afvoer oor Engels

afvoer

naamwoord, werkwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

drain

naamwoord

A conduit for liquids

Ik haat het als haar de afvoer verstopt.
I hate it when hair clogs the drain.

transport

naamwoord

Het bloed en de slachtafvallen worden van het slachthuis onmiddellijk, separaat, afgevoerd naar het destructiebedrijf.
The latter are to be transported immediately and separately from the slaughterhouse to the rendering plant.

discharge

naamwoord

De uitlaatgassen van verbrandingsmotoren mogen niet naar boven worden afgevoerd.
Exhaust gases from internal combustion engines must not be discharged upwards.

conveyance · carrying off · drainage · runoff · plughole · carryingoff

Soortgelyke frases

afvoer van overgestroomd water
flood runoff

afvaart
beginning · departure · descent · sailing · start

afvaren
depart · godown · leave · sail · sail away · start · to depart · to go down · to leave · to sail

afgevoerd
removed · taken away

permanente afvoer
base flow

afvoeren
abduce · can · drain · eliminate · remove · transport

afvoerend kanaaltje
efferent duct

voorbeelde

voor Veolia: aanbod van water; afvoer van afvalwater; ontwikkeling en operatie van waternetwerken en aanverwante faciliteiten
for Veolia: supply of water; disposal of waste water; development and running of water-works and related facilities

De luchttoevoer aan de onderzijde en de luchtafvoer aan de bovenzijde moeten zodanig zijn dat een goede afvoer van de gassen is gewaarborgd.
The air shall enter at the bottom and be discharged at the top so as to ensure total gas extraction.

het verzamelde verontreinigde water, percolaat en ander vloeibaar afval van de afvalvoorziening te behandelen totdat wordt voldaan aan de van toepassing zijnde normen voor de afvoer ervan, zodat wordt voldaan aan de door de Gemeenschap opgelegde verplichtingen, met name in de Richtlijnen 76/464/EEG, 80/68/EEG en 2000/60/EG.
treating contaminated water, leachate and any other effluent collected from the waste facility to the appropriate standard required for their discharge, so that it complies with Community obligations, in particular those in Directives 76/464/EEC, 80/68/EEC and 2000/60/EC.

Mengkleppen, Drukreduceerventielen, Afsluiters, Waterinlaten, -afvoeren (sanitaire armaturen)
Mixing valves, Pressure-reducing taps, Shutter valves, Water inlets and outlets (sanitary fittings)

Administratieve diensten, met name registratie en documentatie van een voorraad alsmede van de toe- en afvoer
Office functions, in particular the recording and documentation of stock, and of intake and outflow

geproduceerde klinker [t] = ((cementleveringen [t]- wijzigingen in de cementvoorraad [t])* verhouding klinker/cement [t klinker/t cement])- (aanvoer van klinker [t]) + (afvoer van klinker [t])- (wijzigingen in de klinkervoorraad [t]
clinker produced [t] = ((cement deliveries [t]- cement stock variation [t])* clinker/cement ratio [t clinker/t cement])- (clinker supplied [t]) + (clinker dispatched [t])- (clinker stock variation [t]

Hij komt de hal in lopen, net als de bewakers me willen afvoeren, waarschijnlijk om me aan een piken te voeren.
He steps out into the hall, as the guards begin dragging me away, probably to feed me to some hungry piken.

Ventilatie en afvoer van de verbrandingsgassen
Ventilation and evacuation of combustion gases

· afvoer vanuit het verwerkingsbedrijf en vervoer;
· exit from processing facility and transport

Afvoer- en verluchtingsvoorzieningen;
Drains and ventilation provisions;

geproduceerde klinker [t] = ((cementleveringen [t] – wijzigingen in de cementvoorraad [t]) × verhouding klinker/cement [t klinker/t cement]) – (aanvoer van klinker [t]) + (afvoer van klinker [t]) – (wijzigingen in de klinkervoorraad [t]).
clinker produced [t] = ((cement deliveries [t] – cement stock variation [t]) * clinker/cement ratio [t clinker/t cement]) – (clinker supplied [t]) + (clinker dispatched [t]) – (clinker stock variation [t]).

Afvoer van gebruikte hygiënische producten
Transport (removal) of used sanitary articles

Inrichtingen voor de controle van rookafvoer en afvoer van toxische gassen
Control devices for the extraction of toxic fumes and gases

d) rekening houdend met de opvangcapaciteit, beschikken over ventilatie en een systeem voor de afvoer van mest en gier die aangepast zijn aan de soort onder te brengen dieren;
(d) taking holding capacity into account, have adequate ventilation and drainage for the species of animal accommodated;

Nog steeds voelde ik me niet schoon, daarom pakte ik de wattenstokjes en reinigde daarmee het cement en de afvoer.
It still didn’t feel clean, so I got out the Q-tips and used them on the grout and around the drain.

Dezelfde steun wordt verleend om de kosten te vergoeden voor het afvoeren en vernietigen van de volgende dieren: gestorven laboratoriumdieren; dieren die door openbare instanties dood worden aangetroffen, waarvan niet kan worden vastgesteld wie de eigenaar is en die een bedreiging vormen voor de gezondheid van mens en dier of voor het milieu; wilde dieren die dood worden aangetroffen en die ervan worden verdacht besmet te zijn met ziekten die op mens of dier kunnen overgaan.
Similar aid is granted to cover the cost of managing the bodies of dead laboratory animals or animals found dead by the public authorities where the owners of the animal cannot be established, if they pose a risk to human or animal health or the environment, and for wild animals found dead which are suspected of having been infected with diseases that are transmissible to humans or animals.

het (de) toegangs- of uitgangspunt(en) voor de aan- en afvoer van warmte.
the point(s) of entry or exit of import or export heat

De beveiligingssystemen moeten met een passende alarmdrempel in de circuits geïntegreerd kunnen worden ten einde, indien nodig, een onderbreking te bewerkstelligen in de toevoer en de afvoer van de produkten en in de delen van de apparaten die niet langer een veilige werking verzekeren.
Protective systems must be capable of being integrated into a circuit with a suitable alarm threshold so that, if necessary, there is cessation of product feed and output and shutdown of equipment parts which can no longer function safely.

Toen het bad slurpend leegliep, ging het meisje mee de afvoer in.’
And as the bath water swirled out of the bath, so, too, did the little girl, going down the drain.”

· Zijn er methoden om de samenhang tussen de aanvoer van grondstoffen en de afvoer van verwerkte producten in zagerijen en andere bedrijven te beoordelen?
· Are there methods to assess the coherence between inputs of raw materials and the outputs of processed products at sawmills and other plants?

De subsidiabele uitgaven zijn de uitgaven voor het afvoeren (ophalen en vervoeren) en vernietigen (opslag, verwerking en definitieve verwijdering) van gestorven dieren.
The eligible expenditure consists of the cost of removing (collection and transport) and destroying (storage, processing and permanent disposal) dead animals.

· afvoer vanuit verwerkingsbedrijf en vervoer;
· exit from processing facility and transport

De bevoegde autoriteiten of instanties zorgen ervoor dat de afvoer van afvalwater van stedelijke waterzuiveringsinstallaties aan voorafgaande voorschriften en/of bijzondere vergunningen onderworpen wordt
Competent authorities or appropriate bodies shall ensure that the disposal of waste water from urban waste water treatment plants is subject to prior regulations and/or specific authorization

Isolatiemateriaal, niet van metaal, voor bescherming, preventie en beveiliging met betrekking tot de gevolgen van elektrische stroom, met name beschermingen van kabels voor afvoer en toevoer in de lucht en onder de grond en voor aarding, kabelopzetstukken, geïsoleerde aansluitmoffen, beschermende banden, aansluitsets, ondergrondse aansluitdozen, van tevoren geïsoleerde poolklemmensets, van tevoren geïsoleerde aansluitstukken, kleefstoffen en harsen
Non-metallic insulating equipment for protection from, securing against and preventing the effects of electrical current, in particular cable protectors for aerial and underground downpipes and risers and for earthing, cable end pieces, insulated junction sleeves, protective strips, junction kits, underground connection boxes, kits of pre-insulated clips, pre-insulated branching end pieces, adhesive materials and resins

Tanks voor de afvoer van rioolwater
Sewage disposal tanks