mogelijke eigenaar oor Engels

mogelijke eigenaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

possible owner

A node in a failover cluster or server cluster that can run a specific resource. By default, all nodes appear as possible owners, so the resource can run on any node. In most cases, it is appropriate to use this default setting.

voorbeelde

Het was vreemd dat hij John President niet als mogelijke eigenaar beschouwde.
It was strange that he did not associate John President with the proprietorship.

Drie reders werden aangeduid als mogelijke eigenaar van de Thunder.
Three different ship owners are identified as possible owners of the Thunder.

Ze geeft de Palestijnen, met aan het hoofd de PLO, de mogelijkheid eigenaar te worden van grote diamantmijnen.'
She’s giving the Palestinians, headed by the PLO, the potential to be big diamond producers.”

Ze geeft de Palestijnen, met aan het hoofd de PLO, de mogelijkheid eigenaar te worden van grote diamantmijnen.'
She's giving the Palestinians, headed by the PLO, the potential to be big diamond producers.""

Wie blijft er dan over als mogelijke eigenaar van die bewijzen?
“Then who is left as a possible possessor of those proofs ?

‘Leigh heeft het aantal mogelijke eigenaren teruggebracht tot enkele tientallen.’
“Leigh’s narrowed possible owners down to a couple dozen.”

Ze stuurde mij naar een ruimte waar ze mogelijke eigenaars lieten kennismaken met de honden.
She sent me to the space where they introduce dogs to potential owners.

Ik heb al een rechercheur contact met de RDW op laten nemen over mogelijke eigenaars van dat soort trucks.
I’ve got a detective already talking to the DMV about possible owners of that kind of truck.

Ik heb al een rechercheur contact met de rdw op laten nemen over mogelijke eigenaars van dat soort trucks.
I've got a detective already talking to the DMV about possible owners of that kind of truck.

Het scala van mogelijke 'eigenaars' van projecten varieert van nutsbedrijven tot boeren en van particuliere ondernemingen tot milieu-instellingen.
Project 'owners' range from utility companies to farmers, from private companies to environmental agencies.

Gezien de mogelijkheid... eigenaar / speler / coach Jackie Moon heeft alvast de eerste stap gedaan... en heeft Ed Monix bemachtigd van de Kentucky Colonels.
Seizing the opportunity... owner / player / coach Jackie Moon has already made the first move... acquiring Ed Monix from the Kentucky Colonels.

Die exploitant is mogelijk eigenaar van alle of een deel van de infrastructuur die het netwerk vormt en waardoor de betrokken dienst(en) geleverd kunnen worden.
That operator may own all or some of the infrastructure that constitutes the network and enables the provision of the relevant service(s).

We vangen hier voortdurend verdwaalde huisdieren op, maar we hebben geen enkele mogelijkheid hun eigenaren op te sporen.
We have people bring in lost pets all the time, and we have no way of contacting their owners.

Het salaris is royaal, en de mogelijkheid bestaat eigenaar te worden.
The salary is generous and there is ownership potential.

- de mogelijkheden om eigenaar te worden van een apotheek zijn beperkt.
- access to ownership of pharmacies is restricted.

Hij is mogelijk deels eigenaar van een bordeel.
Might be a part owner in a brothel.

5.9 Vraag 9: Mogelijkheden om eigenaars te stimuleren de energie-efficiëntie van hun panden te verbeteren
5.9 Question 9: What incentives could be given to property owners to improve energy efficiency?

Hier volgt een overzicht van de verschillende mogelijkheden van eigenaren en beheerders van locatiegroepen/zakelijke accounts:
Here's a summary of the different capabilities of location group/business account owners and location group/business account managers:

Vraag #: Mogelijkheden om eigenaars te stimuleren de energie-efficiëntie van hun panden te verbeteren
Question #: What incentives could be given to property owners to improve energy efficiency?

‘Mogelijk de eigenaar van de bijbel.’
“Possibly the owner of the Bible.”

Sommige Griekse manuscripten gebruiken de alternatieve vormen Beëlzeboul of Beëzeboul, wat mogelijk ‘eigenaar (heer) van de verheven woonplaats (woning)’ betekent of, als het een woordspeling is op het niet-Bijbelse Hebreeuwse woord zevel (mest), ‘eigenaar (heer) van de mest’.
(2Ki 1:3) Some Greek manuscripts use the alternate forms Beelzeboul or Beezeboul, possibly meaning “Owner (Lord) of the Lofty Abode (Habitation)” or if a play on the non-Biblical Hebrew word zeʹvel (dung), “Owner (Lord) of the Dung.”

Ook werd gemeld dat de informant, mogelijk de eigenaar van het huis, de beloning van 30 miljoen dollar zou ontvangen.
They also announced that the informant, possibly the owner of the house, would receive the combined $30 million reward on the pair.

Maken overeenkomsten tussen energieleveranciers en de mogelijke toekomstige eigenaars van de PHS-groep de afschrijving van schulden uit het verleden door de Poolse regering mogelijk?
Does any arrangement between power suppliers and the prospective owners of PHS allow for write-off of past debts by the Polish Government?

In de ontwerp-richtlijn wordt echter uitsluitend de nadruk gelegd op de mogelijkheid van eigenaren om de kosten door te berekenen in de huurprijzen.
It notes, however, that the directive focuses solely on the possibility of owners recovering costs by passing them on in rents.

Vanwege de politieke en technische complexiteit van de onderhandelingen (verduidelijking van eigendom, mogelijke compensatie eigenaars, enz.), heeft de grenscommissie tot dusverre nog maar bescheiden voortgang geboekt [11].
In view of the political and technical complexity of the negotiations (clarification of ownership, possible compensation of owners, etc.), the Inter-State Border Commission has made only modest progress so far [11].