Winkelhaak oor Engels

Winkelhaak

eienaam manlike

Winkelhaak (sterrenbeeld)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Norma

eienaam, naamwoord

Winkelhaak (sterrenbeeld)

Norma (constellation)

winkelhaak

naamwoord manlike

een werktuig bedoeld om rechte hoeken mee uit te zetten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

square

naamwoord

tool

Een passer en een winkelhaak.
A square and a compass.

T-square

naamwoord

Zaag er nog een met een winkelhaak.
Saw another one with a T-square.

glitch

naamwoord

snag · try square · carpenter's square · tear · carpenter'ssquare · T‐square · machinist square

voorbeelde

Die bestond uit een winkelhaak die in steen was gevat, in het middelpunt van een cirkel die uit 22 punten bestond.
It was composed of a right angle set in stone at the center of circle formed by twenty-two points.

Leermiddelen en onderwijsmateriaal, zoals linealen, maatstokken en winkelhaken
Instructional and teaching material, including rulers, brackets and set squares

Kleinijzerwaren, schroeven, draadstiften, schroef- en inslaghaken, sluitringen, moeren, schroefdraadstangen, tekenbordstiften, trek- en drukveren, grendels, scharnieren, winkelhaken van metaal
Small items of metal hardware, screws, wire nails, screw-in and drive-in hooks, washers, nuts, threaded rods, drawing pins, tension and pressure springs, bolts, hinges, elbows of metal

De winkelhaak heeft hij al gestolen.
He's already stolen the square.

In het centrum van de tatoeage de ster en maan... eromheen de passer en winkelhaak... en daar weer omheen...
In the center of the tattoo, the star and moon... encircling it, the square and compass... and around them both...

Hij keek even naar haar nek, waar de metalen kraag van het pak een winkelhaak van een litteken had achtergelaten.
He glanced at her neck, where the suit’s metal collar had left a hook of a scar.

Winkle: winkelhaak in de overjas van Henny Doyle.
Rip: tear in Henny Doyle'S overcoat.

Er zitten er vijf in: twee schroeigaten en drie winkelhaken.
There were five – two cigarette burns and three rips.

Winkelhaken [handgereedschappen]
Squares [hand tools]

Rolmaten, waterpassen, luchtbelwaterpassen en waterpassen voor timmerlieden, magnetische apparaten voor het opsporen van schroeven of spijkers, lasermeetsystemen, elektronische apparaten voor het opsporen van schroeven of spijkers, hoekverdelers, steekbeitels, diepteregelaars, graadmeters voor scharnieren, waterpassen, rits- of krashouten, verstekbakken, loodjes, loden voor schietloden, linialen met schietlood, winkelhaken
Tape rules, levels, bubble and carpenter levels, magnetic stud finders, laser measuring systems, electronic stud finders, angle dividers, bevels, bit gauges, butt gauges, levels, marking gauges, mitre boxes, plumbs, plumb bobs, plumb bobs rules, squares

Meetlinten (uitsluitend voor gebruik op het gebied van doe-het-zelven), linialen, loden voor schietloden, winkelhaken (uitsluitend voor gebruik op het gebied van doe-het-zelven), graadbogen (uitsluitend voor gebruik op het gebied van doe-het-zelven), betonstrijkborden en richtlatten, richtlatten met luchtbelwaterpassen, luchtbelwaterpassen, waaronder met gebruik van lasertechnologie, peilaanwijzers, schuifpassers
Tape measures (only for use in the field of do-it-yourself), rules, plumb bobs, squares (only for use in the field of do-it-yourself), protractors (only for use in the field of do-it-yourself), darby floats and browning rods, browning rods with spirit levels, spirit levels, including using laser technology, measuring gauges, vernier calipers

De Achtbare Meester en de twee opzieners sloten het boek en legden de winkelhaak er weer bovenop.
The Worshipful Master and the two wardens closed the book and placed the square back on top of it.

Groot- en detailhandelsdiensten voor grendelplaten van metaal, waterleidingkleppen van metaal en voor draineerbuizen, windwijzers van metaal, winkelhaken van metaal, voor de bouw, Omheiningen van metaal, Stelijzers
Wholesaling and retailing of shims of metal, water-pipe valves of metal and drain traps (valves) of metal, weather vanes of metal, brackets of metal for building, Fences of metal, Pot hooks of metal

Maria leerde haar sokken te stoppen, winkelhaken te repareren en een nieuwe kraag op een overhemd te zetten.
Maria taught her how to darn socks, fix the seam of a dress, and put a new collar on a shirt.

Zie je, die winkelhaak zit er nog in.
see, it still has the little tear.

Broeikassen [verplaatsbaar] van metaal, broeikassen, bestaande uit onderdelen van kunststof en metaal, balken van metaal, beslag van metaal voor de bouw, bouwmaterialen van metaal, constructies van metaal, bevestigingsmateriaal van metaal, reservoirs [tanks] van metaal, plaatijzer, kuipen van metaal, containers van metaal, dakbedekkingen van metaal, daken van metaal, pluggen [verbindingspluggen, pennen] van metaal, winkelhaken van metaal [voor bouwdoeleinden], ijzer- en metaalwaren, vaten, vaten van metaal, handgrepen [knoppen] van metaal, kippenhokken van metaal, kratten, kisten van metaal, muurbekledingsdelen van metaal, metalen kooien, tanks van metaal, deuren van metaal, verpakkinghouders van metaal, omheiningen van metaal
Greenhouses of metal, transportable, greenhouses, of plastic and metal components, joists of metal, fittings of metal for buildings, metal building materials, buildings of metal, fasteners of metal, tanks of metal, sheets, vats of metal, containers of metal (storage, transport), roof coverings of metal, roofing of metal, pegs of metal, brackets of metal (for building), hardware and ironmongery, barrels of metal, knobs of metal, hen houses of metal, chests of metal, wall claddings of metal (building), cages of metal, tanks of metal, doors of metal, packaging containers of metal, fences of metal

Ik kon zweet en stof ruiken; de uniformen waren behoorlijk versleten en een paar winkelhaken in de stof waren versteld.
I could smell sweat and grime; the uniforms were well worn, and a few rips had been repaired in the material.

- Winkelhaken, linialen, gradenbogen en tekenmallen - gevulde passerdozen, verlengpassers, passers, trekpennen en soortgelijke instrumenten ex 90.24 Meet -, controle - en regelinstrumenten, -apparaten en -toestellen, voor gassen of voor vloeistoffen of voor het automatisch regelen van temperaturen, zoals manometers, thermostaten, peiltoestellen, trekregelaars, doorstromingsmeters en warmteverbruiksmeters, met uitzondering van de toestellen, apparaten en instrumenten, bedoeld bij post 90.14 :
- Set-squares, rulers, protractors and French curves - Cases of drawing instruments, lengthening bars of compasses, compasses, mathematical drawing pens and the like ex 90.24 Instruments and apparatus for measuring, checking or automatically controlling the flow, depth, pressure or other variables of liquids or gases, or for automatically controlling temperature (for example, pressure gauges, thermostats, level gauges, flow meters, heat meters, automatic ovendraught regulators), not being articles falling within heading No 90.14:

Stel je voor dat je de stralende letter G in de Griekse vorm van een winkelhaak () in de aura van deze plek graveert.
Imagine that you are engravingthe shining sacred letter G in the Greek shape of a square () into the aura of this place.

Meet- en controle- (inspectie-) toestellen en -instrumenten, alle voor houtbewerking, mallen (meetinstrumenten) voor houtbewerking en ander gebruik, schuifmaten, winkelhaken
Measuring and checking (supervision) apparatus and instruments all for use in woodworking, jigs (measuring instruments) for use in woodworking and other use, callipers, measuring squares

Handvatten voor aan de binnen- en buitenkant, knoppen voor deuren en ramen, metalen winkelhaken voor het vormen van metalen kozijnen, haakbouten voor de verbinding van metalen profielen voor het vormen van hang- en sluitwerk, pluggen en antistofafdichtingen voor deuren en ramen, katrollen voor schuifdeuren en -ramen, uitgezonderd schroeven
Internal and external door handles, knobs for doors and windows, squares of metal for making metal door frames, hook bolts for joining metal sections to make door- and window-frames, joining brackets and dustproof sealing plugs for doors and windows, rollers for sliding doors and windows, except screws

Bouw, installatie, montage, reparatie en onderhoud van producten voor metalen en niet-metalen deuren en ramen, jaloezieën, bovendorpels, winkelhaken, markiezen, handvatten, beslag, scharnieren, lagers en profielen voor deuren en ramen, en deurkozijnen van metaal
Construction, installation, assembly, repair and maintenance of metalwork and carpentry not of metal, jalousies, lintels, brackets, porches, knobs, fittings, hinges, bearings and profile sections for doors and windows, and door frames of metal

Het was vast van tientallen seizoenen terug, maar dan wel tientallen seizoenen terug zonder winkelhaak.
It must have been a hundred seasons out of date, but it was a hundred seasons out of date without a huge rip through it.

Stalen winkelhaken
Steel squares

Winkelhaak en lans voor Thomas
A square and lance for Thomas