verplicht veld oor Engels

verplicht veld

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mandatory field

A field that must contain a value if a record is updated or inserted into the database.

Dit verplichte veld bevat een telling van het aantal minutiae dat in deze logische record is vastgelegd.
The mandatory field shall contain a count of the number of minutiæ recorded in this logical record.

required field

Vult u de verplichte velden in en verstuur het formulier
Complete the required fields and send it off

voorbeelde

In aanhangsel 3 zijn de verplichte velden voor het invullen van het Q-formulier in dergelijke gevallen aangegeven.
The mandatory fields for completion of a Q form in such cases are set out in Appendix 3.

verplichte velden
Mandatory Fields

(wederzijds uitsluitende opties: JA/NEE/GEDEELTELIJK) [verplicht veld] (*1)
(mutually exclusive options: YES/NO/PARTLY) [mandatory field] (*1)

Geef een rating aan het gebruiksgemak van deze procedure (sterrenrating van 1 t.e.m. 5) [verplicht veld]
Rate how easy it was to use this procedure (star rating from 1 to 5) [mandatory field]

Dit verplichte veld van 2 bytes wordt gebruikt om de minutiaegegevens te identificeren en te lokaliseren.
This mandatory two-byte field shall be used for the identification and location of the minutiæ data.

Verplichte velden
Mandatory fields

Voornaam of voornamen: Opmerking: verplicht veld.
Forename(s): Comment: obligatory field.

Bijzondere kenmerken/beschrijving van de gezochte persoon: Opmerking: verplicht veld, indien informatie beschikbaar is.
Distinctive marks/description of the requested person: Comment: obligatory field, if information is available.

Overige, niet-verplichte velden op het modelformulier zijn de straat waar de ondertekenaar woont, en het e-mailadres
Other, non-mandatory, fields indicated on the model form are the street where the signatory lives and their e-mail address

Dit verplichte veld bevat een telling van het aantal minutiae dat in deze logische record is vastgelegd.
The mandatory field shall contain a count of the number of minutiæ recorded in this logical record.

Voeg nu de verplichte velden toe.
Add the required fields now.

Verblijfplaats en/of bekend adres: Opmerking: verplicht veld indien informatie beschikbaar is.
Residence and/or known address: Comment: obligatory field, if information available.

Vul de verplichte velden in; met die informatie kunnen we bepalen hoe gevorderd de zwangerschap is.
Please enter into the required fields, the information which will help us determine how advanced your pregnancy is.

Geboortedatum: Opmerking: verplicht veld.
Date of birth: Comment: obligatory field.

Geef een rating aan de verleende dienst (sterrenrating van 1 tot en met 5) [verplicht veld]
Rate the service provided (star rating from 1 to 5) [mandatory field]

Indien deze verplichte velden niet zijn ingevuld, wordt het verzoek afgewezen.
In case of failure to fill in these obligatory data, the application shall be rejected.

* Verplicht veld
* Required field

Wielkenmerken (verplichte velden zijn vet gedrukt
Wheel characteristics (mandatory fields in bold characters

Vult u de verplichte velden in en verstuur het formulier
Complete the required fields and send it off

(1) Verplicht veld
(1) Obligatory fields