Naftali Temu
Naftali Temu
Naftali oor Frans
Naftali
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Nephtali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omdat Jezus naar Galilea ging om te prediken, haalt zijn apostel Mattheüs Jesaja’s profetie aan dat „de mensen [van Zebulon en Naftali] die in duisternis zaten, . . . een groot licht hebben gezien”, en hij past deze profetie op Jezus toe.
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendupublic, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsjw2019 jw2019
Na deze veranderingen waren de namen van de twaalf (niet-levitische) stammen van Israël: Ruben, Simeon, Juda, Issaschar, Zebulon, Efraïm, Manasse, Benjamin, Dan, Aser, Gad en Naftali. — Nu 1:4-15.
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontjw2019 jw2019
13 Jesaja refereert nu aan een van de ergste van de rampzalige gebeurtenissen die over de nakomelingen van Abraham komen: „De donkerte zal niet zo zijn als toen het land in benardheid was, zoals in de vroegere tijd toen men het land van Zebulon en het land van Naftali met verachting bejegende en toen men het in de latere tijd tot eer bracht — de weg aan de zee, in de Jordaanstreek, Galilea der natiën” (Jesaja 9:1).
Je salue cette initiative.jw2019 jw2019
Wegens haar ligging werd ze ook „Kedes-Naftali” (Re 4:6) en „Kedes in Galilea” genoemd (Joz 20:7).
vu le protocole sur les privilèges et immunités desCommunautés européennes, et notamment son articlejw2019 jw2019
Jakobs zegen op het hoofd van Naftali staat in Genesis 49:21.
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillanceLDS LDS
(b) Waarmee vergeleek Jakob Naftali?
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction djw2019 jw2019
Onder invloed van Gods geest, zijn werkzame kracht, verzamelt Gideon troepen uit de stammen Manasse, Aser, Zebulon en Naftali. — Rechters 6:35.
Septième chambrejw2019 jw2019
Een versterkte stad in het gebied van Naftali (Joz 19:32, 36).
Nom de l’administrationjw2019 jw2019
De vader van rechter Barak en een nakomeling van Naftali.
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsjw2019 jw2019
De zoon van Enan en de overste van de stam Naftali tijdens de omzwerving in de wildernis.
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées à la gestion du PDMTE , tout en garantissant la compatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par la Loi.jw2019 jw2019
Een van de versterkte steden in het gebied dat aan de stam Naftali was toegewezen.
Tu prends une bière?jw2019 jw2019
De stam van Israël die naar Naftali werd genoemd en uit vier stamfamilies bestond die van zijn zonen Jahzeël, Guni, Jezer en Sillem afstamden (Nu 26:48, 49).
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mieljw2019 jw2019
De vorst over de stam Naftali tijdens Davids regering; zoon of nakomeling van Azriël. — 1Kr 27:19, 22.
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainjw2019 jw2019
De Kanaänitische inwoners van Beth-Semes en Beth-Anath, nog twee steden die in het gebied van Naftali lagen, werden niet verdreven maar werden aan dwangarbeid onderworpen. — Re 1:33.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour ljw2019 jw2019
In het gebied van Naftali lagen negentien versterkte steden en hun nederzettingen (Joz 19:35-39).
À retenir sur vos partsjw2019 jw2019
Jaren later kwamen 1000 oversten en 37.000 andere krijgslieden uit de stam Naftali naar Hebron om David tot koning over heel Israël te maken.
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENTjw2019 jw2019
50 Naftali moest bevallig of elegant zijn, en dit niet alleen door zich als een ranke hinde voort te bewegen, maar ook door de wijze waarop ’woorden werden gegeven’.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitjw2019 jw2019
Zal het in blijvende „donkerte” belanden, zoals het tienstammenrijk vertegenwoordigd door Zebulon en Naftali?
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».jw2019 jw2019
Terwijl hij daar verblijf hield, had Ruben, zijn oudste zoon, seksuele betrekkingen met Bilha, de bijvrouw van zijn vader en de moeder van Dan en Naftali.
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainjw2019 jw2019
Deze als tweede genoemde zoon van Naftali behoorde tot Jakobs huisgezin in Egypte (Ge 46:24, 26; 1Kr 7:13).
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.jw2019 jw2019
15, 16. (a) In welke „latere tijd” zal de situatie voor „het gebied van Zebulon en Naftali” veranderen?
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en cequi concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudrejw2019 jw2019
Dan en Naftali waren nakomelingen van Rachels dienstmaagd Bilha, maar Aser stamde af van Lea’s dienstmaagd Zilpa. — Ge 35:25, 26.
Joignez des lettres d'appui des responsables de l'établissement pour attester que les appareils demandés ne sont pas déjà disponibles.jw2019 jw2019
Bij de geboorte van Bilha’s tweede zoon, Naftali, wat „Mijn worstelingen” betekent, zei Rachel: „Met moeizame worstelingen heb ik met mijn zuster geworsteld.
Ca vient du jardin de ma mèrejw2019 jw2019
Hij stichtte de familie der Gunieten in de stam Naftali. — Nu 26:48.
Ne craignez pas la véritéjw2019 jw2019
Bijna een eeuw na de omverwerping van het noordelijke koninkrijk breidde de Judese koning Josia zijn veldtocht tegen de afgoderij moedig uit tot de in het N gelegen verwoeste plaatsen van het door Assyrië overheerste Naftali. — 2Kr 34:1-7.
Je demande une interception?jw2019 jw2019
169 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.