in voorzien oor Engels

in voorzien

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

satisfy

werkwoord

To do what is asked for, requested; to meet the requirements or expectations of.

Soortgelyke frases

voorzien in
accommodate · administer · provide · remedy · serve · supply · to provide for

zich in zijn levensonderhoud voorzien
make a living

voorbeelde

Wijzigingen in voorzieningen voor kredietverliezen
Movements in allowances and provisions for credit losses

Wijzigingen in voorzieningen
Changes in provisions

Mutaties in voorzieningen
Movement in provisions

- kwaliteitsverbetering, met name bij schaal-, schelp- en weekdieren, door investeringen in voorzieningen ter verbetering van de hygiëne.
- improving the quality standards, more particularly with regard to crustaceans and molluscs, by investment relating to hygiene and sanitary facilities.

Tot op zekere hoogte wordt hier al in voorzien door de bepalingen van het SOLAS 90-verdrag.
To some extent this is met by the provisions of SOLAS 90.

34. Volgens ADM moet het voor de betrokken ondernemingen mogelijk zijn in voorzienbare omstandigheden actief te zijn.
34 ADM submits that the undertakings concerned must be able to carry on business in conditions which are predictable.

+ Correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
+ Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves

Correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
Adjustments for the change in net equity of households in pension funds reserves

- Correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering (D.8)
- adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves (D.8)

Verschil in voorzieningen
Difference in provisions

Correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering (D.8) — driemaandelijks
Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves (D.8) — quarterly

Dit is exclusief kosten van schadebeheer en de mutatie in voorzieningen voor kosten van schadebeheer.
This shall exclude claims management expenses and the movement in provisions in claims management expenses.

12.0 Wijzigingen in voorzieningen voor kredietverliezen en bijzondere waardevermindering van eigenvermogensinstrumenten onder nationale GAAP
12.0 Movements in allowances for credit losses and impairment of equity instruments under national GAAP

- investeringen in voorzieningen die hoofdzakelijk voor interventieopslag bestemd zijn;
- investments in storage capacity which is mainly intended for intervention purposes,

De lidstaten kunnen er bij wet in voorzien dat de persoonsgegevens van aandeelhouders voor andere doeleinden worden verwerkt.
Member States may provide by law for processing of the personal data of shareholders for other purposes.

Zo ja, waarom is daar in de plannen van Commissielid Cioloş dan niet in voorzien?
If so, why do Commissioner Cioloş’s plans contain no such provision?

D.8 // Correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
D.8 // Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves

Wijzigingen in voorzieningen voor kredietverliezen en bijzondere waardevermindering van aandeleninstrumenten
Movements in allowances for credit losses and impairment of equity instruments

FR, SI en UK) hebben daar al in voorzien, waardoor het aantal klachten is toegenomen.
FR, SI and UK) have put such mechanisms in place, which has increased the number of complaints.