gekkie oor Engels

gekkie

naamwoord onsydig

voorbeelde

Ik ben geen man, gekkie.
I am not a man, you silly-billy.

Luister gekkie!
Listen silly!

Naar het oefendiner, gekkie.
To the rehearsal dinner, silly.

‘Herman, gekkie, kom eens terug jij!’
“Herman, you fool, come back here!”

‘Waarom ben je met je kleren aan in slaap gevallen, gekkie?’
“Why’d you fall asleep with your clothes on, silly?”

‘Ja, natuurlijk weet ik dat, gekkie.’
“Of course I know that, silly.”

We zijn wakker, gekkie.
We are awake, silly.

Ik kom langs voor jou, gekkie.
Came to see you, goof ball.

Hou op met spuiten, gekkie, of ik kom je zoenen.
stop spraying me, silly, or I'm gonna have to come over there and kiss you.

Spreek dan, gekkie.
Speak, you fool!

Ken, ik ben thuis, gekkie.
Ken, I am home, silly.

'Jij bent mijn echte familie, gekkie.
"""You're my real family, silly."

Natuurlijk heb ik met hem gedanst, gekkie.
Of course I danced with him, silly.

Gekkie.
You loon!

Gekkie.
Weirdo.

Gekkie.
You ninny.

‘Ik ben geen hallucinatie, gekkie.
“I’m not a hallucination, dummy.

‘Gekkie,’ herhaalde ze om hem aan te moedigen.
“Silly,” she repeated, to encourage him.

‘Een mes helpt niets tegen een slechte geest, gekkie.’
“A knife is no good against a corruption, silly.”

Nee, paard, gekkie.
No, horses, silly.

Je hebt het mij verteld, gekkie.
You told me, silly.

Waar kijk je naar gekkie?
What are you looking at, you goof?

‘Je hoort me terug te zoenen, gekkie!’
‘You’re supposed to kiss me back, silly!’

‘Hij bedoeld niet dat we al in Amerika zijn, gekkie,’ zei Lucy lachend.
"""He doesn't mean we've already made it to America, silly,"" Lucy said, laughing."

George had erg verbaasd gekeken en gezegd: ‘Natuurlijk, gekkie.
And George would look completely puzzled and say: ‘Of course, you silly thing.