hoofdvak oor Engels

hoofdvak

naamwoord onsydig

Het hoofdstudiegebied van een student die naar een graad toewerkt aan een college of univeriteit.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

major

naamwoord

The main area of study

Als hoofdvak studeert hij moderne litteratuur.
He majors in modern literature.

main subject

De zogenaamde bijvakken zouden de hoofdvakken van alle kinderen moeten zijn.
The so-called secondary subjects should be the main subjects of all children.

academic major

academic discipline to which a student formally commits

core subject · major subject

voorbeelde

Mijn hoofdvak was veranderen van onderwerpen.
I majored in changing topics.

Ik veranderde zo vaak van hoofdvak dat mijn adviseurs grapten dat ik zou moeten afstuderen in 'ratjetoe'.
I switched majors so many times that my advisors joked that I should get a degree in "random studies."

Nee, ik heb het niet over je hoofdvak.
No, I'm not talking about your major.

Wat was je hoofdvak op de universiteit?
What did you major in in college?

En lastig zijn als hoofdvak.
You also majored in bother-me.

'Zijn hoofdvak is iedereen irriteren, maar daar wordt hij niet voor betaald.
“His principal avocation is to get up everyone’s nose, but that doesn’t pay the rent.

Science Digest berichtte dat een vrouw die als hoofdvak huishoudeconomie studeerde aan een Californische universiteit, „inderdaad regelmatig insekten eet, waarbij haar voorkeur uitgaat naar termiet, sprinkhaan, bij en tribolium of meeltor”.
Well, Science Digest reported that a woman who majored in home economics at a California university “does eat insects regularly, her favorites being the termite, the grasshopper, the bee and the tribolium, or flour beetle.”

Wat is je hoofdvak ook alweer?
Um, what is it that you're majoring in, now?

Hoofdvak geschiedenis?
Majoring in history?

Wat wordt je hoofdvak?
What are you going to read?

Hij was een jaar ouder en zijn hoofdvak was plantkunde.
He was a year older and majoring in the plant sciences.

Sinds wanneer maakt het grootste feestbeest van de stad zich zorgen over haar hoofdvak?
Since when is the city's biggest party girl worried about her major?

‘Weet je nog dat je in Florida zei dat ik eens moest kijken naar Maatschappelijk werk als hoofdvak?
“Remember back in Florida when you said I should look into social work?

takenlijst biedt ruimte om snel notities te maken van dingen die u (al dan niet op lange termijn) moet doen. De takenlijst verschijnt rechts, net onder de datumnavigator. U kunt de takenlijst ook in het hoofdvak tonen door op het pictogram Takenlijstweergave te klikken of door het menu Beeld Takenlijst te kiezen
The to-do list provides a place for you to jot down quick (or long-term) notes about things that need to be done. The to-do view sidebar component appears right below the Date Navigator. You can also display it in the main panel if you click the To-do List View toolbar button or if you choose the View To-do List menu item

‘Op UConn heb ik computerwetenschappen als hoofdvak.
“At UConn, I’m a computer science major.

Probeert mijn moeder me te verleiden om genetica als hoofdvak te kiezen?
Is my mother trying to entice me into majoring in genetics?

Wat is je hoofdvak?
So, what do you plan on majoring in?

Heb je al besloten wat je hoofdvak wordt?
Did you decide what your major is?

Trouwens, als je Engelse letterkunde als hoofdvak neemt moet je een moderne taal doen.
Besides, if you are going to major in English literature you will need a modern language.

Ik dacht een ander hoofdvak te nemen, kunnen we daarover praten?
I've been thinking about switching majors, and I was wondering if I could pick your brain?

Veel mensen zouden zich haast dood vervelen, maar voor mij was het de eerste les van mijn hoofdvak.
Most people would be bored to tears in History 101, but it was my first class in my major.

Mijn hoofdvakken waren literatuur en journalistiek.
My major was literature and journalism.

‘Wat was uw hoofdvak op de universiteit?’
“What was your major in college?”

Rechten.Mel kiest haar hoofdvak altijd op basis van haar vriendje
Mel' s major is always determined by whomever she' s dating at the time

‘Char, mijn kamergenoot op de universiteit, had als hoofdvak kunst.
"""Karen, my college roommate, was an art major."