gewent oor Engels

gewent

werkwoord

Soortgelyke frases

gewend raken
accustomoneself · getused · to get used

gewend zijn
accustom · beinthehabitof

gewend aan
accustomed to

gewend te
used to

gewennen
accustom · habituate · inure · to accustom

zich gewennen aan
becomeaccustomed

gewend
accustomed · customary · habitual · normal · used · used to · usual · wont

gewend
accustomed · customary · habitual · normal · used · used to · usual · wont

voorbeelde

Als je nu nog niet aan me gewent ben, Hans... dan doe je het nooit.
If you're not used to me by now, Hans, you're never going to be.

Het was een risico, maar Sneep raakte nogal gewent aan risico’s.
It was risky, but Snape was getting rather used to risk.

Raak eraan gewent,’ tweette hij met Roisins telefoon.
Gettin used to it,’ he tweeted from Roisin’s phone.

Nou, ik ben alleen niet gewent om jou in de buurt te hebben.
Well, I'm just not used to having you around.

Was er aan gewent de laatste jaren om het te zien.
Got used to seeing it the past couple years.

We zijn gewent om een gesprek te hebben met elke nieuwe student die hier aankomt.
We like to have a short interview with each new student as she arrives.

je raakt er aan gewent.
You get used to it.

Dus u bent gewent te discuteren over oorlog, geschiedenis, wereld gebeurenissen?
So you're used to discussing war, history, world events?

We zijn gewent om veel van wat we hebben te geven, in plaats van het aanbieden van onze vaardigheden.
We’ve grown accustomed to giving out of our plenty, rather than serving out of our abilities.

Was net gewent aan je apenpakje
I was just getting used to the monk outfit

Mijn collega, Gal Yadid, gewent dieren aan cocaïne, vervolgens krijgen ze een maand lang geen cocaïne.
My colleague, Gal Yadid, he trains the animals to get used to cocaine, then for one month, no cocaine.

Ten laatste begint ze een vorm aan te nemen en gewent men er zich aan.
It finally assumes a form, and adjusts itself.

Danny, geloof me, dat is iets waaraan je nooit gewent raakt.
Danny, believe me, it's not something you ever get used to.

Ik weet dat je gewent bent het op een bepaalde manier te doen en ik op een andere.
I know, you're used to doing things one way, and I'm used to doing them another.

James herkende de man in eerste instantie niet omdat hij nog niet gewent was aan diens plotselinge oude gezicht.
James didn't recognize the man at first since he still wasn't accustomed to that suddenly aged face.

Mijn moeder was gewent om altijd frisse bloemen te hebben als ze gasten verwachte.
My mother always used to keep fresh flowers when expecting guests.

Je raakt snel gewent aan het idee dat hij praat, en aan hem denkt...... als gewoon een ander persoon
You very quickly get adjusted to the idea that he talks.You think of him...... really as just another person

Ze is beter gewent.
She's used to better.

Je raakt er nooit aan gewent, of wel?
Never get quite used to it, do you?

Gewent raken aan al de nieuwe lessen was veruit het lastigste onderdeel van het aanpassen aan het leven op Alma Aleron.
Getting the hang of all the new classes was by far the hardest part of adjusting to life at Alma Aleron.

Raak je een beetje gewent hier?
Everybody getting you settled in?

Hij is gewoon geen mannelijke intimiteit gewent.
He's just not used to male intimacy.

Ze zijn gewent aan hem negeren.
They're used to ignoring him.

Daar ik gewent ben om om te gaan met dranken, was het mengen van de noodzakelijke verven het makkelijke deel.
Being adept at potions, mixing the necessary enchanted paints was the simple part.