prees oor Engels

prees

werkwoord

Soortgelyke frases

Pullitzer prijs
Pulitzer Prize

concurrerende prijs
competitive price

Prijs overschrijven
Override Price

Grote Prijs van Rennes
Grand Prix de Rennes

jaarlijkse prijs
yearly prize

voorbeelde

De hele bevolking prees Logan toch vanwege zijn verbazingwekkende opmerkzaamheid?
Didn’t the entire Island population praise Logan for his amazing sensitivity?

“Perfect,” prees zijn moeder hem.
“Perfect,” his mother praised him.

Associated Press en Agence France-Presse maakten vanuit Vietnam melding van het geweld.
The violence was reported from Vietnam by Associated Press and AFP.

‘Dank je, schat, maar Conchita brengt me zo meteen een citron pressé.’
'Thank you, darling, I am going to have a citron presse.

Ten slotte gaf ik er de brui aan en vertrok naar het gebouw van de News-Press aan De La Guerra Plaza.
Eventually I left and headed to the News-Press building in De la Guerra Plaza.

De Europese Commissie draagt haar eigen kosten alsook die van de Association de la presse internationale ASBL (API) in verband met de hogere voorziening in zaak C-532/07 P.
Orders the European Commission to bear its own costs and to pay those incurred by the Association de la presse internationale ASBL (API) in connection with the appeal in Case C-532/07 P;

Hij speelt weer met de presse-papier.
He toys again with the paperweight.

De lerares was ook onder de indruk van Anna’s gedrag en prees haar ten overstaan van de hele klas voor haar goede manieren en bescheiden kleding.
The teacher was also impressed with Anna’s behavior, praising her in front of the whole class for her good manners and modest dress.

Williams gezicht werd zachtmoediger, zoals altijd als hij Martin prees.
William’s expression warmed, as it always did when he praised Martin.

Er was een exemplaar van de Fenwick Free Press naast zijn toetsenbord op zijn bureau gelegd.
A copy of the Fenwick Free Press had been placed on his desk next to his keyboard.

Ziet de Commissie de huiszoeking die de FSB (ex-KGB) heeft verricht in de kantoren van de onafhankelijke MediaMost Press Group niet als voorteken van een nieuw klimaat, tien jaar na de val van de Berlijnse muur en luttele jaren na de afschaffing van het communisme in Rusland?
Does the Commission believe that the search carried out by the FSB (former KGB) in the offices of the independent MediaMost Press Group is an indication of a new climate, 10 years after the fall of the Berlin Wall and some years after the abolition of Communism in Russia?

[8] Het beheer is in handen van DG PRESS.
[8] Managed by DG PRESS.

Zanna (red.), deel 37 (Maryland: Elsevier Academic Press, 2005), 222. 153 Groepsdenken is overal Robert S.
Zanna, vol. 37 (Maryland: Elsevier Academic Press, 2005), 222. 99 Groupthink is everywhere Robert S.

Brewer schreef tijdens zijn onderzoek talloze brieven, waarvan een deel uiteindelijk gepubliceerd is bij Yale University Press in 1930 als Up and Down California in 1860-1864.
Brewer wrote extensively during the survey including many letters to family and friends, a compendium of which was eventually published by the Yale University Press in 1930 as Up and Down California in 1860-1864.

Kantoorartikelen, uitgezonderd meubelen, onder andere agenda's, vloeileggers, blocnotes, pennendoosjes, potloodbekers, presse-papiers
Office requisites, except furniture, in particular diaries, desk blotters, notepads, pencases, pencil tubs, paperweights

De eenheid Ledenadministratie (DG PRES) heeft in ruime mate bijgedragen tot de invoering van het nieuwe laissez-passer van de leden en heeft de modernisering van haar databanksystemen voortgezet.
The Members’ Administration Unit (DG PRES) was instrumental in the introduction of the new laissez-passer for Members and continued to modernise its database systems.

Boulder, Colo.: Paladin Press, 1993.
Boulder, Colorado: Paladin Press, 1993.

A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, achtste editie, (J. C. Willis, herzien door H. K. Airy Shaw, #, Cambridge University Press) [voor niet in The Plant-Book genoemde synoniemen van geslachtsnamen, tenzij deze zijn achterhaald door de hierna genoemde, door de Conferentie der Partijen aangenomen standaard-checklists]
A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, #th edition, (J. C. Willis, revised by H. K. Airy Shaw, #, Cambridge University Press) (for generic synonyms not mentioned in The Plant-Book, unless they are superseded by standard checklists adopted by the Conference of the Parties as referenced in the remaining paragraphs below

Volgens de Ecumenical Press Service blijkt uit het jaarlijkse Scripture Language Report van de Wereldbond van Bijbelgenootschappen dat in 1991 ’tweeëndertig talen voor het eerst ten minste één boek van de bijbel ontvingen’, waarmee het totale aantal talen waarin minstens één bijbelboek vertaald is, steeg tot 1978.
According to Ecumenical Press Service, the United Bible Societies’ annual Scripture Language Report shows that during 1991 “for the first time . . . , thirty- two languages received at least one book of the Bible,” increasing the total number of languages into which at least one book of the Bible has been translated to 1,978.

Ik prees je de hemel in, maar blijkbaar heeft de verslaggever die citaten niet willen gebruiken.’
I praised you to high heavens, but the writer didn’t choose to include those quotes.”

Luister maar naar Live at Five of lees de Asbury Press.
Listen to Live at Five or read the Asbury Press.

Enkele kleine gouden kistjes leken als presse-papier dienst te doen.
A couple of small gold caskets appeared to be in use as paperweights.

Ik prees Oorgat vanwege zijn volharding, maar ik was teleurgesteld over het gebrek aan bruikbare informatie.
Although I praised Earhole for his persistence, I couldn’t help but feel disappointed at how little he had given me.

Dit soort tragedies staan niet op zichzelf en volgens de Associated Press is de toename vanaf 1998 zelfs exponentieel.
These tragedies are not isolated cases and according to Associated Press, the phenomenon has been growing exponentially since 1998.

De juwelier prees je talenten onophoudelijk.
The jeweler constantly sang your praises.