te steriliseren oor Engels

te steriliseren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sterilizable

adjektief

able to be sterilized

voorbeelde

Hij ontwierp een chemisch middel. Om de Triple-Helix dieren te steriliseren.
He developed a chemical compound to... sterilize the Triple-Helix animals.

vroeg hij terwijl hij zijn mes verhitte om het te steriliseren.
he asked, heating up his knife blade to sterilize it.

Ik heb een flesje waterstofperoxide om mijn huid mee te steriliseren, maar ik gebruik het niet.
I have a bottle of hydrogen peroxide to sterilize with, but I don’t.

Alleen zou er ditmaal, als het een beetje meezat, niets meer te steriliseren zijn.
Only this time—with a little luck—there wouldn’t be anything left to decontaminate.

‘Jahangirs vader heeft er genoeg ontsmettingsmiddel op gegoten om een moeras mee te steriliseren.
“Jahangir’s father doused it with enough antiseptic to sterilize a swamp.

Je hoeft geen flessen te steriliseren.
There are no bottles to sterilize.

De marines van Mars en de VN zijn onderweg om het gebied te steriliseren na de ontploffing.
The Martian and UN navies are on their way to sterilize the area after detonation.

Alcohol wordt gebruikt om wonden te steriliseren.
Alcohol is used to sterilize wounds.

We moeten een manier verzinnen om... tja, om het gebied te steriliseren.
We must figure out a way to ... well, to sterilize the area.

Pelant heeft misschien geen kans gehad om het te steriliseren, zoals de rest van Flynns botten.
Pelant may not have had the opportunity to sterilize it as he did the rest of Flynn's bones.

noodzaak om hulpmiddel vóór gebruik te steriliseren (ja/nee);
need for sterilisation before use (y/n),

Hij liet zijn tas op het bureau vallen en Bin stond onmiddellijk op om de instrumenten te steriliseren.
He dumped his bag on the desk, and Bin immediately got up to sterilise the equipment.

‘Ze stoppen er chemicaliën in om ons te steriliseren!’
‘There’s things in it, chemicals to sterilize us!

De formule die je vader naar Davies heeft gestuurd, is om weer de dieren te steriliseren?
The formula your dad sent to Davies is to sterilize the animals again?

„Ik zou zeggen om mensen geestelijk te steriliseren.
“I should say, to sterilize people mentally.

Martha kookt water voor de dokter, terwijl Giulia zijn instrumenten boven het vuur houdt om die te steriliseren.
Martha boils the water for the doctor, while Giulia places his instruments over a flame to sterilize them.

En zelfs dan is het geen wet om ouders van gehandicapte kinderen te steriliseren.’
And even then, it’s not a law to sterilize parents of handicapped children.”

‘Je verliest veel bloed en ik heb geen tijd om die naald en draad fatsoenlijk te steriliseren.’
‘You’re losing a lot of blood and I don’t have time to sterilise this needle and thread properly.’

Olive had zelfs een speciale ketel gekocht om de spenen te steriliseren.
Olive had even bought a special pot for sterilizing the nipples.

Daarom stoppen ze de alcohol erin - om de glazen te steriliseren.'
That's why they put the alcohol in-to sterilize the glasses.""

Daarom is het noodzakelijk de inferieure soort af te zonderen, te steriliseren of, beter nog, uit te schakelen.
Therefore, it is necessary to segregate the inferior types, sterilize them, or better yet, get rid of them altogether.

En twee alcoholbranders om de injectiespuiten te steriliseren.
And two stoves to sterilize syringes.

Pittsford pakte alles wat hij nodig had om de wond schoon te maken en een naald te steriliseren.
Pittsford gathered what he needed to clean the wound and prepared the needle.

Zeker twee artsen hadden nieuwe methoden onderzocht... om mannen en vrouwen te steriliseren, sinds 1942.
At least two German doctors had been examining new methods of sterilising men and women at Auschwitz since 1942.

U wist dat hij experimenteerde om gezonde, vruchtbare mannen te steriliseren?”
You were aware he was experimenting to sterilize healthy, potent men.’