selvkontroll oor Pools
selvkontroll
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
samokontrola
På overflaten kan det virke som om egoisme eller mangel på selvkontroll er kjernen i begjær.
Na pierwszy rzut oka może wydawać się, że egoizm i brak samokontroli stanowią sedno pożądania.
Samokontrola
På overflaten kan det virke som om egoisme eller mangel på selvkontroll er kjernen i begjær.
Na pierwszy rzut oka może wydawać się, że egoizm i brak samokontroli stanowią sedno pożądania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det kan med Guds hjelp frambringe «åndens frukt», som er «kjærlighet, glede, fred, langmodighet, vennlighet, godhet, tro, mildhet, selvkontroll». — Gal.
Kolejny bardzo istotny akapit to ustęp G, dotyczący skoordynowanych operacji.jw2019 jw2019
Det er klart at en eldste ikke kan oppfylle disse kravene hvis han ikke viser selvkontroll.
Tylko tego nam brakowało w Vegasjw2019 jw2019
Kunnskap, selvkontroll, utholdenhet, gudhengivenhet, broderlig hengivenhet og kjærlighet vil bli mer inngående drøftet i senere numre av Vakttårnet.
Jesteś obok komputera?jw2019 jw2019
(1. Korinter 10:24) Selvkontroll er faktisk veldig viktig både når man er singel, og når man er gift. – Galaterne 5:22, 23.
Elementy danych z karty sprzedażyjw2019 jw2019
Ved hjelp av forskrifter og eksempler advarer Guds Ord oss gjentatte ganger mot å miste selvkontrollen.
Konsultacje rozpoczynają się od trzech zagadnień polityki zarysowanych powyżejjw2019 jw2019
«Forskning tyder på at det at en ungdom mangler selvkontroll, kan være et varsel om at han vil få helseproblemer, være mindre stabil i pengespørsmål og ha et kriminelt rulleblad før han er blitt voksen», skriver bladet Time.
Poradzimy sobie z tym, Senseijw2019 jw2019
Egenskapen selvkontroll er en del av den frukt som Guds hellige ånd kan hjelpe deg til å utvikle.
Idziesz tam?jw2019 jw2019
Er det Gud som har skylden når en beruset bilfører nekter å bruke sunn fornuft, å vise selvkontroll og å ta hensyn?
Chodź tutaj, ślicznotkojw2019 jw2019
8 Noen kristne har vanskeligere for å vise selvkontroll enn andre.
Cobb został.- Z Mal?jw2019 jw2019
20 Noe som er enda viktigere, er at det å vise selvkontroll styrker selvrespekten.
Krajowa strona nowej pamiątkowej obiegowej monety o nominale # euro wydanej przez Finlandięjw2019 jw2019
Selviskhet og mangel på selvkontroll spiller også en viss rolle her.
nazwy i dokładne określenie rodzaju działalności wszystkich przedsiębiorstw powiązanych uczestniczących w produkcji lub sprzedaży (przeznaczonej na wywóz lub krajowej) produktu objętego dochodzeniemjw2019 jw2019
4 Mangelen på selvkontroll har fått alvorlige følger.
Dlaczego nie zaczynamy?jw2019 jw2019
Sam 24:2–7) Men kort tid senere fikk Davids ufullkomne impulser ham til å miste selvkontrollen.
Niesamowite, ale nie, czujęjw2019 jw2019
En av USA’s ledende ernæringsfysiologer sa at «god helse er belønningen for selvbeherskelse» eller selvkontroll, og at «det å være slank og ha et rolig temperament betyr et langt liv». En undersøkelse som nylig ble foretatt, viste dessuten at det er langt flere med nervøse lidelser blant unge college-piker som innlater seg på tilfeldige kjønnslige forbindelser, enn det er blant dem som bevarer sin dyd.
Mam nadzieję, że będę miał szansę to powtórzyćjw2019 jw2019
Det å «gi rom for det» vil ikke si at man lar seg kastrere i bokstavelig forstand, men at man i sitt hjerte frivillig bestemmer seg for å forbli ugift, enten hele livet eller for en tid, og at man holder fast ved sin beslutning ved å vise selvkontroll.
Ilość podawanego produktu oraz częstość dawkowania należy zawsze dostosować indywidualnie biorąc pod uwagę skuteczność klinicznąjw2019 jw2019
(Apg 24:24) Men da Paulus talte om «rettferdighet og selvkontroll og den kommende dom, ble Feliks skremt», kanskje fordi samvittigheten plaget ham på grunn av alt det onde han hadde gjort.
Chciała z rana przyjechać./ O której?jw2019 jw2019
Det er derfor ikke så rart at folk har liten selvkontroll.
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskiejw2019 jw2019
For det første hjelper det at vi viser selvkontroll på ett område, oss til å vise selvkontroll på andre områder.
To oznacza, że jest bezbronnajw2019 jw2019
Selvkontroll — en beskyttelse mot ulykke
I nie ma nic między nami, więc czemu ciągle tu jesteś?jw2019 jw2019
Tenk for eksempel på hvor mange problemer som kunne løses hvis alle forsøkte å framelske de åndelige egenskapene som er omtalt i Galaterne 5: 22, 23: «Åndens frukt . . . er kjærlighet, glede, fred, langmodighet, vennlighet, godhet, tro, mildhet, selvkontroll.
Poradzimy sobiejw2019 jw2019
Hvorfor selvkontroll er så viktig
Zobaczyć je tak prawdziwymi, namacalnymi, jak to krzesło na którym siedziszjw2019 jw2019
14 Bønn er også noe som vil hjelpe en til å framelske selvkontroll.
INNE INFORMACJEjw2019 jw2019
Slike faktorer kan få en mann til å arbeide for mye, til å unnlate å vise selvkontroll.
Nasze badania krwi składają się z # czynników, a badania przeprowadzone przez FBI zejw2019 jw2019
Når jeg blir sint, har jeg ikke selvkontroll.
uwzględniając końcowe sprawozdanie finansowe Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor måtte Esekiel vise stor selvkontroll under disse omstendigheter, og hvorfor klaget han ikke?
Ciebie nie rozumiem, staregojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.