balk oor Engels

balk

naamwoord, werkwoord manlike

''(geometrie)'' een veelvlak met 6 rechthoekige zijvlakken, 8 hoekpunten en 12 ribben

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

beam

naamwoord

large piece of timber or iron

Dit was gekerfd in een balk in de garage.
That was carved into a beam in his garage.

cuboid

naamwoord

rectangular parallelepiped

Rekening houdend met de mechanische toleranties zijn de afmetingen van de balk van de verboden zone
The dimensions of the prohibitive zone's cuboid, taking into account mechanical tolerances, shall be

staff

naamwoord

music: series of horizontal lines

girder · bar · timber · stave · balk · rafter · rod · baulk · beam girder · rectangular prism · rectangular cuboid · rectangular parallelepiped

Balk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Balk

Balk (plaats)

Balk (Netherlands)

Als hij begint te balken laat hem dan schuldig voelen.
So if he balks, just make him feel guilty.

Soortgelyke frases

balken
bawl · bell · bellow · bleat · bray · call · call out · cry · cry out · growl · howl · moo · neigh · roar · scream · shout · squeal · to bray · vociferate · whinny · yell

Gantt-balk
Gantt bar

Fairuza Balk
Fairuza Balk

smalle balk
barrulet

golvende smalle balk
bar wavy

voorbeelde

Dat stemt overeen met de bijbelse beschrijving van Salomo’s bouwprogramma: „Wat het grote voorhof betreft, rondom waren drie rijen van gehouwen steen en een rij balken van cederhout; en zo was het ook met het binnenste voorhof van het huis van Jehovah en met de voorhal van het huis” (1 Koningen 6:36; 7:12).
This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”

Advies van het Raadgevend Comité voor mededingingsregelingen en machtsposities uitgebracht op de 417e bijeenkomst van 23 oktober 2006 betreffende een voorontwerp van beschikking in zaak COMP/C.38.907 — Stalen balken
Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 417th meeting on 23 October 2006 concerning a draft decision in Case COMP/C.38.907 — Steel beams

Haal eerst de balk uit uw eigen oog, en dan zult gij duidelijk zien hoe gij het strootje uit het oog van uw broeder moet halen.” — Mattheüs 7:1-5.
First extract the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to extract the straw from your brother’s eye.” —Matthew 7:1-5.

Over de hele lengte van het plafond liep de massieve balk die hij had uitgekozen om zich te verhangen.
Across the entire length of the ceiling was the massive support beam from which he had hanged himself.

Producten van staal en metaallegeringen, met name draagbalken, balken, damplanken, staven van staal, palen, zolderbalken, zware planken, pylonen, masten, anders dan stootkussens, randen, verbindingselementen en aansluitingen, folies, gevelbekleding en staalplaten
Goods of steel and metal alloys, in particular girders, joists, sheet piles, steel bars, posts, joists, beams, pylons, masts and strips, flanges, connectors and couplings, foils, cladding and sheets

Ik heb je gezegd dat je niet van de balk af moest vallen.
Dude, I told you not to fall off the damn beam.

‘Toch heb ik het gevoel...’ Mevrouw Frost kijkt omhoog, alsof Angelica door de balken van de zoldering kan gluren.
‘Still I feel ...’ Mrs Frost glances aloft, as if Angelica might be peeping through the ceiling joists.

Als je een vlam hebt van 400°C, kun je die vlam oneindig lang onder een stalen balk houden, [ stalen delen lijken gedeeltelijk verdampt te zijn in uitzonderlijk hoge temperaturen.
If you have a flame at 750 degrees, you could hold that flame under a steel beam forever and you'll never reach a high enough temperature to bend steel, let alone melt it.

Daarna sprong hij naar een andere balk en vandaaruit naar de volgende, langs de buitenkant van de Brug.
Then he leapt to another rafter and another, moving along the outer Bridge structure.

Natuur- en kunststeen, stenen van leem, halfbewerkt hout, balken, planken, steigers (draagconstructies voor bouwwerken) en steunen (schoren, draagbalken, scheidingswanden), verplaatsbare dakconstructies, verplaatsbare gebouwen, geprefabriceerde binnenwandvormgevings- en gevelelementen, stallingsinstallaties voor rijwielen, priëlen (constructies), tuinpaviljoens, marktkramen, wachthuisjes, alle voornoemde goederen niet van metaal
Natural and artificial stones, adobes, semi-worked wood, joists, boards, scaffolding (building frameworks) and supports (stays, not of metal, beams, partitions), transportable roof structures, transportable buildings, prefabricated interior wall design elements and facade elements, parking installations for bicycles, arbours (buildings), garden pavillions, fair huts, waiting booths, all the aforesaid goods not of metal

Het was een donkere ruimte met lage balken, vol donkere boeken, dus ik zag niet gelijk dat er mensen in waren.
It was a dark, low-beamed place, full of dark books, so I didn’t see straightaway that there were people in it.

Maandag had hij zich afgevraagd waarom de balken scheurden.
On Monday he had wondered why the beams were cracking.

Sommige mensen bouwden een hut uit balken of grasplaggen.
Some people built homes out of logs or sod.

Alle producten, behalve als gedefinieerd in b): het videosignaal dat bestaat uit drie balken zoals gedefinieerd in IEC 62087:2011, sectie 11.5.5 (drie witte (100 %) balken tegen een zwarte (0 %) achtergrond).
All products, except as specified in (b): Three-bar video signal specified in IEC 62087:2011, Section 11.5.5 (three bars of white (100 %) over a black (0 %) background).

Van het plasma-transfectielab was niet meer over dan een skelet van I-balken, verwrongen door de hitte.
The plasmid transfection laboratory was merely as skeleton of I beams warped by the heat.

Boekendozen en kratten met lege wijnflessen stonden tegen de bakstenen en balken opgestapeld tot aan het plafond.
Cartons of books and crates of empty wine bottles were stacked to the ceiling against the brick and timber.

Kijk of je een balk ziet of zoiets.
Find a brace, anything.

We zoeken uit hoe we sommige balken en Stutten moeten plaatsen.
We've been figuring on doing some bulkheading and cross-bracing.

En, o ja, het officiële scheepsnummer staat in een balk gebrand aan de buitenkant van de ruimluiken.'
And, oh, yeah, the ship's official number is burned into a beam around the outer base of the hatch covers.”

U moet op de spijker slaan, dan gaat die in de balk.
You're trying to drive the tie through the spike... instead of the spike through the tie.

Ook deze pub had balken, maar je kon zien dat ze niet zo oud waren.
It had beams too, but you could tell they weren’t very old.

De doelzone is een gebied op de onderzijde van een aspot die wordt beschreven door het snijpunt van de aspot met een virtuele balk, waarvan de horizontale dwarsdoorsnede aan de hand van de coördinaten voor het rollend materieel wordt bepaald door de XTA- en YTA-afmetingen
The target zone is an area on the underside surface of an axle box described by the intersection of the axle box with a virtual cuboid that has a horizontal cross sectional area given by the dimensions XTA and YTA using the rolling stock coordinates

De lengte van de balk mag niet meer dan 700 mm bedragen maar moet zo lang zijn als praktisch uitvoerbaar is.
The beam shall be as long as practicable, but no more than 700 mm in length.

De trekker moet worden geplaatst in de opstelling beschreven in punt 2.6 van bijlage II en afgebeeld in bijlage IV, figuren 8 en 10, en wel zo dat de achterrand van de balk zich boven het achterste dragende bovendeel van de kantelbeveiligingsinrichting bevindt en het in de lengterichting door de trekker lopende middenvlak gelegen is midden tussen de punten van waaruit de belasting op de balk wordt uitgeoefend.
The tractor shall be positioned in the rig described in point 2.6 of Annex II and shown in Annex IV, figs 8 and 10 in such a way that the rear edge of the beam is over the rearmost top load-bearing part of the roll-over protection structure and the median longitudinal plane of the tractor is midway between the points of application of force to the beam.

Dat leek wel het geval, en hij klom op een van de steviger uitziende balken.
It appeared to do so and he scrambled up onto one of the more solid-looking rafters.