leggen neer oor Engels

leggen neer

werkwoord

voorbeelde

Spelers vijf en zes leggen neer.
Seats five and six fold.

Twee en drie leggen neer.
Seats two and three fold.

Ja, en ze leggen iedereen neer tot ze degene die ze neer willen leggen hebben.
Yeah, and they may even cap a few people on the way to capping whoever did it.

Ja, en ze leggen iedereen neer tot ze degene die ze neer willen leggen hebben
Yeah, and they may even cap a few people on the way to capping whoever did it

Iemand om getuigenis van zijn grootheid af te leggen, en het neer te leggen voor het nageslacht.
Someone to bear witness to his greatness and set it down for posterity.

Ik zeg we leggen hem neer, Sergeant.
I say we pop him, Sergeant.

Ze bouwen hemels op de bedden, leggen tapijt neer, en sommige nemen zelfs een interieurontwerper in de arm.’
They loft the beds, carpet the floors; some even hire interior decorators.”

De zon gaat schijnen — ze trekken zich terug en leggen zich neer in hun eigen schuilplaatsen.
The sun begins to shine —they withdraw and they lie down in their own hiding places.

De mensen pakken zelf en leggen geld neer.
They take what they want and leave the money.

We leggen ons neer bij de tegenspoed.
We are yielding to misfortune.

We leggen korstmos neer voor de zielen met gewei, en voor de geesten bouwen we een onderkomen.
We put out piles of lichen for the antlered spirits, and for our ghosts we build a shelter.

Wij leggen ons neer bij jullie besluit.
"""We'll abide by your decision."

‘Ze klimmen en leggen offergaven neer en bidden tot de Maagd.
"""They climb and lay offerings and pray to the Virgin."

Ze leggen explosieven neer langs de route van uw parade.
They're planting explosives along your parade route.

We leggen klacht neer.
We're pressing charges.

Zij die niet veranderden...... leggen zich neer bij hun levensloop
Those who haven' t changed.I suppose they take comfort in knowing what course their lives are on

Dus we sluipen andermans huis binnen. We leggen TJ neer en vermoorden de andere kinderen.
So, all we'll need to do is sneak into some nice family's home, drop off T.J., and get rid of the other kids.

Ouders, buren, schoolvrienden, noem maar op, leggen teddyberen neer en binden bloemen aan hekken.
Parents, neighbours, school-friends, whoever, laying teddy bears and tying flowers on to fences with twine.

Ze leggen spermacapsules neer op de vochtige grond en de vrouwtjes kruipen er over en nemen ze op.
They deposit capsules of sperm on the damp ground and the females crawl over them and take them in.

We leggen camera's neer... dan kan men foto's voor de muur nemen.
I was thinking we could take the cameras, put them out, people can... take pictures, put them on the wedding wall.

Goed, we leggen ze neer.
Okay, okay, okay.

We leggen ze neer en lopen weg
We put them in the ground and we stood back

We besluipen ze en leggen ze neer.
We could sneak up and snuff them both right now.

Ik leg ouwe handdoeken op ’t bed en we leggen haar neer.
I put old towels down in the bed and we lay her down.

Beschaafde vrouwen leggen zich neer bij de seksuele uitspattingen van hun man.’
Civilized women put up with their men’s sexual vagaries.”