relatieve luchtvochtigheid oor Engels

relatieve luchtvochtigheid

Een uitdrukking gebruikt om de hoeveelheid waterdamp aan te geven dat een gasmengsel van lucht en water bevat.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

relative humidity

naamwoord

Een uitdrukking gebruikt om de hoeveelheid waterdamp aan te geven dat een gasmengsel van lucht en water bevat.

A term used to describe the amount of water vapor that exists in a gaseous mixture of air and water.

De hoge relatieve luchtvochtigheid is gunstig voor de teelt in een regio die wordt gekenmerkt door weinig neerslag.
The high relative humidity is favourable for the crop, given the low rainfall in this region.

voorbeelde

Als omgevingscondities gelden 23 ± 5 °C en 65 ± 15 % relatieve luchtvochtigheid (RV).
The ambient conditions shall be at 23 °C ± 5 °C and 65 ± 15 % relative humidity (RH).

± 5 % bij een apparaat voor het meten van de relatieve luchtvochtigheid.
± 5 per cent for a relative humidity measuring device.

c) de temperatuur en de relatieve luchtvochtigheid in de ruimte;
(c) The temperature and relative air humidity of the room;

De jaarlijkse gemiddelde relatieve luchtvochtigheid in het gebied bedraagt ongeveer 79 %.
The annual average relative air humidity in this area is around 79 %.

De relatieve luchtvochtigheid wordt tot op ± 5 % nauwkeurig gemeten.
The relative humidity of the ambient air must be measurable to within ± 5 %.

Temperatuur en relatieve luchtvochtigheid worden geregistreerd.
Record the temperature and relative humidity of the environment;

De gemiddelde relatieve luchtvochtigheid (over tien jaar) bedraagt 69 %.
The average relative humidity (10-year average) is 69 %.

de relatieve luchtvochtigheid, met een jaargemiddelde van 71 %,
relative humidity of 71 % as an annual average

Relatieve luchtvochtigheid ... %
Relative humidity ... %

Als omgevingscondities gelden # ± # °C en # ± # % relatieve luchtvochtigheid (RV
The ambient conditions shall be at # °C ± # °C and # ± # % relative humidity (RH

De temperatuur in dat lokaal moet 40 °C bedragen, bij een relatieve luchtvochtigheid van 90 %.
The temperature in the moistening chamber must reach 40 °C, with 90 % humidity.

Relatieve luchtvochtigheid
Air relative humidity

Het klimaat is vochtig, met een gemiddelde relatieve luchtvochtigheid per jaar (waarnemingstijd 9.00 uur) tussen 75 en 90 %.
In terms of the relative humidity of the air, the climate is considered humid (annual average relative humidity at 09.00 between 75 % and 90 %).

De temperatuur moet 23 ± 5 °C en de relatieve luchtvochtigheid (RV) 65 ± 15 % bedragen.
The ambient conditions shall be at 23 °C ± 5 °C and 65 ± 15 per cent relative humidity.

Op gekoelde oppervlakken kan de relatieve luchtvochtigheid 100 % bedragen, waardoor zich condensvorming voordoet op delen van de uitrusting.
At cooled surfaces, 100 % relative humidity may occur causing condensation on parts of equipment; this shall not lead to any malfunction or failure.

Jaarlijks gemiddelde ≤ 75 % relatieve luchtvochtigheid
Yearly average: ≤ 75 % relative humidity.

De optimale relatieve luchtvochtigheid ligt tussen # en # %
The optimal relative air humidity is between # and # %

De relatieve luchtvochtigheid moet tijdens de droogperiode 60 tot 80 % zijn.
The relative humidity of the air must be 60 to 80 % during the dry period.

Op de overige dagen incidenteel: tussen 95 en 100 % relatieve luchtvochtigheid
On the other days occasionally: between 95 % and 100 % relative humidity

Als omgevingscondities gelden 23 ± 5 °C en 65 ± 15 % relatieve luchtvochtigheid (RV).
The ambient conditions shall be at 23 °C ± 5 °C and 65 ± 15 per cent relative humidity (RH).

Relatieve luchtvochtigheid
Relative air humidity

Gerapporteerd is dat een relatieve luchtvochtigheid van minder dan 60 % de voortplanting kan belemmeren.
It has been reported that air humidity of less than 60 % RH can impede reproduction.