op de eerste plaats oor Engels

op de eerste plaats

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

uppermost

bywoord

Wat heb je van David geleerd over het op de eerste plaats stellen van Gods wil?
What did you learn from David about keeping God’s will uppermost in your mind?

voorbeelde

Ze beweerde dat ze mij op de eerste plaats had gezet, maar dat rechtvaardigde helemaal niets.
She claimed she was putting me first, but that didn’t justify anything.

- Creëren van een klimaat waar innovatie op de eerste plaats komt .
- Create an environment that champions innovation .

Ik wil weten of je mij voor één keer in je leven op de eerste plaats zal stellen.
I want to know if, for once in your life, you will put me first.

Op de eerste plaats volstaan mooie woorden en voornemens niet.
First of all, good words and good intentions are not enough.

GEESTELIJKE DINGEN OP DE EERSTE PLAATS
SPIRITUAL THINGS FIRST

Ook al was Sean Cutter op de eerste plaats een MIDNIGHT-agent, hij was ook een man.
But while Sean Cutter was a MIDNIGHT agent first and foremost, he was also a man.

Waarom vormt het een bescherming God op de eerste plaats te stellen?
Why is putting God first a protection?

En dat betekent dat zij op de eerste plaats komt.
And that means I have to put her first.

Stel Gods heerlijkheid op de eerste plaats
Put God’s Glory First

We weten dat familie voor Generatie Y op de eerste plaats staat, niet de organisatie waarvoor ze werken.
Because we know family is the first priority for millennials, not the organization they work for.

Hij had altijd geloofd dat de liefde op de eerste plaats kwam.
He’d always believed that love came first.

Op de eerste plaats wil ik u van ganser harte danken en gelukwensen.
First, I want to offer my sincere thanks and congratulations.

Net als Jezus stellen ze Jehovah’s wil op de eerste plaats in hun leven (Matth.
In imitation of Jesus, they consider Jehovah’s will to be paramount in their lives.

Op de eerste plaats geloven we in duurzame contacten met de Wit-Russische bevolking.
First of all, we believe in lasting engagement with the people of Belarus.

Ze vergeten dat het belangrijk is hun partner op de eerste plaats te zetten.
They forget the importance of making their mate number one.

Dus nogmaals, we richten ons liever op preventie dan behandeling, op de eerste plaats.
So again, what we focus on is prevention rather than treatment, at first rate.

We wilden niet meer op de eerste plaats staan van de most wanted lijst.
We wanted to disappear from the 1st position of the wanted list

Op de eerste plaats is't maar'n klein gat.
First of all, it's just a little hole.

— datum en tijdstip van aankomst op de eerste plaats van aankomst in het douanegebied.
— Date and time of arrival at first place of arrival in customs territory.

Familie komt Op de eerste plaats Laat die nooit Door je werk Te Overschaduwen.
Family first Never let Your work Be Obscuring That.

Doden staat op de eerste plaats.
Killing comes the first.

Stel dan de belangrijkste dingen op de eerste plaats.
Then put first things first.

Dat hij voor mij altijd op de eerste plaats komt, zelfs op dat gebied.
Knows that for me, he always comes first, even in this.

Door de jaren heen had ze geleerd dat mannen zichzelf altijd op de eerste plaats stelden.
Down through the years, she’d learned, somewhat the hard way, that men perpetually put themselves first.

'De kinderen komen altijd op de eerste plaats.
"""The children always come first."