stukjes oor Engels

stukjes

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Diminutive plural form of stuk .

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

stuk
10.part · 11.part · 12.broken · Parthian · act · all · article · babe · baby · bar · beautifulwoman · beauty · bird · bit · brick · briquette · broken · cake · certificate · chick · chip · clout · cut · damaged · dame · deed · diploma · document · doll · flake · fleck · fragment · head · ingot · item · length · lump · morsel · out of order · outoforder · paper · parcel · part · patch · piece · piece of music · pieceofmusic · pig · play · scrap · share · slice · snatch · stone · tablet · theatre play · warrant · wench
op geen stukken na
not at all · notatall
stuk voor stuk
stuk zijn
stuk zeep
stukje krijt
stuk gaan
stuk op schild
toegankelijkheid van administratieve stukken

voorbeelde

Advanced filtering
Geen stukjes van scènes waar je blij mee bent?
Any bits of scenes you’re happy with?Literature Literature
39. gebruik van stukjes eikenhout bij wijnbereiding.
39. use of pieces of oak wood in winemaking.EurLex-2 EurLex-2
Het merendeel van mijn zakken en beursjes bevatten stukjes fossiel.
Most of my pockets and purses held fossil pieces.Literature Literature
Via hen hoorde ik bij stukjes en beetjes over de buitenwereld.
Through them, I learned bits and pieces about the outside world.Literature Literature
Hun lichamen pasten perfect, als twee stukjes van dezelfde puzzel.
Their bodies locked together, like two pieces from the same puzzle.Literature Literature
Ze zweeg weer en Celia kon haar bijna horen nadenken, horen hoe ze de stukjes in elkaar paste.
She fell silent again and Celia could almost hear her thinking, putting two and two together.Literature Literature
Decoratieve stukjes textiel
Ornamental cloth patchestmClass tmClass
" Theo wij passen samen als de stukjes van een puzzel.
" Theo, we fit together like the pieces of a puzzle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen wij elkaar troffen in Outback, bestelde ik Aussie Friet, die werd geserveerd met een laag kaas en stukjes spek.
When we met at Outback, I ordered Aussie Fries, which came smothered with cheese and topped with bacon bits.Literature Literature
Ze beginnen met kleine stukjes en bouwen op.
They start with small little units and build it up.ted2019 ted2019
Ik kijk naar de stukjes papier; op een ervan staat een lijstje.
I look at the bits of paper; one has a list on it.Literature Literature
Als dat een zandstorm is, worden we in stukjes gescheurd.
If that's a sandstorm, we'll get ripped to shreds.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plakken hebben een kenmerkende „mozaïekvorm” van rozerood vlees en duidelijk zichtbare witte en bleekwitte stukjes spek.
Slices have a characteristic and recognisable ‘mosaic’ made up of the pinkish-red meat part and the particularly visible pieces of bacon, which are white to pale white in colour.EurLex-2 EurLex-2
Ik vind het namelijk ook heel fijn om precies te bekijken hoe alle stukjes aan de kale achterkant in elkaar passen.
I love inspecting how the pieces all fit together from the plain reverse side, too.Literature Literature
Overal stukjes van mijn hersenen.
Bits of my brain's gonna go everywhere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bliksem duwde de restanten van de twee stukjes vlees in de mond van zijn meester.
Lightning pushed what remained of the two slices into the master’s mouth.Literature Literature
Als u allerlei stijlen kunt spelen, al zijn het in elke categorie maar een paar stukjes, dan hebt u het voordeel dat u aan de voorkeur en vraag van het publiek kunt voldoen.
If you can play a variety of styles, even if only a few pieces in each category, you have the advantage of being able to satisfy the preferences and requests of the audience.jw2019 jw2019
De grijze wollen trui die Cathy had willen weggooien, was nu bevlekt met bloed en stukjes weefsel.
His gray wool sweater Cathy had wanted destroyed was now stained with blood and bits of flesh.Literature Literature
‘Er zijn twee stukjes in de puzzel die me bezig blijven houden.
“There are two pieces of this puzzle that continue to trouble me.Literature Literature
Ik geef je duizend kusjes, Ja heus, een heel gesmak, Maar ik geef je nooit een boterham Met stukjes kakkerlak Erop.
I give you lots of kisses, And I give you lots of hugs, But I never give you sandwiches With bugs In.Literature Literature
Ovariële vloeistof of zaadvocht of stukjes orgaan van maximaal 10 vissen mogen tot één verzamelmonster worden samengevoegd in een steriel buisje waarin zich ten minste 4 ml transportmedium bevindt.
Ovarian or seminal fluid or organ pieces from a maximum of 10 fish may be collected in one sterile tube containing at least 4 ml transport medium and represent one pooled sample.EurLex-2 EurLex-2
Norah snoof zacht en sneed de rest van haar schnitzel in kleine stukjes.
Norah sniffed scornfully and went back to cutting her schnitzel into little pieces.Literature Literature
Waar eerst het stoffelijk overschot van een mens begraven had gelegen, lagen nu stukjes, naar alle kanten verspreid.
Where there had once been the buried remains of a body, there were now pieces, sprayed in all directions.Literature Literature
Maureen kwam hen tegemoet lopen, en ze keek alsof Gray haar geliefde zoon in stukjes had gesneden.
Maureen came out to meet them, looking as though Gray had taken her beloved son and cut him up into small pieces.Literature Literature
Om ons heen lagen vooral veel van dezelfde soort zanderige stukjes naald- en berkenbos als rond Ravensbrück.
A lot of the landscape around us was the same sandy tracts of pine and birch that surrounded Ravensbrück.Literature Literature
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.