doen gehoorzamen
engedelmességre kényszerít
gehoorzaam oor Hongaars
gehoorzaam
nl
bereid gehoor te geven aan regels of bevelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
engedelmes
Hij was trouw en gehoorzaam aan God, moedig en doortastend.
Hithű, Isten iránt engedelmes, bátor és határozott férfi volt.
szófogadó
Haar gave maakte haar gehoorzaam, maar haar hart maakte haar lief.
Adomány miatt szófogadó, de szíve miatt kedves lett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze groep heeft niet alleen tot doel om u met uw bedrijf te helpen; maar ook om ertoe bij te dragen dat u met meer gehoorzaamheid en geloof in de Heer zult handelen en zijn beloofde zegeningen van stoffelijke en geestelijke zelfredzaamheid zult ontvangen.
Nem jöttem visszaLDS LDS
Jongemannen, door gehoorzaamheid aan deze beginselen bereiden jullie je voor op tempelverbonden, een voltijdzending en een eeuwig huwelijk.
Az intézkedések fenntartása nem változtatja meg a kapcsolódó importőrök jelenlegi helyzetét, amelyek az eredmények alapján a felülvizsgálati időszak alatt a piaci körülményeknek megfelelő szintű nyereséget realizáltakLDS LDS
Christenen gaan deze „sabbatsrust” in door gehoorzaam te zijn aan Jehovah en te streven naar rechtvaardigheid op basis van geloof in het vergoten bloed van Jezus Christus (Hebreeën 3:12, 18, 19; 4:6, 9-11, 14-16).
A férjem nem a férjemjw2019 jw2019
‘Als een man zoals Dan een opdracht krijgt, zal hij meestal gehoorzamen.
Nézd a dudáit!Literature Literature
Eeuwen voordien hebben de voorouders van deze ballingen verklaard dat zij vastbesloten zijn Jehovah te gehoorzamen.
Láttál valamit?jw2019 jw2019
O, Wakantanka- Grote Geest van de Zon, bron van alle leven, geschapen in geweld, genot en pijn, die leven neemt om het leven te voeden, in een eeuwige kringloop- ik sta nederig en gehoorzaam tegenover U
hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a mentesítési eljárásba belefoglalják az ügynökségek teljesítményértékelését, amelyet az adott ügynökségekkel foglalkozó illetékes parlamenti bizottság rendelkezésére bocsátanak; ezért felkéri a Számvevőszéket, hogy vesse fel ezt a témát az ügynökségekről szóló legközelebbi jelentésébenopensubtitles2 opensubtitles2
Doch Farao’s arrogante uitspraak luidde: „Wie is Jehovah, zodat ik zijn stem zou gehoorzamen?”
Ismerted Bao Ting- et?jw2019 jw2019
Leer de wetten van het Koninkrijk en gehoorzaam ze. — Jesaja 2:3, 4.
De ez az igazságjw2019 jw2019
We ontvangen kennis van de waarheid en krijgen antwoord op onze grootste vragen als we Gods geboden gehoorzamen.
Eleinte nehéz leszLDS LDS
Hij profeteerde dat ze bij gehoorzaamheid aan Gods geboden voorspoedig zouden zijn in het beloofde land.
Sajnos, van pár ember ebben a teremben, aki azt hiszi mindent elvehet tőlünk, mert kicsik vagyunk!LDS LDS
Ook voor ons is het verslag van belang, want het onderstreept de zegeningen die voortvloeien uit gehoorzaamheid aan de ware God en de gevolgen van ongehoorzaamheid aan hem.
Az #-es évek közepén végrehajtott merész reformok és stabilizációs erőfeszítések kezdeti sikereit megtörve az #-as orosz válság miatt átmeneti hanyatlásra került sor Észtországban és #-ben lelassult a növekedésjw2019 jw2019
Blinde gehoorzaamheid aan de autoriteit.
Felhívom Trevortted2019 ted2019
Door ons geloof in Hem te stellen en zo zijn gehoorzame discipelen te worden, zal onze hemelse Vader onze zonden vergeven en ons voorbereiden op onze terugkeer naar zijn koninkrijk.
Enid, csak te látod a háborúban az üzleti lehetőségetLDS LDS
Gehoorzaam trokken de Israëlitische strijdkrachten zes dagen lang elke dag éénmaal rond Jericho, gevolgd door zeven priesters die voortdurend op de horens bliezen, met daarachter de priesters die de Ark droegen en ten slotte de achterhoede.
mivel a rendszeres behozatal biztosítása érdekében az e rendelet I. mellékletében megállapított mennyiségeket az év során szakaszosan el kell osztanijw2019 jw2019
Joden — met inbegrip van de apostelen — die christenen werden, waren bevrijd van de verplichting om zich te houden aan wetten die zij moesten gehoorzamen toen zij onder het Wetsverbond stonden.
Hatálybalépésjw2019 jw2019
Daarom zijn al zijn schepselen hem terecht gehoorzaamheid verschuldigd.
Talán ez valami félig- megformált zene voltjw2019 jw2019
We gehoorzamen de regering omdat God het wil.
Ma este valaki szeretné látni a templomunkatjw2019 jw2019
Leer jij je kinderen Jehovah in deze aangelegenheid te gehoorzamen, net zoals je hun zijn wet inzake eerlijkheid, moraliteit, neutraliteit en andere aspecten van het leven bijbrengt?
Miért hagyták el a helyüket?jw2019 jw2019
‘We verkrijgen een getuigenis van de evangeliebeginselen door gehoorzaam te proberen ernaar te leven.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontLDS LDS
In gehoorzaamheid aan dit bevel maakte Maria, hoewel ze hoogzwanger was, met haar man, Jozef, een tocht van zo’n 150 kilometer van Nazareth naar Bethlehem.
A teszteredményeket havonta továbbítják a Bizottsághozjw2019 jw2019
Hun ervaringen hadden er het bewijs van moeten vormen dat het belangrijk was hun barmhartige God te gehoorzamen en zich op hem te verlaten. — Exodus 16:13-16, 31; 34:6, 7.
Csak egy ötlet voltjw2019 jw2019
Tot ze me leen gehoorzamen.
Sally figyelmeztetett, hogy legyek óvatos, mert a legutóbbi srácnak, végül elvonó kelletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Naar welke toekomst voor de gehoorzame mensheid wijst Gods profetische woord?
Senkisem mondott semmitjw2019 jw2019
Het verleggen van je vriend zijn hersenbanen is blijvend. Een noodzakelijke stap om volledige gehoorzaamheid te bekomen.
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plaats daarvan moeten wij het voorbeeld navolgen van Noach, die er zorgvuldig op toezag dat hij gehoorzaam bouwde, waarna hij, met zijn gezin, gebruik maakte van die goddelijke voorziening, de ark.
Én vagyok.- Mit keresel itt?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.