gekist oor Engels

gekist

deeltjie

Soortgelyke frases

kisten
chests · coffin

Kees Kist
Kees Kist

Kist
Kist

kist
aeroplane · aircraft · airplane · ark · bier · bin · bird · bottle · box · bucket · can · car · case · cashbox · cashier's stand · casket · chest · coffer · coffin · container · crate · ferry · fixed-wing aircraft · fund · jar · jug · kist · locker · money box · motor · pail · plane · pot · sack · till · tin · trunk · tub · urn · vat · vessel · wheels

voorbeelde

Nu de ooggetuigen hebben vastgesteld dat wijlen de koningin goed en wel is gekist drommen zij samen bij de open deuren.
By now the witnesses have seen the late queen nailed down and are packing in at the open doors.

Het lijk dient gewassen, opgelapt, aangekleed, gekist, gedragen en begraven.
The body must be washed, retouched, clothed, boxed, carried, and buried.

Nadat het lichaam gekist was, droegen wij tweeën het alleen naar zijn laatste rustplaats.
The body having been encoffined, we two alone bore it to its rest.

We hadden haar net gekist.
I had just been laying her out.

Met veel eerbied verzorgd en gekist.
Most reverently tended and coffined.

'U moet niet piekeren - ze is niet verloren, ze is hier, heel eerbiedig afgelegd en gekist.
“You mustn’t fret – she is not lost, she is here, most reverently tended and coffined.

Het apparaat werd gekist en vervoerd.
The apparatus was crated and shipped.

Hij moet voor #: # uur, zijn doorgespoeld, voorbereid en gekist
He' s got to be flushed, prepped and casketed by

Standbeelden bewaakten hun gekiste heersers, plechtig en tijdloos.
Statues stood guarding their entombed rulers, solemn and ageless.

'U moet niet piekeren - ze is niet verloren, ze is hier, heel eerbiedig afgelegd en gekist.
“You mustn’t fret—she is not lost, she is here, most reverently tended and coffined.

Jessie, niemand wordt gekist.
Jessie, nobody's getting boxed up.

Ongetwijfeld was vrouwe Juliana inmiddels in een doodskleed gewikkeld en klaar om te worden gekist.
No doubt Dame Juliana, by this time, was shrouded and ready for her coffin.

Vanochtend is zij gekist en toen naar het crematorium gebracht.
This morning she was put in a coffin and taken to the crematorium.

‘In dat geval waren jullie allang gekist en begraven,’ zei hij koelbloedig.
“Then both of you would have been crated and under grass by this time,” he said cold-bloodedly.

Admiraal Nelson werd in brandewijn gekist.
Admiral Nelson was coffined in brandy.

Hun lichamen werden door eilanders op het strand gevonden, gekist en naar Vredenhof gebracht.
Their bodies were found on the beach by islanders, laid in coffins and brought to Vredenhof.