geleedpotigen oor Engels

geleedpotigen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

arthropod

naamwoord

The largest phylum in the animal kingdom; adults typically have segmented body, a sclerotized integument, and many-jointed segmental limbs.(Source: MGH)

De lidstaten evalueren de mogelijke blootstelling van en effecten op andere geleedpotigen dan bijen.
Member States shall evaluate the possibility of exposure of and effects on arthropods other than bees.

arthropods

naamwoord

De lidstaten evalueren de mogelijke blootstelling van en effecten op andere geleedpotigen dan bijen.
Member States shall evaluate the possibility of exposure of and effects on arthropods other than bees.

Geleedpotigen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Arthropod

Soortgelyke frases

Mandibel (geleedpotigen)
mandible

geleedpotige
arthropod

voorbeelde

— het risico voor insectenetende vogels, niet tot de doelsoorten behorende water- en landplanten, en niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen.
— the risk to insectivorous birds, aquatic and terrestrial non-target plants, and non-target arthropods.

— bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van geleedpotigen die niet tot de doelsoorten behoren,
— should pay particular attention to the protection of non-target arthropods,

Productsoort 18: Insecticiden, acariciden en producten voor de bestrijding van andere geleedpotigen
Product-type 18: Insecticides, acaricides and products to control other arthropods

— de bescherming van niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen en in het water levende organismen.
— the protection of non target arthropods and aquatic organisms.

De lidstaten evalueren of en in hoeverre het mogelijk is dat andere nuttige geleedpotigen dan honingbijen aan het gewasbeschermingsmiddel worden blootgesteld als dit overeenkomstig de voorgestelde gebruiksaanwijzing wordt toegepast. Als deze mogelijkheid bestaat, moeten zij evalueren welke letale en subletale effecten het bestrijdingsmiddel op deze organismen kan hebben en in hoeverre hun activiteit vermindert bij toepassing overeenkomstig de gebruiksaanwijzing.
Member States shall evaluate the possibility of exposure of beneficial arthropods other than honeybees to the plant protection product under the proposed conditions of use; if this possibility exists they will assess the lethal and sublethal effects on these organisms to be expected and the reduction in their activity after use of the plant protection product according to the proposed conditions of use.

— bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van vogels, zoogdieren, in het water levende organismen, bijen en andere niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen.
— must pay particular attention to the protection of birds, mammals, aquatic organisms, bees and other non-target arthropods.

De lidstaten evalueren de mogelijke blootstelling van en effecten op andere geleedpotigen dan bijen.
Member States shall evaluate the possibility of exposure of and effects on arthropods other than bees.

— bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van vogels, zoogdieren, niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen en bijen, en erop toezien dat de toelatingsvoorwaarden, indien nodig, ook voorzien in risicobeperkende maatregelen;
— must pay particular attention to the protection of birds, mammals, non-target arthropods and bees and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures;

— informatie voor de verdere beoordeling van het risico voor in het water levende organismen en niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen.
— information to further address the risk to aquatic organisms and to non-target arthropods.

— de bescherming van vogels, zoogdieren, niet tot de doelsoorten behorende bodemorganismen, bijen, niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen, oppervlaktewateren en in het water levende organismen in kwetsbare situaties.
— the protection of birds, mammals, soil non-target organisms, bees, non-target arthropods, surface waters and aquatic organisms in vulnerable situations.

— in het bijzonder aandacht besteden aan de bescherming van waterorganismen, bijen en geleedpotigen die niet tot de doelsoorten behoren, en ervoor zorgen dat in de voorwaarden voor toelating, waar nodig, risicobeperkende maatregelen zijn opgenomen.
— must pay particular attention to the protection of aquatic organisms, bees and non-target arthropods and must ensure that the conditions of authorisation include risk mitigation measures, where appropriate.

b) het risico voor in het water levende organismen, bijen en andere niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen;
(b) the risk to aquatic organisms, bees and other non-target arthropods;

Het broeikaseffect kan ertoe leiden dat zich infectieziekten gaan voordoen die worden overgedragen door geleedpotigen, zoals muskieten die malaria overdragen of bepaalde virale infecties van de hersenen.
Global warming may increase the incidence of infectious diseases transmitted by arthropods, such as mosquitoes spreading malaria or certain viral inflammations of the brain.

Om in het water levende organismen/niet tot de doelsoorten behorende planten/niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen/insecten te beschermen mag u in een bufferzone van (geef de afstand aan) rond niet-landbouwgrond/oppervlaktewater niet sproeien.
To protect aquatic organisms/non-target plants/non-target arthropods/insects respect an unsprayed buffer zone of (distance to be specified) to non-agricultural land/surface water bodies.

Indien de mogelijkheid bestaat dat nuttige geleedpotigen, andere dan honingbijen, zullen worden blootgesteld, wordt geen toelating verleend voor gebruik, indien meer dan # % van de proeforganismen zijn aangetast bij letale of subletale laboratoriumproeven, uitgevoerd bij de maximale voorgestelde toedieningsdosering, tenzij door een adequate risico-evaluatie duidelijk is aangetoond dat er, onder veldomstandigheden, geen onaanvaardbare effecten zijn op deze organismen na toepassing van het gewasbeschermingsmiddel volgens de voorgestelde gebruiksaanwijzing
Where there is a possibility of beneficial arthropods other than honeybees being exposed, no authorization shall be granted if more than # % of the test organisms are affected in lethal or sublethal laboratory tests conducted at the maximum proposed application rate, unless it is clearly established through an appropriate risk assessment that under field conditions there is no unacceptable impact on those organisms after use of the plant protection product according to the proposed conditions of use

Van gedecoreerde veteraan naar pacifist en nu de leider van een groeiende coalitie van burgers die de administratie van de Federatie in vraag stellen over het geleedpotig conflict.
Decorated veteran turned pacifist and now the leader of a growing coalition of citizens who question the Federation's administration of the Arachnid conflict.

Maar één van de handige dingen als je geleedpotige bent, is dat je moet vervellen.
But one of the convenient things about being an arthropod is that you have to molt.

Indien de mogelijkheid bestaat dat nuttige geleedpotigen, andere dan honingbijen, zullen worden blootgesteld, wordt geen toelating verleend voor gebruik, indien meer dan 30 % van de proeforganismen zijn aangetast bij letale of subletale laboratoriumproeven, uitgevoerd bij de maximale voorgestelde toedieningsdosering, tenzij door een adequate risico-evaluatie duidelijk is aangetoond dat er, onder veldomstandigheden, geen onaanvaardbare effecten zijn op deze organismen na toepassing van het gewasbeschermingsmiddel volgens de voorgestelde gebruiksaanwijzing.
Where there is a possibility of beneficial arthropods other than honeybees being exposed, no authorization shall be granted if more than 30 % of the test organisms are affected in lethal or sublethal laboratory tests conducted at the maximum proposed application rate, unless it is clearly established through an appropriate risk assessment that under field conditions there is no unacceptable impact on those organisms after use of the plant protection product according to the proposed conditions of use.

— de bescherming van niet tot de doelsoorten behorende, op bladeren levende geleedpotigen.
— the protection of leaf dwelling non-target arthropods.

de bescherming van vogels, zoogdieren, in het water levende organismen en niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen.
the protection of birds, mammals, aquatic organisms and non-target arthropods.

a) indien het micro-organisme pathogeen is voor andere geleedpotigen dan bijen,
(a) the micro-organism is pathogenic to arthropods other than bees,

— de risico's voor in het water levende organismen, regenwormen etende zoogdieren, bodemmacro-organismen, niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen en niet tot de doelsoorten behorende planten.
— the risks to aquatic organisms, earthworm-eating mammals, soil-living macro-organisms, non-target arthropods and non-target plants.

— de risicobeoordeling voor niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen.
— the risk assessment for non-target arthropod species.

— bijzondere aandacht schenken aan de bescherming van vogels, zoogdieren, waterorganismen en niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen.
— must pay particular attention to the protection of birds, mammals, aquatic organisms and non-target arthropods.