damast oor Fins
damast
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Fins
damasti
Ik wil dat ze van goud damast worden gemaakt met een borduursel.
Uusien pitää olla kullanväristä damastia, jossa on kirjailua.
Damasti
nl
textiel
Ik wil dat ze van goud damast worden gemaakt met een borduursel.
Uusien pitää olla kullanväristä damastia, jossa on kirjailua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moderne methoden hebben het ook veel gemakkelijker en minder tijdrovend gemaakt om niet alleen linnen in platbinding maar ook in de ingewikkelder bindingen, zoals die toegepast bij damast, te vervaardigen.
Erityinen rahoituksellinen kannustin saattaa, jollei sitä koordinoida asianmukaisesti ja etenkin, jos noudatetaan EU:n valtiontukisääntöjä, luoda uusia esteitä. ETSK kehottaa noudattamaan kaikissa tapauksissa yhteisön säännöstöä – sekä asetuksia että muita oikeudellisia välineitäjw2019 jw2019
Weefsels voor linnengoed, stoffen, bombazijn, brokaatweefsels, calicot, stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, hennepweefsels, chenille (weefsels), cheviot (stoffen), crepon, damast (stoffen), bekledingen (stoffen), stamijn, vilt, flanel (weefsel), ongevold laken (stof), sits, jersey (weefsel), stoffen en weefsels van wol, moleskin (weefsel), non-woven (textiel), op dierenhuiden lijkende weefsels, zijdeweefsels, espartograsweefsels, taf (weefsel), weefsel, met lijmlaag, door verhitting op te plakken, tule, fluweel, zefier (weefsel)
Kutsuin sinua unissasitmClass tmClass
Badlinnen, beddendekens, beddengoed, bedovertrekken, bedlinnen, bedspreien, dekens, calicot, sits (fijn bedrukt katoen), lakens, katoenen stoffen, bekledingen van textiel (meubelen), spreien (bedspreien), hoezen voor kussens, beschermende hoezen voor meubelen (los), gordijnophouders van textiel, damast, deurgordijnen, dierenvellen imiterende weefsels, weefsels voor textielgebruik, textiel voor de bekleding van meubelen, huishoudlinnengoed, juteweefsels, gebreide weefsels, linnen (bed), linnen (huishoudelijk), bekledingen (textiel), materiaal (textiel), vitrages, kussenhoezen, kussenslopen of -tijken, dekbedden, weefsels van kunstzijde, lopers (tafel), douchegordijnen van textiel of kunststof, tafweefsels (lakens), handdoeken van textiel, meubelstoffen, fluweel
Tällä päätöksellä on tarkoitus vahvistaa Euroopanlaajuisen liikenneverkon toteuttamiseksi suunniteltujen toimien tavoitteita, painopisteitä sekä päälinjoja koskevat suuntaviivattmClass tmClass
Lakens, Gewatteerde dekens, Donzen spreien, Damast voor bedden, Overtrekken voor donzen dekbedden, Kussenslopen, Kussenslopen, Bedhoezen, Bedspreien, Douchegordijnen, Handdoeken, Servetten, Onderleggers van textiel en Tafellakens van textiel
varmistamalla kuluttajille korkeatasoinen suoja heidän asioidessaan palvelujen tarjoajien kanssa erityisesti siten, että käytettävissä on yksinkertaisia ja kustannuksiltaan edullisia riitojenratkaisumenettelyjä, joista vastaa asianomaisista osapuolista riippumaton elintmClass tmClass
En achter een prachtige oude zuilenboog vinden we alle winkels die Turkse kleden en tapijten, damast en brokaat verkopen, terwijl we in nabijgelegen steegjes kunnen rondneuzen tussen grote stapels vloerkleden van geitevel, en prachtige, met de hand geknoopte tapijten.
No, pelaan joskus squashiajw2019 jw2019
Het woord „damast” is afgeleid van „Damascus”, waar in de middeleeuwen wevers deze aparte, fijne stof met ingeweven patronen vervaardigden.
Tyttöjä, jotka soittavat selloa ja lukevat McSweeney' siä ja haluvat olla kirjastonhoitajia kun he kasvavat isoksijw2019 jw2019
Meubelstoffen, katoenen weefsels, katoenen stoffen, crêpedoek (weefsels), damast, flanel (weefsels), jersey (weefsels), linnen (weefsels), zijde (weefsels), tafellinnen, weefsels, weefsels voor textielgebruik, glasvezelweefsels voor textielgebruik, stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, doek, wasdoek
Ja kiitos sinulletmClass tmClass
Damast voor bedden
Ei, se on tatuointi. koska korjaan kellojatmClass tmClass
Katoenen weefsels, voeringstoffen voor schoenen, dekens, gordijnen, damast (weefsel), voering voor hoeden, gaas (weefsel), weefsels voor linnengoed, badlinnen (uitgezonderd kledingstukken), fluweel
Meidän tehtävämme on auttaa löytämään ne voidaksemme suunnitella ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä.tmClass tmClass
Als we damast nemen voor de zitbank, dan raad ik ten zeerste aan dat we de ligbank in chenille doen
Kilometrien matkalla pimeitä karmivia tunneleitaopensubtitles2 opensubtitles2
Weefsels, met lijmlaag, door verhitting op te plakken, hennepweefsels, chenille weefsels, katoenweefsels, damast (stof), elastische weefsels, stoffen, flanel (weefsels), jersey (weefsels), juteweefsels, stoffen van wol, weefsels van wol, linnen weefsels, rameevezels, rayonweefsels, stoffen imitatie-dierenhuiden, zijden stoffen, espartograsweefsels, tule, fluweel
Kuudennen puiteohjelman toimet olisi toteutettava yhteisön taloudellisten etujen mukaisesti ja siten, että näiden etujen suojelu varmistetaantmClass tmClass
Dekens en tafellakens, huishoudlinnengoed, tafellinnen van textiel, bedlinnen, beddengoed, spreien, bedspreien, dekens, kussenslopen, hoezen voor kussens, lakens, donzen dekbedden, huishoudlinnengoed, tafellinnen van textiel, wasdoek (tafellakens), non-woven (textiel), tafelservetten van textiel, tafellakens (niet van papier), tafelmatjes (niet van papier), damast (stoffen), handdoeken van textiel, stoffen, stoffen van wol, gordijnen van textiel, badlinnen (uitgezonderd kleding), washandjes, meubelstoffen, weefsels voor schoenen, weefsels voor textielgebruik, wollen stoffen, dierenvellen imiterende weefsels, elastische weefsels, glasvezelweefsels voor textielgebruik, wandbekleding van textiel, reisdekens, plaids
Osio #-Analysointi ja arviointitmClass tmClass
Detailhandel in doorgestikte dekens, gewatteerde dekens, spreien voor dekbedden, zijden dekens, spreien van damast, damastlakens, waterdicht beddengoed
Eli hän on kiusana AbelarissatmClass tmClass
Beddengoed (linnen), Te weten, Dekens, Beddenhemels, Spreien, Bedonderleggers, Lakens, Damast voor bedden, Bedspreien, Kussenslopen, Kussenslopen, Kussenslopen, Hoezen, Donzen dekbedden, Overtrekken voor donzen dekbedden, Gewatteerde dekens, Bedspreien, Damast voor bedden, Futonhoezen, niet van papier, Donzen spreien, Matrasbeschermers
Kuin ette tuntisiminuatmClass tmClass
Acryl, hechtmateriaal, kledingstoffen, synthetische vezels, canvas, koolstofvezels, keramiek, chenille, gecoate, katoen, stof, crêpe, damast, denim, elastische stoffen, borduurwerk, vilt, flanel, fleece, gevuld (met kapok), hennep, jute, imitatiedierenhuiden, gebreide stoffen, gebreid kant, kant, linnen, stoffen van gemengde vezels, mousseline of neteldoek, natuurlijke vezels, non-wovens, nylon, stoffen van organische vezels, bedrukte stoffen, polyester, stoffen bedekt met een polymeercoating, polypropyleen, stoffen bedekt met een plastic coating, stoffen bedekt met een rubber coating, satijn, zelfhechtend materiaal, overhemdstof, zijde, stof voor herenkleding, synthetische weefsels, tafzijde, (geruite) Schotse wollen stoffen, badstof, badstof en velours, fluweel, vinyl, viscose, waterdichte stoffen, wollen stoffen, kamgaren en geweven stoffen en textiel
Rannat ovat parhaimmillaantmClass tmClass
Bedlinnen, dekens, spreien, donzen dekbedden, gewatteerde dekbedden, dekbedovertrekken, bedspreien, bedspreiovertrekken, damasten bedlakens en dekens, kussenslopen
Aloitetaan väliaikaisesta mallista ja säädellään sitätmClass tmClass
Glasvezelweefsels voor textielgebruik, Elastische weefsels, Bedrukte stoffen,Weefsels voor linnengoed, Linnen stoffen,Weefsels van linnen en damast, Stoffen van wol,Maas, wollen stoffen (vlaggendoek), Zijden stoffen
Komission päätös, tehty # päivänä joulukuuta #, Euroopan atomienergiayhteisön liittymisestä ydinaineita ja ydinlaitoksia koskevista turvajärjestelyistä tehtyyn yleissopimukseentmClass tmClass
Crêpe, damast en zijde
ottaa huomioon #. toukokuuta # annetun Cannesin julistuksen, jossa EU:n kulttuuriministerit edellyttivät Euroopan parlamentin asiasta vastaavan valiokunnan puheenjohtajan sekä kulttuuriasioista vastaavan komission jäsenen läsnä ollessa yksimielisyysmääräysten säilyttämistä päätöksissä, jotka koskevat kulttuuri- ja audiovisuaalialan palveluja kauppasopimuksissatmClass tmClass
Elk damasten vingerdoekje mat slechts 43 bij 38 centimeter, maar telde 3060 kettingdraden en 4012 inslagdraden — 4 kilometer draad per vingerdoekje!
Neliösilmäinen verkonperä lisää pienten kalojen ja alamittaisten keisarihummereiden pakenemismahdollisuuttajw2019 jw2019
Zijden stoffen of Wol, fluweel, Damast [stof]
Nespo-hoito jakautuu kahteen vaiheeseen – korjaus-ja ylläpitovaiheeseentmClass tmClass
Greer vind dit damast vast prachtig.
Pidän tästä paikastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damast [stof], Velours, Bombazijn, Linnengoed, Badgoed (uitgezonderd kleding), Beddengoed en dekens, Tafellinnen [textiel], Linnen [bewerkt], Tafellopers, Brokaatweefsels, Lijkkleden, Zakdoeken van textiel, Builgaas, Droget als halfwollen weefsel
Hän on Kotkat ja enkelit- säätiön suurin lahjoittajatmClass tmClass
Groot- en detailhandel met betrekking tot damast
Tuomioiden määrä on niin vähäinen, että voidaan puhua rankaisemattomuuden ilmapiiristä.tmClass tmClass
Damast, fluweel, fustein, katoenen stoffen, gebreide stoffen, jersey, elastische weefsels, flanel, niet geweven stoffen, taft, tule, textiele stoffen, wollen stoffen
Viekää se kameli pois tieltä!tmClass tmClass
Weefsels en textielproducten (voor zover niet begrepen in andere klassen), met name katoenen stoffen, brokaatweefsels, damast, druksjablonen (zijdestoffen voor -), flanel, gordijnen van textiel of van plastic, gordijnophouders van textiel, handdoeken (textielen -), huishoudlinnengoed, jerseystoffen, canvas voor vloerkleden en borduurwerk, rayonweefsels, weefsels van kunstleder, meubelstoffen, meubelovertrekken van textiel, placemats (sets) (niet van papier), fluweel, vitrage, zijden stoffen, servetten van stof (tafel-), behangpapier (textiel-), handdoeken van textiel, tafelservetten van textiel, textiele stoffen
Siistiä, saan pienen Glockin.KuuntelehantmClass tmClass
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.