dieren- oor Engels

dieren-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

beastly

adjektief

bestial

adjektief

Dit alles is enkel een aanspraak, een masker dat een beestachtig dier bedekt
All this is just a pretence, a mask covering a bestial animal

Soortgelyke frases

warmbloedig dier
warm-blooded animal

dieren
animal · animals · fauna

diertje
small animal

dieren‐
beastly · bestial

selectief fokken van dieren
selective breeding of animals

sociaal dier
social animal

gewervelde dieren
vertebrate · vertebrated animals · vertebrates

dier in de ruimte
animals in space

dieren in het wild
wildlife

voorbeelde

a) kosten voor de bemonstering van dieren;
(a) costs of sampling animals;

Andere levende dieren
Other live animals

Misschien zijn ze ook echt anders ingesteld bij dieren zonder enige veroudering. Maar we weten het niet.
And maybe they're even set really differently in animals with no senescence at all -- but we don't know.

Babycakes Een paar jaar geleden trokken alle dieren weg.
BABYCAKES A few years back all the animals went away.

Je vergelijkt dit slachtoffer met dieren die mishandeld worden in een rodeo.
You're equating this victim with animals mistreated at a rodeo.

Welke verschillende vormen van landbouw en veeteelt worden door dieren bedreven?
Animals conduct what various farming activities?

'Ze zullen ons dus gewoon voorbij vliegen als ze denken dat we wilde dieren zijn?'
"""So they'll just go by us if they think we're wild animals."""

a) de test wordt toegepast in slachthuizen bij alle dieren waarbij het gespecificeerde risicomateriaal moet worden verwijderd;
(a) tests must be carried out in slaughterhouses on all animals eligible for the removal of specified risk material;

b) producten die in de voedselketen voor de mens respectievelijk in de voederketen voor het dier kunnen komen;
(b) products which are liable to enter the human food or animal feed chains;

Tenzij we natuurlijk veronderstellen dat dieren helemaal geen gevoelens hebben.
Unless, of course, we assume that animals have no feelings at all.

a) ter voorkoming van de aangroeiing van micro-organismen, planten of dieren op:
(a) to prevent the fouling by micro-organisms, plants or animals of:

Weet je hoeveel dat dier waard is?
You know how much that animal is worth?

Dieren: de productie van dieren vergt gewoonlijk enige tijd, soms zelfs diverse verslagperioden, voordat het proces voltooid is.
Animals: animal production normally requires a period of time, possibly spanning several reference years before the process is completed.

Wol, huiden en vellen van dieren
Animal wool, hides and skins

Zuivel en zuivelproducten voor gebruik als voedingsmiddelen voor dieren
Dairy and dairy products for use as foodstuffs for animals

Wie heeft de aarde en de dieren, de bomen en de zee gemaakt?
Who made the earth and its animals, trees, oceans?

En ook de dieren waren niet onrustig.
Nor were the animals distressed.

In het besluit is de verkoopbare brutoproductiewaarde per dier per jaar vastgelegd.
For each year and livestock head, the decree fixes the value of the gross saleable production.

Niet te gebruiken bij dieren die eieren voor menselijke consumptie produceren
Not for use in animals from which eggs are produced for human consumption

Er zijn in Europa richtlijnen vastgesteld die het welzijn van dieren moeten beschermen.
The EU has established guidelines to protect animal welfare.

Niet te gebruiken bij dieren die melk voor menselijke consumptie produceren
Not for use in animals from which milk is produced for human consumption

Meer een echt dier.
Aye, good lad.

Je moet hem helpen het dier te bevrijden.
You must help him release the animal.

Mijn vader rook altijd naar dieren.
My father always smelled like the animals.

– – hele en halve dieren:
– – Carcases and half-carcases: