nietje oor Engels

nietje

naamwoord onsydig

verkleinwoord van niet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

staple

naamwoord

verkleinwoord van niet

Doe de trollen naar beneden of ik zal een nietje juist tussen je ogen zetten.
Put the trolls down or I'll put a staple right between your

parenthesis

naamwoord

clamp

werkwoord, naamwoord

Als dat niet vast zou hebben gezeten was het door de muur gegaan.
If that wasn't clamped down, it would've gone right through that wall.

bracket · brace · rivet · holdfast · hold fast

Nietje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

staple

adjective verb noun

connecting element and a part of the office supply

Doe de trollen naar beneden of ik zal een nietje juist tussen je ogen zetten.
Put the trolls down or I'll put a staple right between your

Soortgelyke frases

niet beschikbaar voor gebruik
unavailable combination

dat geeft niet
it doesn't matter · never mind · that's all right · that's okay

niet-beveiligde oplossing
unprotected solution

ik dacht het niet
I don't think so

Het geld groeit niet aan de bomen
Money doesn't grow on trees

Niet-oplaadbare batterij
primary cell

niet te vergelijken
disparate

niet onbelangrijk
big · large

voorbeelde

Op dit ogenblik is je bevoegdheid om je beroep uit te oefenen je grootste zorg, nietje geld.
It's your license you're worried about right now, not your fortune.

Als ik nietje koning was, had je me al geslagen.
I swear if I weren't your King, you'd have hit me already.

En nietje adem.
No, but his breath sure is.

Ik ben echt nietje grootste probleem.
I'm the least of your worries.

Dan plak je een nietje... in de opening.
Then stick a staple... in the opening.

‘Keer me nietje rug toe,’ zegt Mario.
“Don’t turn your back,” Mario says.

Doe de trollen naar beneden of ik zal een nietje juist tussen je ogen zetten.
Put the trolls down or I'll put a staple right between your

Soms zien we in onze dagelijkse beslommeringen onbedoeld voorbij aan een wezenlijk aspect van het evangelie van Jezus Christus, net zoals we een prachtig, teer vergeet-mij-nietje over het hoofd zien.
Sometimes, in the routine of our lives, we unintentionally overlook a vital aspect of the gospel of Jesus Christ, much as one might overlook a beautiful, delicate forget-me-not.

Kruis alsjeblieft nietje benen, Susanita.
Don't cross your legs, Susanita, please.

Dat zijn de stukjes die in het papier gaan wanneer het een nietje geworden is.
Those are the parts that will go inside the paper when it’s a staple.

Zonder de herkomst van het nietje te zien... kunnen we de ongeziene machine herleiden... die ons stukje metaal gemaakt heeft.
Without seeing the staple's origin, we reverse engineer the unseen machine that put our tiny little piece of metal to work.

En er zitten gaatjes van een nietje in.
And I see some staple holes here in the corner.

Ze heeft een nietje in haar vinger.
She stapled her finger.

Het is een nietje.
It is a staple.

Het was een vergeet-mij-nietje.
The flower is called forget-me-not.

Waag het nietje laarzen uit te trekken!
Don’t you dare take off your boots!

Goed, vergelijk het met het referentie monster van ons vergeet- me- nietje
All right, compare it to the reference sample we got from our amnesia guy

We hebben een borst afdichting op zijn plek, een nietje in het linkerbeen.
We got a chest seal in place, a tourniquet on the left leg.

Was het nietje rechterbeen, Don Camillo?
But wasn't it your right leg?

Doe er een nietje in en neem ze mee naar de briefing.
Staple them and bring them to the briefing.

Niet, nou ja, nietje weet wel, maar ze is in orde.
Not, well, not, you know, but she’s all right.”

Kruis alsjeblieft nietje benen, Susanita.
Don't cross your legs, Susanita.

Dat is een vergeet-me-nietje.
They're called forget-me-nots.

'Marie-Louise, liegen is nietje sterkste kant.'
“Marie-Louise—you don’t have any experience at lying.”

Ik kan niet geloven dat ik dit gesprek nietje voer, Lucy.
‘I can’t believe I’m having this conversation with you, Lucy.