gehuild oor Engels

gehuild

deeltjie

Soortgelyke frases

huilden
cried

huilend
crying · plangent · wailing

huilen
bark · bawl · bay · bellow · bleat · blubber · boo · bray · cry · crying · greet · growl · hoot · howl · moo · neigh · roar · shed tears · shedtears · snivel · sob · squeal · to bark · to bay · to cry · to howl · to shed tears · to wail · to weep · ululate · vociferate · wail · weep · whine · whinny · yell

voorbeelde

Wist je dat Lisa zes uur aan een stuk heeft gehuild vorige week?
Do you know that Lisa cried six hours straight last week?

Hij was aan het instorten: hij had niet meer gehuild sinds zijn twaalfde.
He was falling apart – he hadn’t cried since he was twelve years old.

Layla’s stem klonk gesmoord, alsof ze gehuild had.
Layla’s voice sounded choked, as if she’d been crying.

Alan was bij de begrafenis geweest en had om Meg gehuild.
He’d come to the funeral and he’d cried for Meg.

Ze zou ze geschreeuwd en gehuild hebben.
She would be screaming and crying.

Hij had sinds de nacht voordat Jill was overleden niet meer gehuild.
Harry hadn’t cried since the night before he’d lost Jill.

Die avond toen ze vertelde dat ze wegging – bij hem, uit Seattle, van haar familie, iedereen – had hij gehuild.
The night she’d told him she was leaving—him, Seattle, her family, everyone—he’d cried.

Ik had nog niet echt gehuild en wilde niet het risico lopen dat dat nou net bij Henry Crosby zou gebeuren.
I hadn’t really cried yet, and I didn’t want to risk this happening in front of Henry Crosby.

Toen de verpleegster naar buiten kwam en hem vertelde dat hij een dochter had, had hij tranen van blijdschap gehuild.
When the nurse came out and told him he had a daughter, Thomas broke into tears of joy.

Ik had niet meer gehuild sinds ik een jongen was in een korte broek.
I hadn’t cried since I was a boy in short pants.

Ze wilde niet dat het meisje de tranen zag, of tenminste niet zag hoe hard ze had gehuild.
Not wanting the girl to see her tears, or at least the extent of them.

Een stoppelbaard van zes dagen op zijn getekende gezicht en vuile vegen op zijn wangen, alsof hij had gehuild.
Six days of stubble on his lined face and smudges on his cheeks, as if he had been crying.

Gelukkig had Bernhard zichzelf in slaap gehuild.
Thankfully, Bernhard had cried himself to sleep.

Ik hield mijn zinnen kort, want ik stond te rillen en ik wilde niet dat hij wist dat ik gehuild had.
I kept my sentences short because I was shaking and I didn't want him to know I'd been crying.

Het leek wel alsof ze had gehuild en er niet in geslaagd was om dat voor me te verhullen.
It gave the impression she had been crying and hadn’t done a very good job covering it up.

Later zeiden de mensen dat niemand zou hebben gehuild met zo’n uitkering die de Króls van de regering hadden gekregen.
Afterward people said no one would have cried at the compensation the Króls got from the government.

Zelfs van hieraf kan Ellie zien dat hij heeft gehuild.
Even from this distance Ellie can see that he’s been crying.

Ik dacht aan mijn zuster en mijn keel trok dicht: zij zou bij deze aanblik beslist hebben gehuild.
I thought of my sister and my throat tightened: she would have cried if she’d seen that.

Aarzelend draaide ze zich om en Peter kon zien dat ze gehuild had.
Uncertainly, she turned, and Peter could see that she had been crying.

Debra Guirret, die eruitzag alsof ze had gehuild, sprak indringend met een van de gewonde mannen.
Debra Guirret, who looked like she’d been crying, was talking urgently with one of the injured men.

Haar moeder had gehuild en haar grootmoe- der had geschreeuwd van woede en zelfs haar grootvader was blijven schreeuwen.
Her mother had cried and her grandmother had screamed with anger and even her grandfather had kept shouting.

Zelfs nadat hij nog een keertje had gehuild, sliep hij maar moeilijk in.
Even after he cried again, it was hard to sleep.

Ze had zo hard gehuild dat ze bang was geweest dat de buren haar zouden horen en om hulp zouden bellen.
Cries so loud that she thought the neighbors would hear and call for help.

Ik heb die eerste maanden veel gehuild.
I cried a lot in those first months.

We zouden hebben gehuild tot we geen tranen meer over hadden en daarna zouden we hebben geslapen en opnieuw gehuild.
Cried until no tears were left and then slept and cried again.