het OK krijgen oor Engels

het OK krijgen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

green light

naamwoord

permission

voorbeelde

Ik denk dat je het idee zou krijgen dat het niet ok is om seks te hebben op je 15de.
I'd think you'd get the idea that it's at 15.

OK, je kunt het krijgen.
OK, you can have it.

Krijgen we het daarin, OK?
Can we get it in there, OK?

Dat geeft ons 4 tot 6 uur om hem uit het cement en in de OK te krijgen.
That gives us less than four to six hours to get him out of e cement and into the O.R.

‘Waarschijnlijk wil hij het team te pakken krijgen voor ze de ok in gaan.’
‘I suspect he wants to catch the team before they race off to Theatre.’

. Of dat ik het idee krijg dat seks op je 15de ok is.
Or that I'll get the idea that having sex at 15 is OK.

OK, laten we dit doen en je terug op het kamp krijgen.
All right, let's lock this down and get your ass back to camp.

Het is niet alsof ik nooit een kans krijg om dit te doen, ok?
It's not like I'm ever going to get a chance to do this again, ok?

En ik ben het maken van een toneelstuk te krijgen hem toegewezen aan dit huis, en als dat gebeurt, ok, zult u merken een verbreding verdachte vlek op de voorkant van mijn persoon.
And I'm making a play to get him assigned to this house, and if that happens, ok, you will notice a widening suspicious stain on the front of my person.

Klik ik nogmaals op de knop OK, krijg ik het resultaat te zien.
I click the OK button again, and I get to see the result.

Klik ik nogmaals op de knop OK, krijg ik het resultaat te zien.
I click the OK button again, I get to see the result.

OK, hoe we op de meeste rekenmachines kunnen kwadrateren -- laat me dat met deze demonstreren -- is een getal nemen, zoals vijf, op "x" drukken en dan op "=", en op de meeste rekenmachines krijg je dan het kwadraat.
The way we can square on most calculators -- let me demonstrate with this one -- is by taking the number, such as five, hitting "times" and then "equals," and on most calculators that will give you the square.

En wanneer ik op de kop OK klik, krijg ik het tweede dialoogvenstertje te zien waar ik een einddatum moet ingeven.
Then enter the value and I click OK, I get the second dialog window where I need to enter an end date.

Wanneer de grote-tool verschijnt op het display, druk op OK om toegang te krijgen tot de instellingen.
When the large tool appears on the display, press OK to access the settings.

En wanneer ik op de kop OK klik, krijg ik het tweede dialoogvenstertje te zien waar ik een einddatum moet ingeven.
When I click OK, I get the second dialog window where I need to enter an end date.

En ik weet dat het voelt alsof het allemaal al zo lang zo verschrikkelijk is en niets dat je hebt geprobeerd heeft gewerkt, maar ik ga je vandaag wat tips geven en dingen die je kunt doen, om je uit het donker te halen, om je van de vloer af te krijgen, naar buiten te gaan, terug onder de mensen en op de goede weg. Ok?
I know it feels like there aren't, and I know it feels like things have just been horrible for so long and everything you try doesn't work, but I'm going to give you a couple tips today and things you can do to get you out of the darkness, to get you up off the floor, to get you out the front door, to get you interacting, back on track, okay?

Ik krijg die vervelende OK Google niet van het startscherm (geen blanco widget) en krijg ook geen nummertjes bij de icoontjes als er bvb een bericht, e-mail of zo is.
I do not get that annoying OK Google from the start screen (no blank widget) and I also do not get numbers next to the icons if there is a message, e-mail or something like that.

OK Hoe gemakkelijk was het om de vereiste vrijwilligerstraining te krijgen bij deze organisatie?
OK How easy was it to receive the required volunteer training at this organization?

OK, nadat je ISVedit hebt gestart, krijg je het volgende (inmiddels bekende) scherm te zien.
After having started ISVedit, you will see the following screen, which will be known by now I guess.

Vindt je het ok dat anderen de foto’s in dit boek zullen te zien krijgen, ... enzovoort.
Are you comfortable with the idea that the public will see these images, ... etcetera.

De persoon of personen die u toevoegt krijgen, na het klikken op “Ok” een e-mail met daarin de vraag of ze deze gedeelde kalender willen aanvaarden of niet.
The person(s) you add to the calendar share will receive an e-mail asking them to confirm or deny this share request.

Wij verzamelen informatie van jou, wanneer je deze direct aan ons geeft of aangeeft dat je ermee OK bent dat wij het vanuit andere bron krijgen.
We collect information from you, when you give it to us directly or give us the OK to get it from another source.

Stap 2 Klik op het apparaat symbool linksboven in de iTunes-interface om het "Overzicht" te krijgen en selecteer het selectievakje "Manually manage muziek en video's" en klik op "OK.
Step 2 Click on the device symbol on the top left of the iTunes interface to open the “Summary” section and then select the checkbox “Manually manage music and videos” and hit Done.

Blossom: Je zou verbaasd staan, Oliver, over het soort brieven dat ik nog steeds hierover krijg, maar dat is ok.
Blossom: You'd be amazed, Oliver, the kind of letters that I still get now on that, but that's ok.

Je krijg dan het volgende scherm, Vul een naam in en druk op OK.
Now you'll get this window, fill in a name and press OK.