studieboek oor Engels

studieboek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

textbook

naamwoord

formal manual of instruction

Ik heb mijn studieboeken ergens achtergelaten.
I left my textbooks somewhere.

voorbeelde

Geen van hen kon zich herinneren dat hij haar ooit met een studieboek had gezien.
None of them could remember ever seeing her with a textbook.

Uitgeven van boeken,Geen hiervan in de vorm van studieboeken of wetboeken of agenda's
Publishing of books, none being text books or law books or appointment books

Meestal lazen we van acht uur ’s ochtends tot vier uur ’s middags hardop voor uit onze studieboeken.
Mostly, from eight in the morning until four in the afternoon, we read the textbook aloud.

Er schoot me een Latijnse spreuk te binnen uit een van mijn oude studieboeken.
A Latin phrase popped into my mind from one of my old law books.

Kate staarde naar de rode boekenplanken waarop nog steeds een aantal van haar oude studieboeken en mappen stond.
Kate stared up at the red bookshelves which still had a lot of her old textbooks and folders.

Geen groot geval, een nylon ding waarin hij een miljoen jaar geleden zijn studieboeken had versjouwd.
Nothing big, just the nylon one he’d used to haul books around campus a million years ago.

Dan maken al die Engelse lessen en studieboeken niks meer uit.’
All that English and studying books won't make any difference in her life.”

De grote verrassing was de vrijgave van het nieuwe Engelse studieboek „Wat heeft de religie voor de mensheid gedaan?”
The major pleasant surprise was the release of the new study book entitled “What Has Religion Done for Mankind?”

Hij slingerde zijn dikke donsjack over een schouder en stak zijn studieboek onder zijn arm.
He threw his heavy down jacket over his shoulder and tucked his textbook under his arm.

Ze zag een tijdschrift tussen twee studieboeken geklemd zitten en haalde het eruit.
She found a Natural History magazine wedged between two textbooks and pulled it out.

Met een zucht van verlichting sla ik mijn studieboek open.
With a relieved sigh, I open my textbook.

Vervolgens werden er nog eens 1.000.000 verkondigers toegevoegd toen het boek De waarheid die tot eeuwig leven leidt vanaf 1968 ons voornaamste studieboek werd.
Then another 1,000,000 publishers were added when The Truth That Leads to Eternal Life became our primary study book following its release in 1968.

STUDIEBOEKEN: De Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift [bi12], Jehovah’s Getuigen — Verkondigers van Gods koninkrijk [jv], „De gehele Schrift is door God geïnspireerd en nuttig” (uitgave 1991) [si], Kennis die tot eeuwig leven leidt [kl], Het geheim van gezinsgeluk [fy] en Inzicht in de Schrift Deel 1 en 2 [it-1, it-2] zullen als basis voor toewijzingen worden gebruikt.
TEXTBOOKS: The New World Translation of the Holy Scriptures [bi12], Jehovah’s Witnesses —Proclaimers of God’s Kingdom [jv], “All Scripture Is Inspired of God and Beneficial” (1990 Edition) [si], Knowledge That Leads to Everlasting Life [kl], The Secret of Family Happiness [fy], and Insight on the Scriptures Volumes 1 and 2 [it-1, it-2] will be the basis for assignments.

STUDIEBOEKEN: De Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift [bi12], „De gehele Schrift is door God geïnspireerd en nuttig” [si], Redeneren aan de hand van de Schrift [rs], U kunt voor eeuwig in een paradijs op aarde leven [pe] en Wat jonge mensen vragen — Praktische antwoorden [yp].
TEXTBOOKS: The New World Translation of the Holy Scriptures [bi12], “All Scripture Is Inspired of God and Beneficial,” 1990 Edition [si], You Can Live Forever in Paradise on Earth [pe], Reasoning From the Scriptures [rs], and Questions Young People Ask —Answers That Work [yp] will be the basis for assignments.

11 In juni 1982 werd door het Wachttorengenootschap het geïllustreerde studieboek U kunt voor eeuwig in een paradijs op aarde leven gepubliceerd.
11 In June 1982, the Watch Tower Society released the illustrated study book You Can Live Forever in Paradise on Earth.

Hij had de ramen opengedaan en wapperde theatraal met zijn studieboeken.
He was opening the windows, waving dramatically at the air with one of his textbooks.

3 Toon de student de waarde van studie: Je zou de student jouw studieboek kunnen laten zien waarin je de belangrijkste woorden en zinnen hebt gemarkeerd of onderstreept.
3 Show the Student the Value of Study: You might show the student your study book in which you have marked or underlined key words and phrases.

'Ik heb overal gezocht - in woordenboeken, studieboeken, overal.
"""I looked all around—dictionaries, textbooks, everywhere."

Je kon in ieder studieboek voor psychologen lezen dat wie drie wapens heeft, er ook vier kan hebben.
Whereas the psychology textbooks would say a guy with three could have four, dead easy.

Nu begon ik mijn zinnen met ‘we’ en wist alles over clitorale stimulatie, en niet alleen uit mijn studieboeken.
Now I started sentences with ‘we’ and knew about clitoral stimulation, and not just from my textbooks.

Bovenop lagen een aantal studieboeken: medicijnen, wiskunde, geschiedenis.
On top were a number of textbooks—medicine, math, history.

Daar zijn we eigenlijk nu al mee bezig door verhalen te posten over nog niet eerder uitgebracht goed nieuws over Yemen [en – alle links], of over miljoenen studenten in Bangladesh die gratis studieboeken ontvangen, of hoe Angolezen het internet gebruiken om hun talen te beschermen.
In fact we’ve already started doing it, by posting stories about good news you never heard from Yemen, or millions of children in Bangladesh receiving free textbooks, or how Angolans use the internet to preserve their languages.

Kijk bijvoorbeeld eens naar de inhoudsopgave van het studieboek Wat leert de bijbel echt?
Consider, for example, the table of contents in the study publication What Does the Bible Really Teach?

Broeder Wiederkehr gebruikte een Duits studieboek, maar hij voorzag het gezin van Italiaanse exemplaren.
Brother Wiederkehr’s study book was in German, but he supplied Italian copies for the family.

Colleen lag in bed met een studieboek en een potlood.
Colleen was in bed with a workbook and a pencil.