tegn per tomme
pitch
tomme oor Roemeens
tomme
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Roemeens
țol
ro
unitate de măsură
ţol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magasinet er fullt av tomme skudd.
A se vedea şi RCP pentru ribavirină în cazul în care IntronA urmează să se administreze în asociere cu ribavirina, pacienţilor cu hepatită cronică COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomme, tørre kolber.
Nu vă administraţi singur injecţiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skipper, tankene blir nesten tomme.
Alineatul nu se aplică, în domeniul transportului de călători, tarifelor și condițiilor de transport impuse de un stat membru în beneficiul uneia sau mai multor categorii sociale specialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verktøyvesker av lær [tomme]
Nobile var Hubert!tmClass tmClass
Inne i hulen fant han flere leirkrukker. De fleste av dem var tomme.
Autoritatea ia în considerare date de la producător care detailează factori ca fezabilitatea tehnică, termenul de execuție și ciclurile de producție, inclusiv introducerea și retragerea progresivă a motoarelor sau designurilor de vehicule și modernizările programate ale calculatoarelor, gradul în care sistemul OBD va fi eficace în ceea ce privește respectarea cerințelor prezentei directive și faptul că producătorul a demonstrat un nivel acceptabil de efort în vederea îndeplinirii cerințelor prezentei directivejw2019 jw2019
Jeg syntes ritualene var så tomme, og hykleriet bekymret meg.
Acest ordin excepţional de măicuţe căruia îi aparţiijw2019 jw2019
Et liv i drift på det tomme havet kunne vært ensomt. Men det er det ikke for denne arten.
Această directivă se adresează tuturor statelor membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruk de tomme linjene til å gi eksempler på gode ting (ting som kommer fra Gud og overtaler oss til å tro på Kristus) og onde ting (ting som overtaler oss til ikke å tro på Kristus og ikke tjene Gud):
Cred că în stângaLDS LDS
Vi er helt tomme.
Nu, nu vreau să faci astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor mange av dem kan jeg suge tomme?
Încă ne poartă pică?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å hjelpe elevene å forstå dette prinsippet tar du med to tomme kopper til klassen, en mugge vann og et brett.
Ba, cu sigurantaLDS LDS
Ordene gir gjenlyd i den tomme kalksteinsgraven:
Nu pot să apăr testamentul lui Merrin, până când nu se face lumină asupra ultimului său exorcismLDS LDS
Tomme planer for å fylle tomrommet.
Credeam că vrei să- ţi salvezi tatălOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinoene er tomme
Resă- mi corpul şi voi fi fericitopensubtitles2 opensubtitles2
Tomme kirker og synkende medlemstall viser at millioner av mennesker ikke lenger betrakter religionen som viktig for sin lykke. — Jevnfør 1. Mosebok 2: 7, 17, EN; Esekiel 18: 4, 20, GN.
minute, # secunde." Xanadu "jw2019 jw2019
Kinoene er tomme.
Am fost împreună # ani, MaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle hans forsikringer om at han elsker henne, er derfor tomme og falske.
Ce am citit eu într- o revistă despre animalele sălbatice, nu mai ştiu în ce am citit, dar spuneau că leii nu atacă oameni şi căjw2019 jw2019
Etter klassen tok en gutt som satt ved siden av den tomme stolen, opptakeren.
J-Man nu are nevoie de cheiLDS LDS
Vi har gått over hver tomme av henne.
Îl împărţim pe John.John are şi mai multă nevoie de noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På de tomme linjene kan du forklare hvorfor du tror at alle mennesker må omvende seg for å leve evig sammen med vår himmelske Fader og Jesus Kristus:
întrucât toate costurile pe care le implică funcționarea rețelei la nivel național trebuie suportate de statele membre însele, dacă dispozițiile comunitare nu prevăd altcevaLDS LDS
Da Johannes så den tomme graven, husket og trodde han (se Johannes 20:8-9).
Nu era treaba ta.- Opreste- teLDS LDS
Det var faktisk slik at jo mer jeg studerte utviklingslæren, jo mer overbevist ble jeg om at dette er en teori som bare er tomme ord, ikke fakta.
Îndreapta- ti cravatajw2019 jw2019
Tomme stoler og bord
Era sânge peste totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stedet setter de sin lit til politiske løsninger, tomme menneskelige resonnementer og verdiløse ideologier og filosofier som vanærer Gud.
având în vedere propunerea Comisiei, prezentată după consultarea partenerilor sociali și a Comisiei administrative pentru securitatea socială a lucrătorilor migranțijw2019 jw2019
" Londons snødekte gater var tomme... "
Nivel de conformitate per sector în cadrul cerințelor de securitate aviatică (ex: controlul accesului, protecția aeronavelor, inspecția bagajelor de mână) (a se vedea articolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.