Vrijdag oor Engels

Vrijdag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Friday

naamwoord

Men zegt dat vrijdag de dertiende een ongeluksdag is.
Friday the 13th is considered an unlucky day.

vrijdag

naamwoord manlike

een dag van de week die na donderdag en voor zaterdag komt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Friday

naamwoord

day of the week

Men zegt dat vrijdag de dertiende een ongeluksdag is.
Friday the 13th is considered an unlucky day.

friday

naamwoord

Men zegt dat vrijdag de dertiende een ongeluksdag is.
Friday the 13th is considered an unlucky day.

Soortgelyke frases

Goede Vrijdag-akkoord
Belfast Agreement

Goede Vrijdag
Good Friday · GoodFriday · Great Friday · Holy Friday

aanstaande vrijdag
this Friday

Soera De Vrijdag
Al-Jumua

afgelopen vrijdag
last Friday

vrijdagen
Fridays

op vrijdag
on Friday

goede vrijdag
Good Friday · good friday

voorbeelde

Daarna zal hij Oskar bellen en hem vragen op de eerste vrijdagen van de maand niet meer op bezoek te komen.
And he will ring Oskar and ask him not to visit on the first Friday of the month any longer.

Het hielp hem de details in te vullen die hij zich niet meer herinnerde van afgelopen vrijdag.
The picture helped him fill in the details that he couldn’t remember about last Friday.

Als ik niets van je hoor, ben ik vrijdag om één uur in de lobby.
If I don’t hear from you, I’ll be in the lobby on Friday at one.

Ik werd geboren op vrijdag 16 december 1960, laat op de avond.
I was born late on a Friday night, on 16 December 1960.

zomer 2018: van maandag 16 juli 2018 tot en met vrijdag 31 augustus 2018.
Summer 2018: from Monday 16 July 2018 to Friday 31 August 2018 inclusive.

De vluchten moeten van maandag tot en met vrijdag ten laatste om #.# uur landen op ARN
The flight must land at ARN from Monday to Friday by no later than

Dat was de les van vrijdag de 1 3e.
That concludes our special Friday the 1 3th discussion.

Drinken was op vrijdag- en zaterdagavond vaste prik.
Drinking was de rigueur on Friday and Saturday nights.

‘...dus als de advertentie vrijdag geplaatst wordt,’ zei Ellis, ‘kunnen we mogelijk dinsdag reacties verwachten.
“—so if the ad runs on Friday,” Ellis said, “we could potentially start getting responses on Tuesday.

Vrijdag? Lukt dat?
Can you get it by Friday?

Maandag is de dag na vrijdag?
No.- Monday is the day after Friday?

Op vrijdag 5 mei vloog hij naar Bedminster, New Jersey om daar het weekend door te brengen in zijn eigen golfclub.
On Friday, May 5, he flew to Bedminster, New Jersey, to spend the weekend at his private golf club.

Ik ga vrijdag naar Londen en als ik tijd heb ga ik daar een handelaar die ik ken opzoeken om zijn advies in te winnen.'
I’ll be going up to London on Friday, and if I have time, I’ll look in on a dealer I know and get his advice.’

“Ik was alleen maar van plan wat te praten over die overval van vrijdag.”
'It was merely my intention we should have a little talk about this job of last Friday.'

Zou ze de rest van haar bestaan steeds vrijdag dertien februari moeten herbeleven?
Would she be stuck reliving Friday, February the thirteenth forever?

Ik zou ook graag willen bevestigen dat je op de voorafgaande vrijdag een toespraak houdt voor de Effectenanalistenclub.’
I would also like to confirm your speech before the Security Analysts Club on the preceding Friday.”

In afwijking van artikel 2, lid 1, tweede alinea, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2200 mogen voor 2018 geen aanvragen voor invoercertificaten voor granen van oorsprong uit Oekraïne in het kader van de contingenten 09.4277, 09.4278 en 09.4279 meer worden ingediend na vrijdag 14 december 2018, om 13 uur Brusselse tijd.
By way of derogation from the second subparagraph of Article 2(1) of Implementing Regulation (EU) 2017/2200, for 2018, import licence applications for cereals originating in Ukraine under quotas 09.4277, 09.4278 and 09.4279 may not be lodged after 13.00 (Brussels time) on Friday 14 December 2018.

Donald Duck wordt gefeliciteerd met z' n verjaardag op vrijdag de #de... door z' n vrienden in Latijns- Amerika
" Felicitations to Donald Duck... on his birthday, Friday the #th... from his friends in Latin America. "

Minimaal 2 retourvluchten per dag van maandag tot en met vrijdag.
Minimum two daily return services Monday — Friday.

De Commissie bepaalt uiterlijk op de vrijdag volgende op de dag van indiening van de aanvragen in welke mate gevolg wordt gegeven aan de certificaataanvragen en doet hiervan mededeling aan de Lid-Staten via een telexbericht.
The Commission shall determine and communicate to the Member States by telex not later than the Friday following the day on which applications are lodged the quantities for which licences are to be issued.

Rose wist dat mama nog steeds hoopte vrijdag naar de verjaardag van haar oudste zus Malinda te kunnen.
Rose knew Mamm was still hoping to attend Friday's birthday get-together for Mamm's older sister Malinda.

Dus u hebt haar sinds vrijdag niet meer gesproken?
So you haven’t talked to her since Friday?

Collega's, ik denk dat wij zonder verwaandheid, zonder te provoceren, met de kalme zekerheid waarmee je dingen kunt zeggen waarvan je weet dat ze waar zijn, tevreden mogen zijn omdat wij altijd goed gewerkt hebben, ook op de vrijdag.
Ladies and gentlemen, we can be satisfied with a job well done every day, and even on Fridays, and we can say this without being smug and with the peace of mind and conviction we have when stating something we are absolute sure of.

Mijn laatste werkdag bij het rijk was vrijdag en de daaropvolgende maandag begon ik mijn nieuwe loopbaan, zonder één dag verloren te hebben.”
My last day on the government job was Friday, and on the following Monday I started my new career without losing one day.”

in beide richtingen moeten op maandag tot en met vrijdag in totaal ten minste 150 zitplaatsen en op zondag ten minste 15 zitplaatsen worden aangeboden;
in both directions at least 150 seats shall be offered Monday-Friday combined and at least 15 seats Sunday,