de geheime kast oor Duits
de geheime kast
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
der Geheimschrank
De geheime kast van de kardinaal.
Der Geheimschrank des Kardinals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De geheime kast van de kardinaal.
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und ÜberschwemmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze rende de keuken uit en verstopte zich in een van Teddy’s geheime schuilplaatsen, de kast onder de trap.
* Vorübergehende Grippe-ähnliche Symptome wurden bei Patienten mit intravenöser Injektion von Bonviva # mg alle # Monate berichtet, üblicherweise in Verbindung mit der ersten DosisLiterature Literature
Ik weet niet of je de sleutelring al gevonden hebt, achter in het geheime vakje in de kast.
Zu einer WintermelodieLiterature Literature
‘Is er in de kast een geheime verbindingsdeur verborgen?’
Die hohe Besteuerung von insbesondere Verkehrskraftstoffen stellt eine wichtige staatliche Einnahmequelle darLiterature Literature
Ìs er in de kast een geheime verbindingsdeur verborgen?'
Internationales Freibord-ZeugnisLiterature Literature
De kast bewaarde geheimen, net als zij.
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenLiterature Literature
Een lijk in de kast, een geheim.
Sag mir nur, wannLiterature Literature
De lijken in de kast Homo sapiens bewaart nog een geheim, dat zelfs nog akeliger is.
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.Literature Literature
‘Dat wist ik toen ik je bij het geheime vak in de kast van mijn man zag zitten.
Was geht dort ab?Literature Literature
‘Achter deze kast zit de geheime gang naar de schuilkelder.
Bei Anwendung der Zollverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vomLiterature Literature
Haar lijkje is gevonden in een geheim compartiment van de kast.
Wärst du so nett mich reinzulassen, bevor du alle Nachbarn aufweckst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik vroeg me af, wilt u de kast met de geheime deur in de kinderkamer zien?’
Frankreich hat im Bereich der Aus- und Fortbildung einen Lehrgang unterstützt, der von einem multinationalen MSAG-Team unter der Leitung des Vereinigten Königreichs vom #. Januar bis #. Februar # zum Thema Sicherungsmaßnahmen für Waffen- und Munitionsbestände in Äthiopien veranstaltet wurdeLiterature Literature
Fury haalde alles uit de kast om dit geheim te houden.
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is je geheime kluis in de kast?
Die Behörden der Kirgisischen Republik haben der Kommission Unterlagen vorgelegt, aus denen hervorgeht, dass den folgenden beiden Luftfahrtunternehmen die Luftverkehrsbetreiberzeugnisse entzogen wurden: Phoenix Aviation und Star JetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hele kast met planken zwaaide open en David ging door de geheime doorgang naar de kamer daarachter.
Ehrgeiz hängt von zwei Dingen ab.Literature Literature
Ze vertelde alles waar ze ook Pinorr deelgenoot van had gemaakt - op het geheim van Kast en de draak na.
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/HydrochlorothiazidLiterature Literature
Geheime verhoudingen, flessen drank in de kast, stiefouders die de pest aan je hebben.
Schließlich sind alle unsere Mitgliedstaaten erfahrene und gefestigte Demokratien.Literature Literature
En daarbij had hij een geheime troef: Sandra, die veilig weggedoken in de kast zat.
die Privatisierung und die UnternehmensreformLiterature Literature
In de achterwand was een uitsparing, een soort geheim vak zoals kasten vroeger wel vaker hadden.
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindLiterature Literature
(Gelach) Ik neusde in de kast van mijn moeders vriend, maar daar was geen geheim magisch land.
Durchstechflascheted2019 ted2019
21 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.