doodgeboorte oor Frans
doodgeboorte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mortinaissance
mortinatalité
Besmetting in de beginperiode van de dracht kan leiden tot vruchtafdrijving, doodgeboorte, mummificatie en misvorming.
Une infection au début de la gestation peut entraîner des avortements ou une mortinatalité, des momifications ou des malformations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— abortus, miskraam, doodgeboorte of premature geboorte;
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondEurLex-2 EurLex-2
Miskramen en doodgeboorten
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletjw2019 jw2019
Infectie met Listeria monocytogenes kan tot verschillende klinische syndromen leiden, waaronder doodgeboorte, besmetting van de pasgeborene, meningitis, bacteriëmie of lokale infecties.
Le mien aussiEurLex-2 EurLex-2
e) „pariteit”: het aantal keren dat een vrouw eerder is bevallen, met inbegrip van doodgeboorten (0, 1, 2, 3 of meer);
C' est ça, l' espoir?EurLex-2 EurLex-2
De statistiek wordt opgesteld voor Europese ingezetenen en doodgeboorten
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!oj4 oj4
Doodgeboorten, eerste groep
C' est la même question, seulement posée differemmentEurLex-2 EurLex-2
doodgeboorte (afsterven van de vrucht na 20 weken zwangerschap;
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozoneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zo nee, zou zij bereid zijn om onderzoeksprojecten naar neuro-cardiologische pathologie van SIDS-syndroom en doodgeboorte te steunen?
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoireEurLex-2 EurLex-2
— abortus, miskraam, doodgeboorte of premature geboorte,
Tu as raison, SamEurLex-2 EurLex-2
Doodgeboorten, tweede groep
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et LEurLex-2 EurLex-2
Zo nee, zou zij bereid zijn om onderzoeksprojecten naar neuro-cardiologische pathologie van SIDS-syndroom en doodgeboorte te steunen?
Dimension etforme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...not-set not-set
Doodgeboorten vallen niet onder deze definitie;
° une zone maritime comprenantEurLex-2 EurLex-2
Wat als dit niets te maken heeft met de doodgeboorte?
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De statistieken worden opgesteld voor alle sterfgevallen en doodgeboorten in iedere lidstaat, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen ingezetenen en niet-ingezetenen
Une adolescente de # ans avorter, c' est absurde!oj4 oj4
zwangerschapsgerelateerde gevolgen van Listeria-infectie, gedefinieerd als: miskraam, doodgeboorte of premature geboorte tijdens de zwangerschap;
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deze statistiek wordt opgemaakt aan de hand van inlichtingen, verzameld door middel van de bij dit besluit gevoegde formulieren model IIIC (bijlage #) van overlijden van een persoon van één jaar of ouder, en model IIID (bijlage #) van overlijden van een kind jonger dan één jaar of van een doodgeboorte
Non, je veux que tu le fasses aussiMBS MBS
abortus, miskraam, doodgeboorte of premature geboorte;
C' est la même question, seulement posée differemmentEurLex-2 EurLex-2
"Dit tabaksproduct verhoogt het risico van schade aan de foetus en doodgeboorte""
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureEurlex2019 Eurlex2019
De statistiek wordt opgesteld voor Europese ingezetenen en doodgeboorten. c) Referentieperiodes, frequentie en termijnen voor de gegevensverstrekking De statistieken worden jaarlijks verstrekt.
Il semble satisfait.- Et toi?not-set not-set
Besmetting in de beginperiode van de dracht kan leiden tot vruchtafdrijving, doodgeboorte, mummificatie en misvorming.
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?EurLex-2 EurLex-2
De statistiek wordt opgesteld voor Europese ingezetenen en doodgeboorten.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésnot-set not-set
Gegevens over de kenmerken van doodgeboorten worden op basis van vrijwilligheid verstrekt.
• Subventions d'achat et d'entretien d'appareils à utilisateurs multiples (le 15 septembre, 1995)EurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.