lijkdoek oor Engels

lijkdoek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shroud

naamwoord

dress for the dead

voorbeelde

Het deksel werd aan de kant gelegd en de lijkdoek opgetild zodat de nabestaanden een laatste blik op Tom konden werpen.
The lid was lifted off, the cambric square removed so that the family could have a last look at Tom’s face.

En over dit alles heen had de winter zijn spierwitte lijkdoek uitgespreid.
Over all of it, winter had laid its white linen.

Hij zag de linnen doeken liggen, en de lijkdoek die Zijn hoofd bedekt had, zag hij niet bij de andere doeken liggen, maar apart opgerold op een andere plaats.
He saw the linen cloths lying there, [7] and the face cloth, which had been on Jesus’ head, not lying with the linen cloths but folded up in a place by itself.

44 De gestorvene kwam naar buiten, de handen en de voeten gebonden met lijkdoeken, en zijn gelaat was met een zweetdoek omwonden.
And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin.