afgeroomde melk oor Engels

afgeroomde melk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

skim milk

naamwoord

milk with removed cream

Als „melk” wordt aangemerkt volle melk of geheel of gedeeltelijk afgeroomde melk.
The expression ‘milk’ means full-cream milk or partially or completely skimmed milk.

skimmed milk

naamwoord

milk with removed cream

Als „melk” wordt aangemerkt volle melk of geheel of gedeeltelijk afgeroomde melk.
The expression ‘milk’ means full-cream milk or partially or completely skimmed milk.

voorbeelde

04062010 | – –Glariskruidkaas (zogenaamde Schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd |
04062010 | – –Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs |

Glaris kruidkaas ( zogenaamde Schabziger ) , vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd * * *
Glarus herb cheese ( known as Schabziger ) , made from skimmed milk and mixed with finely-ground herbs * * *

f) Gecondenseerde gedeeltelijk afgeroomde melk met suiker
(f) Sweetened condensed, partly skimmed milk

- geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk ( toepassing van methode 3 , bijlage II ) ,
- unsweetened condensed partly skimmed milk (using method 3, Annex II),

Als „melk” wordt aangemerkt volle melk of geheel of gedeeltelijk afgeroomde melk.
The expression “milk” means full-cream milk or partially or completely skimmed milk.

Glariskruidkaas (zogenaamde Schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd
Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs

- geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk ,
- unsweetened condensed partly skimmed milk,

Voedingsproducten die hoofdzakelijk uit vaste stoffen van afgeroomde melk bestaan
Food products consisting principally of skimmed milk solids

c) Geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk
(c) Condensed, partly skimmed milk

Bereken de volumieke massa van het monster, uitgedrukt in g/ml afgeroomde melk bij 20 oC, volgens:
The method of calculation and formula specific mass of the sample is expressed in g/ml of skimmed milk at 20 oC according to the following formula:

Glaris kruidkaas (zogenaamde Schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd
Glaris herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs

Als „melk” wordt aangemerkt volle melk of geheel of gedeeltelijk afgeroomde melk.
The expression ‘milk’ means full-cream milk or partially or completely skimmed milk.

Denk eraan dat het altijd afgeroomde melk moet zijn; Ingel had haar de kneepjes van het surrogaat geleerd.
So you’ll remember that it always has to be skim milk, Ingel had said, teaching her how to make coffee substitute.

Van oudsher ondergaat de afgeroomde melk een lang verwerkingsproces in een kuip.
It is traditional for the skimmed milk to undergo processing in the vat.

0406 90 19 || – – – Glariskruidkaas (zogenaamde Schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd || ||
0406 90 19 || – – – Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs || ||

En immigratiekwesties waren beslist de afgeroomde melk.
Immigration matters were definitely the skimmed milk.

04069019 | – – – Glariskruidkaas (zogenaamde Schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd |
04069019 | – – – Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs |

04069019 | – – –Glariskruidkaas (zogenaamde Schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd |
04069019 | – – –Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs |

- geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk ( toepassing van methode 1 , bijlage II ) ,
- unsweetened condensed partly skimmed milk (using method 1, Annex II),

In de deur zag ik twee liter afgeroomde melk, een liter cranberrysap en een fles goede witte wijn.
Two litres of skimmed milk, a litre of cranberry juice and a bottle of good white wine sat in the fridge door.

0406 20 10 // GLARIS KRUIDKAAS ( ZOGENAAMDE SCHABZIGER ), VERVAARDIGD VAN AFGEROOMDE MELK WAARAAN FIJNGEMALEN KRUIDEN ZIJN TOEGEVOEGD //
0406 20 10 // GLARUS HERB CHEESE ( KNOWN AS SCHABZIGER ) MADE FROM SKIMMED MILK AND MIXED WITH FINELY GROUND HERBS //

Als "melk" wordt aangemerkt volle melk of geheel of gedeeltelijk afgeroomde melk.2.
The expression 'milk` means full cream milk or partially or completely skimmed milk.2.