gewerveld oor Engels

gewerveld

adjektief, deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vertebrate

adjektief

having a backbone

Er zijn waarschijnlijk meer terroristen in jouw gewervelde verzameling dan daar in Turkije.
There's probably more terrorists in your vertebrate class than there is in Turkey.

vertebral

adjektief

Er zijn waarschijnlijk meer terroristen in jouw gewervelde verzameling dan daar in Turkije.
There's probably more terrorists in your vertebrate class than there is in Turkey.

Soortgelyke frases

gewervelde dieren
vertebrate · vertebrated animals · vertebrates

wervelen
eddy · flurry · swirl

gewerveld dier
vertebrate

wervelend
gyratory · vortical

gewervelde
vertebrate

wervel
swivel · vertebra · whorl

voorbeelde

Specifieke regels voor de aanpassing van standaardinformatie met betrekking tot een aantal van de informatievereisten waarvoor proeven op gewervelde dieren noodzakelijk kunnen zijn
Specific rules for adaptation from standard information concerning some of the information requirements that may require recourse to testing of vertebrate animals

Deze onderzoeken met gewervelde dieren worden niet herhaald.
Studies involving vertebrate animals shall not be repeated.

a) verzoekt de potentiële registrant de eerdere registrant(en), wanneer het gaat om informatie die betrekking heeft op proeven met gewervelde dieren, en
(a) shall, in the case of information involving tests on vertebrate animals; and

Producten voor de bestrijding van schadelijke organismen (ongewervelde dieren zoals vlooien, gewervelde dieren zoals vogels) door deze af te weren of aan te lokken, met inbegrip van de producten die direct of indirect gebruikt worden voor de hygiëne van mens en dier.
Products used to control harmful organisms (invertebrates such as fleas, vertebrates such as birds), by repelling or attracting, including those that are used for human or veterinary hygiene either directly or indirectly.

Veel in de oceaan levende gewervelden verdwenen voorgoed, evenals allerlei soorten reptielen.
Many ocean-living invertebrates disappeared for good, as did various types of reptiles.

a) de aanvragers van een toelating voor een gewasbeschermingsmiddel moeten, alvorens zij tot experimenten met gewervelde dieren overgaan, bij de bevoegde instantie van de Lid-Staat waarbij zij overwegen een aanvraag in te dienen, de volgende inlichtingen inwinnen:
(a) applicants for authorization of plant protection products shall, before carrying out experiments involving vertebrate animals, enquire of the competent authority of the Member State to which they intend making application:

Teneinde duplicatie van dierproeven te voorkomen, dient belanghebbenden een periode van # dagen te worden gegund om commentaar te geven op voorstellen voor proeven waarbij gewervelde dieren worden gebruikt
In order to prevent duplication of animal testing, interested parties should have a period of # days during which they may comment on testing proposals that include vertebrate animal tests

Indien binnen het SIEF een relevant onderzoek op basis van proeven op gewervelde dieren beschikbaar is, verzoekt een SIEF-deelnemer om het verslag van dat onderzoek.
If a relevant study involving tests on vertebrate animals is available within the SIEF, a participant of that SIEF shall request that study.

Uiterlijk ... (7) dient de Commissie de regels omtrent gegevensbescherming van testresultaten van proeven op gewervelde dieren te herzien en waar nodig deze regels aan te passen.
Not later than ... (7) , the Commission should review the rules on the data protection of results from tests on vertebrate animals and where necessary change those rules.

Aanvragers dienen, in ruil voor een eerlijke vergoeding, de gegevens van studies op gewervelde dieren te delen in plaats van die studies nog eens over te doen.
Applicants should share, and not duplicate, studies on vertebrates in exchange for equitable compensation.

a) indien het micro-organisme pathogeen is voor vogels en andere gewervelde landdieren van niet-doelsoorten,
(a) the micro-organism is pathogenic to birds and other non-target terrestrial vertebrates,

- de berekening van de blootstellingscoëfficiënt voor acute en kortetermijntoxiciteit voor vogels en andere gewervelde landdieren die geen doelsoort zijn, lager is dan 10 op basis van LD50 of de blootstellingscoëfficiënt voor langetermijntoxiciteit lager is dan 5, tenzij door een adequate risico-evaluatie duidelijk is aangetoond dat zich onder veldomstandigheden geen onaanvaardbare effecten voordoen na toepassing van het gewasbeschermingsmiddel volgens de voorgestelde gebruiksaanwijzing;
- the acute and short-term toxicity/exposure ratio for birds and other non-target terrestrial vertebrates is less than 10 on the basis of LD50 or the long-term toxicity/exposure ratio is less than 5, unless it is clearly established through an appropriate risk assessment that under field conditions no unacceptable impact occurs after use of the plant protection product according to the proposed conditions of use;

f) levende gewervelde dieren behorend tot de in bijlage A bij Verordening (EG) nr. 338/97 genoemde soorten die deel uitmaken van een reizende tentoonstelling van levende dieren.
(f) live vertebrates of species listed in Annex A to Regulation (EC) No 338/97 that belong to a travelling live animal exhibition.

Amendement 128 , dat schrapping van de beperking tot gewervelde dieren behelst, is in beginsel in het gemeenschappelijke standpunt opgenomen.
amendment 128 , which deletes the limitation to vertebrate animals is included in principle in the Common Position.

GEWERVELDE DIEREN
VERTEBRATES

Een toelating voor een biocide om gewervelde dieren te bestrijden wordt slechts verleend indien:
An authorisation for a biocidal product intended to control vertebrates shall not be given unless:

Deskundigen schatten dat van de in Duitsland inheemse gewervelde dieren „40 procent van alle zoogdieren, 75 procent van de reptielen, 58 procent van de amfibieën, 64 procent van de zoetwatervissen en 39 procent van de vogels in de categorie bedreigde soorten valt”, bericht de Süddeutsche Zeitung.
Experts estimate that of the vertebrates native to Germany, “40 percent of all mammals, 75 percent of reptiles, 58 percent of amphibians, 64 percent of freshwater fishes, and 39 percent of birds are endangered species,” reports the Süddeutsche Zeitung.

Indien de stof minder dan tien jaar eerder is geregistreerd, deelt het ECA de potentiële registrant onverwijld de namen en adressen mee van de eerdere registranten en stelt het hem op de hoogte van de eventueel reeds door hen ingediende relevante samenvattingen van onderzoeken of uitgebreide onderzoekssamenvattingen van onderzoeken met gewervelde dieren.
If the same substance has previously been registered less than 10 years earlier, the Agency shall inform the potential registrant without delay of the names and addresses of the previous registrant(s) and of the relevant summaries or robust study summaries of the studies, as the case may be, already submitted by them involving vertebrate animals.

d) geen onnodig lijden of pijn bij te bestrijden gewervelde dieren veroorzaken;
(d) it shall not cause unnecessary suffering and pain to vertebrates to be controlled;

warm - of koudbloedig, zoogdier, gewerveld of ongewerveld dier... vogel, reptiel, amfibie, vis, zowel als de mens.
warm or cold blooded, mammal, vertebrate or invertebrate, bird, reptile, amphibian, fish, and human alike.

het veroorzaakt geen onnodig lijden of pijn bij te bestrijden gewervelde dieren;
it shall not cause unnecessary suffering and pain to vertebrates to be controlled;

c) het risico voor op het land levende gewervelde dieren en ongewervelde dieren in de bodem als gevolg van het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw.
(c) the risk to terrestric vertebrates and soil invertebrates from the use of sewage sludge in agriculture.

De biodiversiteit en ecosystemen worden steeds meer bedreigd door menselijke activiteiten; in slechts 40 jaar tijd zijn de populaties van gewervelde soorten wereldwijd met gemiddeld 60 % in omvang afgenomen 16 .
Biodiversity and ecosystems are increasingly threatened by human actions; in just 40 years world vertebrate species populations have declined by 60% on average.

Er zijn waarschijnlijk meer terroristen in jouw gewervelde verzameling dan daar in Turkije.
There's probably more terrorists in your vertebrate class than there is in Turkey.

Om dierproeven te vermijden worden proeven op gewervelde dieren voor de toepassing van deze verordening slechts als laatste middel uitgevoerd
In order to avoid animal testing, testing on vertebrate animals for the purposes of this Regulation should be undertaken only as a last resort