halve finale oor Engels

halve finale

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

semifinal

naamwoord

competition

De halve finales zullen worden in een dubbele strijd worden gespeeld.
The semifinals will be played in groups of two.

semi-final

naamwoord

Ze houdt het geen vijf seconden uit in de halve finale.
I guarantee you she's not gonna last more than five seconds in the semi-finals.

semi-finals

naamwoord

Ze houdt het geen vijf seconden uit in de halve finale.
I guarantee you she's not gonna last more than five seconds in the semi-finals.

Soortgelyke frases

halve finales
semi-finals

voorbeelde

In 1925 haalde ik de halve finale bij Fort Dix.
In'25, I made the semifinals at Fort Dix.

De halve finale
The Semi-finals

We hoorden net dat we de halve finale hadden gehaald.
We'd just found out that we'd made the semifinals.

Gekwalificeerd voor de halve finale:
Qualified for the semifinals, are:

Toen kwam de halve finale van de Champions League tegen Barça.
And then came the Champions League semi-final against Barça.

De halve finale van Euro 2000 tussen Portugal en Frankrijk eindigde met een aantal incidenten.
A number of incidents occurred at the end of the match between Portugal and France in the semi-finals of EURO 2000.

Isac werd uitgeschakeld in de eerste halve finale.
Izzo was disappointed with the performance in the first half.

Ze houdt het geen vijf seconden uit in de halve finale.
I guarantee you she's not gonna last more than five seconds in the semi-finals.

Ze is ermee naar buiten gekomen en haalde de halve finale van de Miss Engeland-verkiezing.
She went public -- semifinalist in the Miss England competition.

Cade gelooft er heilig in dat we in de halve finale zullen komen.’
Cade seems to think we might make it into the semifinals.”

Berger werd op beide sprintnummers al voor de halve finale uitgeschakeld.
Berger was eliminated in both sprints in the semifinals.

Volgende halve finale:
Next semi-final:

Hij drong door tot de halve finale, waar hij werd uitgeschakeld door Viktor Roeban.
He lasted until the end where he was eliminated by Roddy Piper.

Deze drie liedjes kwamen toevallig allemaal uit dezelfde halve finale.
The top three songs had all come from the third semi-final.

Halve finale.
Semi-finals.

In de halve finale was Duitsland de tegenstander.
Their quarterfinal opponent was Portugal.

Chelsea deed het in de halve finale van de Champions League 2012 anders.
Chelsea tackled the 2012 Champions League semifinal differently.

Die waren steeds hetzelfde in de halve finale.
I mean, they were pretty repetitive in the semifinals.

Ik moet het verkeer omleiden voor de Bridgehamptons Polo halve finale.
I gotta go reroute traffic for the Bridgehamptons Polo Semifinals.

Manchester United gaat na twee wedstrijden met 5-4... door naar de halve finale van de Europa Cup.
'Manchester United go through 5-4 on aggregate'to the semifinals of the European Cup.

Ik denk dat je jezelf met het bereiken van de halve finale uitstekend hebt bewezen.
By reaching the semi-final, I think you proved yourself.

In het dubbelspel bereikte zij, samen met Miriam Oremans de halve finale op Wimbledon 1997.
In the doubles she reached, together with Miriam Oremans, the semi-finals of 1997 Wimbledon.

De halve finale is over twee dagen.
Two days to the Texas State semifinals, y'all.

De winnaar gaat naar de halve finale.
The winner goes to the semifinals.

De Thai Paradorn Srichaphan leverde zo’n droomprestatie in de halve finale van Bazel.
Paradorn Srichaphan, the likeable Thai, delivered a dream performance in the Basel semi-finals.