tilsetningsstoff i mat
aditivos alimentares
mat oor Portugees
mat
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Portugees
alimento
Packer fortalte om en kjær søster som ble latterliggjort fordi hun fulgte profetens råd om å lagre mat.
Packer contou sobre uma irmã que foi ridicularizada por seguir o conselho dado pelo profeta de armazenar alimentos.
comida
Jeg liker ikke å lage mat når det er varmt ute.
Eu não gosto de fazer comida quando faz calor lá fora.
nutriente
Det er mange eksperter som mener at man kan få all den næringen kroppen trenger, ved å spise sunn mat.
Muitos especialistas acreditam que uma boa alimentação supre todos os nutrientes que o organismo precisa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bruk dem slik dere bruker krydder når dere lager mat – til å smakssette, til å høyne, til å fremheve, til å berike.
Par de ValetesLDS LDS
90 Og den som gir dere mat eller klær eller gir dere penger, skal ingenlunde amiste sin lønn.
Diga adeus, " meu amor "- Meu bem... eu preciso!LDS LDS
Det aller første nummeret av Watch Tower hentydet til Matteus 24: 45—47 da det opplyste at utgivernes mål var å være våkne for ting som skjedde i forbindelse med Kristi nærvær, og å gi troens husfolk åndelig «mat i rette tid».
Eu vejo agora o que eu teria que me tornar para deter alguém como elejw2019 jw2019
Det var verre enn å være i fengsel, for øyene var så små, og det fantes ikke nok mat.»
Mas e que porra de lugar é este?jw2019 jw2019
Det sørges for mat, vann, husly, helsehjelp og følelsesmessig og åndelig støtte så raskt som mulig
Via inalatóriajw2019 jw2019
Det er viktig for meg at festen blir topp, og maten klar.
Boa!Detective Dormer. É uma grande honra conhecê- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maten er verdt å dø for.
Eu seguro a sua mãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trenger ikke lenger å lire av med skriftsteder for å få mat
Esta regra seria substituída pela criação do mecanismo de nivelamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg synes det er vanskeligere å kjøpe mat, for da bør en kunne lese etikettene.
Dispositivo do despachojw2019 jw2019
Men selv om det var vanskelig å få tak i mat, var det enda vanskeligere å få tak i fottøy.
Sabe o que isso significa?jw2019 jw2019
Den fangen stjal maten min. Å?
Acabei de estacionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kunne ha kommet meg inn på ditt alma mater da jeg var sju.
Faz você sentir como o único homem no quartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi spiser på McDonalds og han får feil mat.
Olha que é diferenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noe som gjør et besøk enda mer fristende, er at midten av blomsten er full av pollen og nektar, næringsrik mat som mange insekter liker.
Tem todo o direito de estarjw2019 jw2019
Vi samlet sammen nok ved til å lage et bål, tilberedte restene av det vi hadde av mat, og begynte på veien tilbake til fots.
Você não perde tempo, não é?jw2019 jw2019
En overflod av mat og mangel på naturlige fiender sikrer en rask vekst av den resistente bestanden av insekter. Dette gjør at bonden må sprøyte på nytt og kanskje ty til et enda mer sterktvirkende insektmiddel.
Os resultados dos testes serão comunicados mensalmente à Comissãojw2019 jw2019
Mikrober sniker seg inn i kroppen når vi puster, og dessuten gjennom maten, gjennom rifter i huden og gjennom urinveiene og kjønnsorganene.
Você ainda está vendo- a?jw2019 jw2019
Det er rikelig med mat, åndelig mat.
Rápido!Temos de enterrar o carrojw2019 jw2019
Han lot som om han var syk, og sørget for å få Tamar sendt til hans hus for å lage mat til ham, og så voldtok han henne.
Não quero ferrar com eles, quero acertar um taco de baseball na cabeça delesjw2019 jw2019
Orson, jeg har lagd mat i hele dag.
Srta.Hayes, Valerie Harris está na linha # para você. Ela diz ser urgenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hvilken baby kunne gjennomleve sine første dager uten å få mat?»
Tem uma único jeito de lidar com issoLiterature Literature
Den må derfor kunne se både over vannoverflaten etter mat og under overflaten etter fiender.
Documentação da APIjw2019 jw2019
Du kan la mor slippe å lage mat ved å besøke etniske restauranter.
Senhor, o último carregamento de tesouro aproxima- sejw2019 jw2019
Andre tilbyr mat til folk som er på vei til jobben om morgenen.
Mas posso demorar um pouco, e eu só queria ligar e ver como você está indojw2019 jw2019
De fleste som får kolera, har drukket vann eller spist mat som er forurenset av ekskrementer fra personer som er smittet.
Felicito um Membro do Parlamento por ser tão loquaz na apologia da sua região.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.