predikaat
prédicat
predicaat oor Frans
predicaat
nl
het naamwoordelijk deel van het gezegde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
prédicat
nl
het naamwoordelijk deel van het gezegde
Propositielogica is een filosofisch redeneringssysteem met als-dan-uitdrukkingen als predicaten.
La logique de premier ordre est un système de raisonnement... utilisant les variables si et alors comme quantificateurs et prédicats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bij het honderdjarig bestaan van de onderneming in 1999 verkreeg Cosun het recht het predicaat Koninklijk te voeren en werd de nieuwe naam Royal Cosun.
Ce coyote ne les aide pasWikiMatrix WikiMatrix
Wijn met speciale predicaten (Prädikatswein)
N utilisez pas Intrinsa si vous allaitez car ce médicament peut être dangereux pour l enfantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deze vorm van etikettering mag worden gebruikt voor alle in punt 4 vermelde predicaten.
Ou rien tentéEuroParl2021 EuroParl2021
Het was zeker onmogelijk om netjes het subject van het predicaat te onderscheiden om zinnen te maken.
Notre réponse, c' est le sonLiterature Literature
Wijn met het speciale predicaat “Trockenbeerenauslese”
A/equine/Newmarket/#:# UA/mlEuroParl2021 EuroParl2021
Conform artikel #, lid #, van de Overeenkomst, verklaart de Italiaanse Republiek dat lid # van dit artikel alleen van toepassing is op de basisdelicten ("predicate offences") die volgens de Italiaanse wetgeving als "delitti" dienen te worden beschouwd, met uitsluiting van onopzettelijke "delitti"
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, des transports et du tourismeMBS MBS
Voor de productie van kwaliteitswijn met het predicaat “kabinetné” moet worden gebruikgemaakt van volrijpe druiven met een suikergehalte bij de oogst van minstens 19 °NM.
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compareau nombre total d’expéditions.EuroParl2021 EuroParl2021
De wijnen met het speciale predicaat „Kabinett” hebben een kleur die varieert van licht geelgroen tot strogeel.
Avis rendu le # mai # (non encore paru au Journal officielEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kleur: wit, rosé of rood, naargelang het ras, het oogstjaar en het predicaat.
Commentaires sur les observations des intéressésEuroParl2021 EuroParl2021
Er zijn drie soorten wijnbouwproducten, elk met licht verschillende kenmerken: kwaliteitswijn, wijn met speciale predicaten (Prädikatswein) en Sekt b.A. (mousserende kwaliteitswijn uit afgebakende gebieden).
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De wijnen met het speciale predicaat „Eiswein” hebben een kleur die varieert van goudgeel tot diepgoud.
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mentale predicaten zijn onuitwisbaar verschillend in karakter (zoals: rationeel, holistisch en noodzakelijk) van fysische predicaten (zoals: onvoorwaardelijk, atoom en causaal).
Arrêtons un moment et mettons de côté la garde exclusif d' Evan de côté et essayons de résoudre vos plans pour vivreWikiMatrix WikiMatrix
De rabarbertelers van Yorkshire hebben een aanvraag bij de Europese Commissie ingediend aan deze rabarber het predicaat van beschermde oorprongsstatus te geven, en ik wil er bij de Commissie op aandringen om dit verzoek in te willigen.
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelEuroparl8 Europarl8
De uit dit gebied afkomstige wijnen met een hoger predicaat bewaren hun zeer fruitige karakter langer en bereiken de hoogste waarden voor volheid en intensiteit.
Elle l' a frappé avec çaEuroParl2021 EuroParl2021
Deze verlenging van de bottelperiode van wijn met het predicaat “sur lie” met een maand is bedoeld om de afzetperiode van deze categorie te optimaliseren zonder dat dit gevolgen heeft voor het ronde karakter dat samenhangt met de lichte pareling van deze wijn.
On a suffisamment fouillé l' âme de ce WigandEuroParl2021 EuroParl2021
De wijnen met het speciale predicaat „Beerenauslese” hebben een kleur die varieert van goudgeel tot diepgoud.
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De Vino Nobile di Montepulciano is een rode wijn met het predicaat DOCG ('Denominazione di Origine Controllata e Garantita').
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (CWikiMatrix WikiMatrix
Wijn met speciale predicaten (Prädikatswein), aangevuld met: Auslese, Beerenauslese, Trockenbeerenauslese, Eiswein
Je suis amoureuse!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uitloving en toekenning van prijzen en predicaten voor diensten op het gebied van milieu en innovatie alsmede voor diensten met betrekking tot milieu- en klimaatbescherming
Nom d' un chien!tmClass tmClass
Die kunnen rijpen tot zij een optimaal suikergehalte van gemiddeld 19 °NM hebben bij een zuurgehalte van 6 g/l, wat bevorderlijk is voor de productie van hoogwaardige wijnen met predicaat.
Vous voterez pour moi, n' est- ce pas officier Howell?EuroParl2021 EuroParl2021
Wijn met het speciale predicaat “Eiswein”
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.