springkasteel oor Engels

springkasteel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bouncing castle

naamwoord

inflatable object

voorbeelde

Vorig jaar had Amabella'n springkasteel en een goochelaar.
Last year, Amabella had a jumping castle and a magician.

Met een list ontsnappen ze ook hier weer vrij vlug en kunnen het springkasteel weer bemachtigen en terug richting België vliegen.
We had such a bad race, but we can hit the reset button now and go to Chicago.

Wilt u het springkasteel verlaten?
Can you please get out of the bounce house?

Dan heb ik dat springkasteel ook niet nodig
Wow, if only I' d known I was having fun, I wouldn' t have canceled the bouncy house

Kate lacht en wijst naar het springkasteel, waar Drew door de massa kinderen heen klautert op zoek naar zijn dochter.
Kate laughs, pointing to the bouncy castle where Drew is scrambling through the masses of kids to find his daughter.

Hij is... hij is een zeer springkasteel, zeer gelukkige jongen, maar hij doet niet echt zichzelf van toepassing op school.
He is... he is a very bouncy, very happy boy, but he doesn't really apply himself in school.

Nadat jullie teruggaan naar jullie kreeftenraces en... rechtszalen veranderen in springkastelen, moet ze om ons heen werken.
After you two go back to your lobster races and turning courtrooms into bouncy houses, well, she's gonna have to work around us.

Iemand houdt van mijn springkasteel.
Someone likes my bouncy!

"Boek jij het springkasteel of doe ik het?"
"Do you want to book the bouncy castle or shall I?"

Ik huur een kikker-springkasteel.
Rent a bounce house in the shape of a frog.

Haar adem sist alsof iemand net een gat in de zijkant van een springkasteel heeft gestoken.
Her breath hisses out like someone just stabbed a hole in the side of one of those bouncy castles at the county fair.

Een springkasteel op mijn verjaardagfeestje?
We're going to have a bouncy castle at our birthday party?

Waarom huren we geen springkasteel voor Christines verjaardag?
I got it, why don't we rent a bouncy house for Christine's birthday party?

Opblaasbaar speelgoed, te weten constructies in de vorm van opblaasbare springhuizen, opblaasbare springkastelen, opblaasbare kussens, opblaasbare glijbanen, opblaasbare waterparken, opblaasbare waterglijbanen en/of opblaasbare ballenbaden
INFLATABLE TOYS, NAMELY, STRUCTURES IN THE NATURE OF INFLATABLE BOUNCE HOUSES, INFLATABLE BOUNCY CASTLES, INFLATABLE BOUNCERS, INFLATABLE SLIDES, INFLATABLE WATER PARKS, INFLATABLE WATER SLIDES AND/OR INFLATABLE BALL PITS

‘Hou je van springkastelen, Mandy?’
‘Do you like bouncy castles, Mandy?’

Er moet hier ergens een springkasteel staan.
There's got to be a bounce house around here somewhere.

Het springkasteel was oranje, rood en geel.
The bouncy castle had been orange, red, and yellow.

Een recente studie toont dat de laatste 10 jaar ongeveer 65.000 kinderen behandeld werden voor verwondingen door springkastelen.
A recent study showed that over the past 10 years, approximately 65,000 children were treated for injuries received on bouncy houses.

Hallo, ik wil een springkasteel en een zilveren clown... huren voor het feestje van Roger deze zaterdag.
Hi, I'd Iike to rent a bouncy castle and a sober clown... ... for my friend Roger this Saturday.

Ik had een clown geregeld, een springkasteel, pony’s, de hele rataplan.
I’d arranged for a clown, bouncy house, ponies — the works.

Ga eerst op het springkasteel.
Do the Moon Bounce first.

Niet het springkasteel.
Hmm? Not the bouncy.

Er is een springkasteel.
There's gonna be a bounce house.

‘Ik heb gehoord dat Pine Crescent een springkasteel heeft gehuurd,’ zei May Roper.
‘I’ve heard Pine Crescent are hiring a bouncy castle,’ said May Roper, ‘a red, white and blue one.’

Schommels, wippen, speeltuintoestellen, speeltoestellen, met name springkastelen, glijbanen, speelhoeken
Swings, seesaws, playground apparatus, play apparatus, in particular bouncy castles, slides, play corners