het goed maken oor Engels

het goed maken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bewell

werkwoord

feelfine

voorbeelde

Ik zal het goed maken.
I'll make it right.

Je had een tegenslag, je moet het goed maken.
You had a setback, you need to make amends. Come on.

Laat ons het goed maken oké?
Let us reward ok?

‘Alleen dat ik het goed maak, en dat ik veilig ben.’
“Just that I’m well and safe.”

Laat me het goed maken.
Please, let me make this right.

Wat zeg je er van als ik het goed maak, en je ergens mee naar toe neem vanavond?
What do you say I make it up to you and I take you someplace night tonight?

Je kunt het goed maken.
You can make it up to me.

Vooral onze ruzies – of tenminste, het goed maken erna.
Especially the arguments – or the aftermath at least.

Ze zal het goed maken.
She'll be fine.

Ik zal het goed maken met je, ik beloof het.
I'll make it up to you, I promise.

We moeten bij de beoordeling van de ontwerp-Grondwet niet het beste tot vijand van het goede maken.
We must not turn the best into the enemy of the good when we judge the new draft Constitution.

We moeten het goed maken.
We need to get right.

Ik hoop dat jij en Cressida en baby Spencer het goed maken.
I hope that you and Cressida and baby Spencer are doing well.

Voor je antwoord, Ik kan het goed maken.
Look, before you respond, I can make it up to you.

Wees echter gerust, ik zal het goed maken.
Rest assured, I'll make it up to you.

Fijn dat jullie het goed maken, maar ik moet dat bevestigen.
I'm pleased you're doing well, but I'm required to confirm that fact.

En ik beloof je, ik zal het goed maken met je.
And I promise you, I will make this up to you.

Zeg maar dat ik het goed maak
Tell her I' m all right

Ik kom het goed maken.
I came here to make peace.

Ik hoop dat jullie het goed maken
I hope you guys can work things out

Ze wil dat jij en je vader het goed maken.
She just wants you and your father to be at peace.

Wil je zoenen en het goed maken?
Wanna kiss and make up?

Als je bij me in het krijt staat, moet je het goed maken of er volgen grotere problemen.
When you owe person, you must make good or there is much big trouble.

En... laten we het goed maken?
And... let's hug it out?

Ik neem aan dat de jeugd op Mount Weather het goed maken.
I assume the kids at Mount Weather are ok.