opnieuw laden oor Engels

opnieuw laden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

recharge

werkwoord

Hoe sneller het boven is, hoe sneller weer terug en opnieuw geladen.
The e released earlier than the turns back and is recharged.

reload

werkwoord

To load a program into memory from a storage device again in order to run it, because the system has crashed or the program's operation was otherwise interrupted.

Het laden en opnieuw laden vormt voor de dieren een extra bron van stress.
Unloading and reloading of animals create additional sources of stress.

voorbeelde

En camera opnieuw laden!
And camera reloading!

‘We kunnen vannacht de propjets op accu’s laten draaien en morgenochtend de accu’s opnieuw laden.
"""We can run the props on batteries tonight, and recharge the batteries tomorrow morning."

Wie weet, misschien kon de valstrik wel opnieuw laden.
Who knew if the trap could reload?

Laten we het nu opnieuw laden.
Now, let us reload.

Hij bedoelde dat hij bijna klaar was met het opnieuw laden van Liza's kerngeheugen.
He meant he’d almost finished reloading Liza’s core memory.

Opnieuw laadde hij zijn geweer en keek rond.
He reloaded his rifle and looked around.

Daarnaast moest hij opnieuw laden voor het negende schot.’
In addition, he had to reload for the ninth shot.“

Opnieuw laden en schieten zo snel je kunt.
Reload and fire again as fast as you can.

Alle bugdetails (voor huidig product) opnieuw laden
Load All Bug Details (for current product

daar geen andere behandelingen hebben ondergaan dan lossen en opnieuw laden.
have not undergone operations there other than unloading and reloading.

Dan kan degene die het pistool heeft, opnieuw laden.
That way whoever's got the gun can reload.

Het laden en opnieuw laden vormt voor de dieren een extra bron van stress.
Unloading and reloading of animals create additional sources of stress.

Zodra je klaar bent met schieten opnieuw laden.
Reload as soon as you stop shooting.

Weer opnieuw laden.
Charge again.

Wachtwoord opnieuw laden.
Reload password.

‘Niemand hier is geïnteresseerd in wat jij te zeggen hebt,’ snauwde Freddy, terwijl hij zijn vork opnieuw laadde.
“No one here is interested in what you have to say,” Freddy whispered, loading up his fork again.

Dit gebeurde in een fractie van een seconde en er kon geen sprake zijn van opnieuw laden.
This occurred in an instant of time and there was never any question of reloading.

geen andere hantering hebben ondergaan dan lossen, opslag en opnieuw laden;
have not been subjected to any handling other than unloading, storage and re-loading;

Niet opnieuw laden
Do Not Reload

het voertuig wordt onmiddellijk na het opnieuw laden opnieuw verzegeld, en
the vehicle is re-sealed immediately following the re-loading; and

Tenzij hij het geweer brak en opnieuw laadde kon de man evengoed een holle metalen staaf vasthouden.
Unless he broke the action and reloaded, the gunman might as well be holding a hollow metal stick.

Je wilde opnieuw laden, maar dat lukte niet.
You tried to reload, but your weapon failed.

iii) daar geen andere behandelingen hebben ondergaan dan lossen en opnieuw laden.
(iii) have not undergone operations there other than unloading and reloading.

‘Ver genoeg op het ogenblik.’ antwoordde Wardle, die zijn geweer kalmpjes opnieuw laadde.
“Far enough off, by this time,” replied Wardle, coolly re-loading his gun.