strakker oor Engels

strakker

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

comparative form of strak

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

strakker aantrekken
drawtighter · tighten · to tighten
strakst
strakke
tight
tot straks
see you later · see you soon · so long
strakke rok
tight skirt
Straks geef ik je een harde vogel-wich
Soon I give you a strong bird-wich
straks
accurately · anon · appropriately · equitably · exactly · fairly · faithfully · graphically · just · just now · justly · justnow · later · narrowly · newly · presently · relevantly · sharp · shortly · soon · speedily · validly
Tot straks!
catch you later
strak
abrupt · fixed · hard · off-hand · off-handed · offhand · offhanded · rigid · set · stark · steep · stern · stiff · strained · stringent · stunned · taut · tense · tensely · tight · tightly

voorbeelde

Advanced filtering
Roy Grace trok nog eens aan het touw, dat met de seconde strakker ging staan.
Roy Grace tugged again at the rope, which was getting tighter by the second.Literature Literature
Je moet hem aan een strakkere lijn houden, je Veterinario.
You should keep him on a tighter leash, your veterinário.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar daarmee wordt de huid onder je kin niet strakker.
But crunches can't tighten the skin under your chin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit papier zit strakker en ik krijg een sneetje van een van de hoekjes.
The paper is harder to tear on this one, and I get a small cut from one of the corners.Literature Literature
En terwijl ze dieper in zijn net in Pakistan zwommen, begon de Prins het strakker aan te trekken.
And as the agents swam deeper into his net in Pakistan, the Prince was already tightening things behind them.Literature Literature
Hoe meer zij verslappen, hoe strakker hij gaat staan.
The more they relax their posture, the more erect he’ll be.Literature Literature
Ze klemde haar armen strakker om haar knieën, alsof ze zo in zichzelf kon verdwijnen.
She wrapped her arms tighter around her legs, like she could disappear into herself.Literature Literature
Het gotic ding was twee jaar geleden, dus misschien verlies de vampier make-up en overweeg strakker zittende kleren.
The goth thing was two years ago, so maybe lose the vampire makeup and consider some tighter-fitting clothing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat linnen... wordt dagelijks strakker getrokken tot de tenen breken, zich onder de voet vouwen en plat tegen de zool gaan liggen.
Now, this linen... is tightened daily until the toes break, fold under the foot and flatten themselves against the sole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wist dat ze generaliseerde, helaas, mannen met aanzienlijk strakkere lichamen deden hetzelfde.
Sadly men with far more lithe bodies did the same thing.Literature Literature
Bovendien moet Spanje bereid zijn een strakkere begrotingspolitiek te voeren om bijkomende inflatoire druk op te vangen;
Moreover, there should be a readiness to tighten fiscal policy further to counterbalance additional inflationary pressures;EurLex-2 EurLex-2
" Mijn kousen worden steeds strakker.
" My stockings are getting tighter.QED QED
De saxofoonlerares trekt de ceintuur van haar leren jas strakker om haar middel.
The saxophone teacher draws the belt of her leather jacket tighter around her waist.Literature Literature
Mevrouw Camellia begon de mouwen te veranderen, ze korter en strakker te maken.
Madame Camellia started to adjust the sleeves, to shorten and tighten them.Literature Literature
Ik vind het afschuwelijk als de ene kant strakker zit dan de andere.
I hate it when you tie one side kind of tight and the other side doesn’t match it.Literature Literature
Gefrustreerd liep ik weg van het raam en trok de quilt die ik om mijn schouders had gewikkeld nog wat strakker aan.
Frustrated, I turned away from the window and tightened the quilt I had wrapped around my shoulders.Literature Literature
Alle maatregelen in het kader van agromilieuprogramma's, opleiding en sensibilisering van landbouwers, in combinatie met een strakkere tenuitvoerlegging van verordening 1259/1999, zijn van belang, maar een en ander moet worden aangevuld met een andere instrumentarium.
All the measures in the context of agri-environmental schemes, training and awareness raising of farmers, combined with a more rigorously implementation of 1259/1999 are important, but should be complemented by additional instruments.not-set not-set
Ik voel hoe de wand van haar vagina steeds strakker om me heen klemt en weet dat ze niet veraf meer is.
I feel the walls of her pussy tightening around me and know that she is close to coming.Literature Literature
Hij trok de deken strakker om zijn knieën, en van de mijne af.
He pulled the blanket tighter on his knees, and off my own.Literature Literature
Met ieder spoor van haar vingers leek ze me strakker aan te kijken.
With every trace of her fingers she seemed to be staring more directly at me.Literature Literature
Minimale EU-criteria voor het desbetreffende materieel en de controles zijn derhalve noodzakelijk, samen met de invoering van de verplichting om het materieel te testen. e) Landbouw Alle maatregelen in het kader van agromilieuprogramma's, opleiding en sensibilisering van landbouwers, in combinatie met een strakkere tenuitvoerlegging van verordening 1259/1999, zijn van belang, maar een en ander moet worden aangevuld met een andere instrumentarium.
Minimum EU criteria for application equipment and controls are therefore necessary together with the introduction of mandatory testing of application equipment. e) Agriculture All the measures in the context of agri-environmental schemes, training and awareness raising of farmers, combined with a more rigorously implementation of 1259/1999 are important, but should be complemented by additional instruments.not-set not-set
‘Het punt is, Georgie...’ Ik kijk nog strakker naar de muurschildering.
‘The thing is, Georgie ...’ I stare harder at the painting.Literature Literature
Anne trok haar handschoenen aan en haar sjaal strakker om haar hals tegen de bitterkoude wind.
Anne pulled on her gloves and tightened her scarf as the bitterly cold wind buffeted her.Literature Literature
overwegende dat er aanhoudende en toenemende zorg is over de verzwakking van de democratie in Rusland, de steeds strakkere greep van de overheid op de media, het verslechterende klimaat voor niet-gouvernementele organisaties, de groeiende politieke controle op de rechterlijke macht, de toenemende belemmeringen die de politieke oppositie in haar handelen ondervindt, en andere maatregelen die de macht van het Kremlin aanzienlijk hebben vergroot,
whereas there are continuing and increasing concerns over the weakening of democracy in Russia, increased State control of the media, the worsening climate for non-governmental organisations, increased political control of the judiciary, increased difficulties impeding the ability of the political opposition to operate, and other measures which have considerably strengthened the power of the Kremlin,not-set not-set
Strakker.
Tighter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
233 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.