te rekenen vanaf oor Engels

te rekenen vanaf

voorbeelde

Bezwaarschriften moeten de Commissie bereiken binnen zes maanden te rekenen vanaf de datum van deze bekendmaking.
Statements of objection must reach the Commission within six months from the date of this publication.

Binnen tien dagen, te rekenen vanaf de laatste dag van de termijn voor de mededeling van de lidstaten:
Within 10 days of the final date for notification by Member States, the Commission shall:

De Raad kan binnen tien werkdagen te rekenen vanaf de aanhangigmaking met gekwalificeerde meerderheid een andersluidend besluit nemen.
The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within a maximum period of 10 working days of such referral.

Het Koninkrijk der Nederlanden stelt de Commissie binnen een termijn van twee maanden, te rekenen vanaf
The Netherlands shall inform the Commission, within two months from the date of notification of this

Bezwaarschriften moeten de Commissie bereiken binnen zes maanden te rekenen vanaf de datum van deze bekendmaking
Statements of objection must reach the Commission within six months from the date of this publication

Bezwaarschriften moeten de Commissie bereiken binnen zes maanden te rekenen vanaf de datum van deze bekendmaking.
Statements of objection must reach the Commission within six months of the date of this publication.

Deze overgangstermijnen bedragen ten hoogste 24 maanden te rekenen vanaf de datum waarop de toepassingsverordening in werking treedt.
These transitional periods shall not exceed 24 months from the date of entry into force of the implementing Regulation.

Bezwaarschriften moeten de Commissie bereiken binnen zes maanden te rekenen vanaf de datum van deze bekendmaking
Statements of objection must reach the Commission within six months of the date of this publication

De maximumtermijn, eventueel toegestane verlengingen inbegrepen, bedraagt acht maanden te rekenen vanaf het einde van de referentieperiode.
The maximum time allowed for transmission, including any extension granted, shall not exceed eight months.

Bezwaarschriften moeten de Commissie bereiken binnen zes maanden te rekenen vanaf de datum van deze bekendmaking.
Statements of objections must reach the Commission within six months from the date of this publication.

Het onderzoek wordt binnen zes maanden afgerond, te rekenen vanaf de datum van de in lid # bedoelde aankondiging
The investigation shall be completed within six months from the date of publication of the notice referred to in paragraph

- na ten minste één jaar lidmaatschap van de vereniging, te rekenen vanaf het tijdstip waarop deze is erkend,
- after they have been members of the group for a minimum of one year following its recognition,

(a) de in tonnen uitgedrukte hoeveelheden, binnen één maand te rekenen vanaf het einde van het betrokken kwartaal;
(a) the tonnages, in the month following the end of the quarter concerned;

Bezwaarschriften moeten de Commissie bereiken binnen twee maanden te rekenen vanaf de datum van deze bekendmaking.
Statements of opposition must reach the Commission within two months of the date of this publication.

Deze vermelding blijft geldig gedurende twee jaar te rekenen vanaf de datum van toepassing van deze verordening.
This entry will remain valid for 2 years from the date of application of this Regulation.