zagen
منشار · نشر · نَشَرَ
zien oor Arabies
zien
nl
(in)zien
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Arabies
رأى
nl
Het opnemen van beelden met het oog, zonder daar noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden.
Hij heeft hem ook gezien.
لقد رآه هو أيضا.
رَأَى
nl
Het opnemen van beelden met het oog, zonder daar noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden.
Hij heeft hem ook gezien.
لقد رآه هو أيضا.
رآى
nl
waarnemen met het oog
Hij heeft hem ook gezien.
لقد رآه هو أيضا.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
يَرَى · عرض · ظهر · قدم · قَدَّمَ · ظَهَرَ · شاف · عَرَضَ · حاسة البصر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
رأى, رَأَى
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen ging hij overstag en ging de dingen op jullie manier zien?
كارل) ، لا يمكننا العودة بذلك الطريقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13, 14. (a) Hoe laat Jehovah zien dat hij redelijk is?
هنا ، إقرأ هذا- ما هذا ؟jw2019 jw2019
Dat mag je niet zien.
كلها أفكار لا أساس لهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie zien eruit als uitschot, met al die verwondingen.
ليس بعد- حسناً ، مازال هناك فرصةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Ze laten zien hoe we om kunnen gaan met de problemen van deze tijd.
لم يعد (كارل) باحثاً بعد الآنjw2019 jw2019
Een dame wil u zien.
ستكون حياتك مختلفة بعدّة طرق عندما يكون. لك توأم, لا أعتقد أنّ الناس تستوعب ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien is andere mensen zien geen slecht idee.
أستطيع أن أصبح مثلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fijn je weer te zien, Noodles.
اذا لم تستطيع فهم هذا شاهد التلفازوأنت قريباً سَتَكتشفُ بما فيه الكفايةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil je zien wat er gebeurt met jouw kleine heldhaftige inspanning?
هذا... هذا أخي تريبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een professionele wetenschapsschrijver zou het als een fout zien.
ظننت أنهم سجنوك لقتلك أمكQED QED
De mensen willen je zien.
، أنّ تجدني (إيزابيل) ليس مصادفة. لا يمكن ، أفترض أنكَ ستتدبر ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelovige mannen die hun vrouw zowel in gunstige als in moeilijke tijden blijven liefhebben, laten zien dat ze nauwgezet Christus’ voorbeeld van liefde en zorg voor de gemeente volgen.
لمن تعمل ؟ من دفعك لإختطاف ايسكبور ؟jw2019 jw2019
Ik kwam alleen langs om te zien of jij het had gehoord.
قلت أننا نصور في سنغافورة أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens.
المجلس مجتمع ، جلالتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De waarheid onder ogen te zien.
لو كنت مكانك لبحثت عن عمل أخرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus zei dat ’de zuiveren van hart God zouden zien’.
يا رفاق, يا رفاق-... لا أعرف أينjw2019 jw2019
20 Jezus’ woorden in Matthéüs 28:19, 20 laten zien dat degenen die tot zijn discipelen zijn gemaakt, gedoopt moeten worden.
يمكنك أن تحتفظ بمالكjw2019 jw2019
Ik vertelde hen dat ik dat niet kon omdat ik het nooit heb zien gebeuren.
يحتوي على سلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zien het bij verschillende soorten organismen.
إذاً أيها الوزير ابنتك شريرة ؟ted2019 ted2019
In bepaalde gebieden van Europa kunt u nog steeds honderden versterkte heuvels of heuvelforten zien en grafheuvels of tumuli die oude graven bedekken — allemaal Keltische overblijfselen.
لقد أخبرتك أنها تعمل لهال سيتي, لمايورjw2019 jw2019
Laat het mij dan zien.
انظر آمل أن تجد محفظتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een lang en gelukkig leven samen, wij samen, om de kinderen te zien groeien.
عربة النقل رقم تتوجه وسط المدينة في شارع كانالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt patronen zien in alles.
ما الشيء المهم حول ذلك الأحمقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat me je niet meer zien praten met deze meisjes, Dolan.
انا اعلم تلك الفتياتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal je eens iets laten zien, Peter.
انظر إلى نهاية الشارعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.