leerstelling oor Grieks
leerstelling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
δόγμα
Religies die valse leerstellingen onderwijzen, brengen mensen er door misleiding toe God ongehoorzaam te zijn.
Οι θρησκείες που διδάσκουν ψεύτικα δόγματα εξαπατούν τους ανθρώπους κάνοντάς τους να παρακούν τον Θεό.
νομική θεωρία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dergelijke verwarrende hindoe-leerstellingen brachten Bushan ertoe door middel van een bijbelstudie naar de waarheid te gaan zoeken.
ημερομηνία αποστολής στο εργαστήριοjw2019 jw2019
DE OORSPRONG VAN ONJUISTE LEERSTELLINGEN OMTRENT DE DODEN
Δεν είναι σωματείοjw2019 jw2019
19 Wat heerlijk dat we Gods Woord, de Bijbel, hebben en dat we de krachtige boodschap die erin staat, kunnen gebruiken om valse leerstellingen met wortel en al uit te rukken en oprechte mensen te bereiken!
Λυπούμαι που αναγκάζομαι να επαναλαμβάνω συνεχώς ότι δεν μπορώ να αποδεχθώ την αρχή της σχετικής σταθερότητας ανεπιφύλακτα.jw2019 jw2019
VALSE LEERSTELLINGEN ONTNEMEN VERTROOSTING
Κάποιος τον πλήρωσεjw2019 jw2019
Er bestaan ernstige leerstellige verschillen en men is daar te gemakkelijk aan voorbijgegaan, waardoor ze een bedreiging zijn gebleven voor toekomstige pogingen tot eenwording.”
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις # Απριλίουjw2019 jw2019
ALLE grote religies van de christenheid aanvaarden de leerstelling van de Drieëenheid als een artikel des geloofs.
Ναι, πάλι εδώjw2019 jw2019
Tijdens de besprekingen in Augsburg legden de protestanten een lijvig document voor waarin hun leerstellingen werden uiteengezet op een manier die ten doel had de katholieken geen aanstoot te geven.
Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνειjw2019 jw2019
Gebruik het goed bij het onderwijzen van anderen en het aan de kaak stellen van valse leerstellingen.
Ποιες απαιτήσεις θα πρέπει να τεθούν, ώστε οι ρυθμίσεις του ομόσπονδου κράτους της Έσσης και ενδεχομένως και οι ομοσπονδιακές ρυθμίσεις περί ορίου ηλικίας να έχουν συνοχήjw2019 jw2019
Sommige kerken moedigen het niet aan om hun leerstellingen te vergelijken met wat de Bijbel zegt.
Ο τόπος υπηρεσίας είναι η Φρανκφούρτη (Γερμανία) όπου έχει την έδρα του ο οργανισμόςjw2019 jw2019
Daarom besloot hij de tekst van de bijbel in de oorspronkelijke talen te raadplegen en elke leerstelling die niet in overeenstemming was met de bijbel te verwerpen.
Η τελευταία φορά που την είδα στην κλινικήjw2019 jw2019
‘Wat betreft leerstellingen, verbonden en richtlijnen die door het Eerste Presidium en de Twaalf zijn vastgesteld, wijken we niet van het handboek af’, zei ouderling Nelson.
Σoυ είπα ότι τα πήρα όταν βγήκα έξωLDS LDS
De bekering van Tahiti, merkte professor Gunson op, „was slechts een uiting van de wens van Pomare II, gebaseerd op de religieuze gebruiken (en niet de leerstellingen) van de Engelse zendelingen”.
Έλεγχος της χρησιμοποιήσεως της αποζημιώσεωςjw2019 jw2019
Zo wordt hun een schitterend vooruitzicht geboden: Als zij de onreine leerstellingen en gebruiken van Babylon achter zich laten, zich onderwerpen aan de reiniging van Jehovah’s oordeel en trachten heilig te blijven, zullen zij in veiligheid blijven, als het ware in „een hut” van goddelijke bescherming.
Εννοώ, ότι εσείς οι δύο περάσατε τον πόλεμο μαζί καιjw2019 jw2019
Elk deel zou min of meer besmet worden door het zuurdeeg van valse leerstellingen, waarvan het gehele mengsel doortrokken zou geraken.
Αυτό γιατί οποιαδήποτε αλλαγή του ρόλου και της σύνθεσης των βασικών οργάνων αυτών των κοινοτικών κέντρων μπορεί να επηρεάσει την ενεργητική και παθητική συμμετοχή των ομάδων που εκπροσωπούνται στο διοικητικό συμβούλιοjw2019 jw2019
Tot de loyale volgelingen van Jezus, „de Leeuw die uit de stam Juda is”, behoorde de apostel Paulus, een Benjaminiet die een vurig strijder in de geestelijke oorlogvoering tegen valse leerstellingen en praktijken bleek te zijn (Opb 5:5; Ro 11:1; Fil 3:5).
Δεν μπορώ να σας δώσω να καταλάβετεjw2019 jw2019
Uit sommige verslagen schijnt opgemaakt te kunnen worden dat zij niet achter de waarheid zijn gekomen met betrekking tot zulke leerstellingen als de Drieëenheid, de onsterfelijkheid van de ziel en het hellevuur.
ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣjw2019 jw2019
Een subtielere verfijning van die leerstelling is het tijdelijke lijden in het brandende vagevuur.
Το πρόγραμμα όμως αποσκοπεί κυρίως, κατά την άποψη της Επιτροπής, στη βιομηχανία και στη βιομηχανία των γλωσσών, παρόλο που η λέξη δεν ενθουσιάζει ασφαλώς τον καθένα.jw2019 jw2019
Heeft het toepassen van deze leerstellingen een heilzame invloed op hun gezinsleven?
Προκαλεί πραγματικά κατάπληξη το γεγονός ότι οι αρχές κάποιου κράτους μέλους ενημερώθηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες για την επικινδυνότητα ενός συγκεκριμένου προϊόντος, επειδή οι διατάξεις που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν περιέχουν σχετικές προβλέψεις.jw2019 jw2019
* Onderwijs met gebruik van je schema’s anderen in deze leerstellige onderwerpen.
Αλλά...... πρέπει νατη δωLDS LDS
Door ongeveer een uur per week met een onderwijzer door te brengen, worden de fundamentele leerstellingen van de gehele bijbel in zes maanden tijd beschouwd.
Οι απαγωγείς πήραν στο γραφείο μουjw2019 jw2019
Het wereldrijk van Babylonische religie, waarvan de corrupte denkbeelden op de duizenden hedendaagse religieuze stelsels zijn overgegaan, werd al direct van het begin af, nu meer dan 4000 jaar geleden, door valse en vergiftige leerstellingen gekenmerkt.
Προχθές ήθελαν να με κάνουν Νομοθέτηjw2019 jw2019
ZUIVERHEID VAN LEERSTELLINGEN BELANGRIJK
Παράλληλα, πρότεινε στα κράτη μέλη ένα σχέδιο συνεργασίας με τις αμερικανικές αρχές για να συναφθεί μια συμφωνία σε αντικατάσταση των διατάξεων των δηλώσεων αυτών οι οποίες είναι ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγοράjw2019 jw2019
Druisen ze in tegen bijbelse leerstellingen?
Είναι εδώ, το νιώθωjw2019 jw2019
„Aan de Griekse filosofie ontleende de christelijke theologie ook de leerstelling van de onsterfelijkheid van de ziel”, wordt in de Evangelischer Erwachsenenkatechismus gezegd.
Πού το βρήκες αυτόjw2019 jw2019
Dit is een cursus in fundamentele bijbelse leerstellingen die gedurende een periode van zes maanden één uur per week zonder enige kosten van uw zijde in de afzondering van uw eigen huis wordt gehouden.
Κάποια ασφαλιστήρια συμβόλαια περιέχουν στοιχείο ασφάλισης και στοιχείο κατάθεσηςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.