regnfull oor Pools
regnfull
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
deszczowy
Det regnfulle, fuktige klimaet har skapt praktfulle regnskoger som dekker skråningene på fjell som er mer enn 2000 meter høye.
W tamtejszym wilgotnym klimacie bujnie rosną lasy deszczowe, które pokrywają góry osiągające ponad 2000 metrów wysokości.
dżdżysty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etter de iskalde, regnfulle dagene rundt terrorangrepet var sommeren der igjen.
Chcecie się pohuśtać?Literature Literature
Etter en regnfull vinter går elven over sine bredder og oversvømmer sletten.
Tyle cyjanku starczy... dla tlumujw2019 jw2019
Alt begynner en regnfull natt litt over et år siden.
Dwa dni jazdy do najbliższego oceanu, a ty jesz surową rybęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Åpenbaringen 6: 15; 18: 9—11) Det kan nok være at det vil bli vanskeligere tider — slik det ville ha vært i år 66 for gravide kvinner som flyktet fra Judea, eller for dem som måtte reise i en kjølig, regnfull tid.
Tak, proszę jej powiedzieć, że musi wydobrzeć, by mogła nas zobaczyć, trenerze./ Tak jest, człowiekujw2019 jw2019
Navnet Gihon er passende, for kilden «fosser fram» med visse mellomrom, opptil fire–fem ganger om dagen etter en regnfull vinter og mindre hyppig i den tørre årstiden.
Często: występuje u od # do # pacjentów na #.Niezbyt często: występuje u # do # pacjentów na #. Nieznana: częstości nie można określić na podstawie dostępnych danychjw2019 jw2019
Her blir ungdomstiden sammenlignet med den tørre årstiden, sommeren, når solen, månen og stjernene stråler fra en skyfri himmel, mens alderdommen blir sammenlignet med den kalde, regnfulle årstiden om høsten og vinteren.
Bliżej, nie ugryzęjw2019 jw2019
Noen ganger legger et fly en grå og regnfull verden bak seg, passerer igjennom et skylag og kommer ut i strålende solskinn.
Hertz, co ty robisz?jw2019 jw2019
Regnskogene finnes på den østlige, regnfulle delen av øya.
W moim wieku brak kasy wyklucza z konkurencjijw2019 jw2019
Mens to av våre søstre var ute i tjenesten en regnfull dag i Armenia, så de en mor og datter på gaten og tilbød dem en traktat.
Zaopiekuję się nim, pani Pendrakejw2019 jw2019
(Matteus 9: 37, 38) Mange hundre landsbyer langs kysten, i de regnfulle fjellene i nord og i de regnfattige slettene sentralt i landet hadde aldri fått høre budskapet om Riket.
Puszki po piwiejw2019 jw2019
Alt begynner en regnfull natt litt over et år siden
Jesteś za młody i za.... niski na występy z takimi jak my zawodowcamiopensubtitles2 opensubtitles2
Men er det rimelig å tro at den romerske keiser unødig ville ha provosert sine jødiske undersåtter, som ofte hadde lagt en opprørsk holdning for dagen, ved å gi dem befaling om å dra til sine hjemsteder for å la seg innskrive i manntall i den regnfulle, kalde vintermåneden desember, da det ville være spesielt vanskelig å foreta en reise?
Strumienie protonów i elektronów ze słońca są wychwytywane...... przez pole magnetyczne Ziemi i promieniująjw2019 jw2019
Vitnet forteller videre: «Jeg tenker ofte på hvordan jeg følte det den regnfulle formiddagen, og takker Jehova for at han besvarte min bønn om å møte noen som virkelig var interessert i å studere Bibelen.»
Miejcie to na uwadze gdy będziecie rozważać moralne i polityczne usposobienie rodziny Bushówjw2019 jw2019
Snø dekker området 180 dager i året og den mest regnfulle tiden på året er fra april til september.
Lekarz powiedział:" GratulujęWikiMatrix WikiMatrix
De påpeker hvor lite sannsynlig det er at keiseren skulle ha tvunget jødene til å reise til hjembyene sine i den kalde og regnfulle årstiden, noe som kunne ha gjort dette opprørske folket rasende.
Od dawna jej nie drukowanojw2019 jw2019
Dette er også en kald og regnfull måned.
Dobra robota, panno Stacyjw2019 jw2019
Bibelskribenten Esra viser at kislev var en måned som var kjent for å være kald og regnfull.
Co tylko zechceszjw2019 jw2019
" på en regnfull kveld, den 3. desember 1925.
Langdon nigdy nie przyszedł do ciebie się spowiadać, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lukas 2:8) Den kalde, regnfulle årstiden begynte vanligvis i oktober, og hyrdene – spesielt i de kaldere høylandsområdene, som områdene rundt Betlehem – førte sauene sine inn under tak om natten.
Zdecydowanie ponad ludzkie możliwości przetrwaniajw2019 jw2019
Passer denne beskrivelsen til det kjølige og regnfulle været i Betlehem i desember?
Najlepszy dragjw2019 jw2019
Og folk som bor i områder med kalde og regnfulle årstider, er kanskje ikke alltid så glade for regnet.
wniosku dotyczącego zalecenia Rady w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowegojw2019 jw2019
Men desember er en regnfull, kald årstid i Betlehem.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii Europejskiejjw2019 jw2019
To dager gjensto, eller tre, hvis man også tok med denne regnfulle onsdagen.
Znikają wszystkie twoje troski.Idą coraz głębiejLiterature Literature
På en regnfull dag kan det bli snakk om milliarder av liter!
Nasza chwilajw2019 jw2019
Da vitnet fortalte oss at det også var mulig å få boken på tysk, skyndte vi oss en regnfull helg ut til Selskapet Vakttårnets australske avdelingskontor i Strathfield.
Sugeruje pan, że sama go wpuściła?jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.