moordenaar oor Armeens
moordenaar
nl
Een moordenaar, die bij een onverwachtse aanval doodt en vaak ingehuurd wordt om de daad uit te voeren.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
մարդասպան
Toen hij later getuigenis gaf in de gevangenis, kwam hij met de moordenaar in contact.
Հետագայում Միգելը բանտում քարոզելիս հանդիպել էր այդ մարդասպանին։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vermoedelijk zijn de gewelddadigheden van deze moordenaars nog terug te vinden in oude mythen en legenden.
Այս քոլեջի նպատակն ԱՅՆ ՉԷ, որ պատրաստի ձեզ լինելու ձեռնադրված ծառայողներ։jw2019 jw2019
Gods verordening staat het eten van vlees toe, maar eist onthouding van bloed, dat de ziel of het leven van het vlees is, en verlangt de terechtstelling van een moordenaar.
Այդ տարի՝ ավելի ուշ, եկան առաջին միսիոներները՝ Դոն եւ Էրլին Սթիլիները։jw2019 jw2019
Ik vind dat de moordenaar van mijn zus moet boeten voor wat hij onze familie heeft aangedaan.
Նրա մյուս երեխաները գուցե օրինակելի քրիստոնյաներ են, ինչն էլ ցույց է տալիս, որ նրանք ծնողի կողմից լավ դաստիարակություն են ստացել։jw2019 jw2019
Elia zei terecht dat Achab een moordenaar en een dief was.
Այդ դեպքում Եհովայի վկաներն ինչպե՞ս են գնահատում իրենց ներկայիս իրավիճակը։jw2019 jw2019
Een van de zusters vertelt: ‘Ik kwam bij moordenaars in de cel, maar ik kon met hen over de waarheid praten.
1986–1992-ը ամբողջ աշխարհում Աստվածաշնչի ուսումնասիրությունների 10 տոկոսը անցկացվում էր Մեքսիկայում։ Շատերն ուսումնասիրում էին ընտանիքներովjw2019 jw2019
Gavrilo Princip, de feitelijke moordenaar, stierf in deze gevangenis terwijl de Eerste Wereldoorlog nog aan de gang was.
Այդպիսով տպագրության համար ստեղծված համակարգչային ծրագրերը կարող էին օգտագործել նաեւ Ընկերության մյուս մասնաճյուղերը, եւ շուտով դրանցից օգտվող մասնաճյուղերի թիվը հասավ 83-ի։jw2019 jw2019
Hoewel een christen verwacht gesmaad te worden ter wille van rechtvaardigheid, behoort hij nooit te „lijden als een moordenaar of een dief of een boosdoener of als iemand die zich met andermans zaken bemoeit” (1Pe 4:15, 16).
Բայց ուրիշ վայրերում ազգայնամոլությունը եւ կրոնական թշնամանքը պատճառ եղան նորանոր հալածանքների։jw2019 jw2019
Moordenaars zullen niet in leven worden gelaten.
Համաժողով անցկացվեց Տալլինում (Էստոնիա), իսկ հետո՝ Սիբիրում։LDS LDS
Tabak is een genadeloze moordenaar.
Այդ գործը հրատապ էր։jw2019 jw2019
En zij antwoordden en zeiden: Van de vijf die u, volgens uw zeggen, hebt uitgezonden, weten wij niets; maar er zijn er vijf, die de moordenaars zijn, die wij in de gevangenis hebben geworpen.
Լռելյայն լեզու ։LDS LDS
Ik ging tussen de moordenaars en mijn vrouw in staan en zei tegen hen: „Als jullie haar doden, moeten jullie eerst mij doden!”
Հազարավոր Վկաներ իրենց երկրի ներսում են տեղափոխվել այլ տարածքներ։jw2019 jw2019
Vanaf zijn eerste contact met de mens is Satan een moordenaar en een bedrieger gebleken.
Այո՛, ազնվասիրտ մարդկանց ուրախություն պատճառեց այս նոր մեկնությունը։jw2019 jw2019
8 Satan is een moordenaar en hij is wreed.
Կազմերը դրվում են գրքերի վրաjw2019 jw2019
Hoe kunnen we, zoals uit 1 Johannes 3:15 blijkt, moordenaars worden?
Այսպես է ասում Եհովան. «Վաղը՝ մոտավորապես այս ժամին, Սամարիայի դարպասների մոտ մեկ գրիվ* բարձրորակ ալյուրը՝ մեկ սիկղ*, եւ երկու գրիվ գարին մեկ սիկղ պիտի արժենա»»+։jw2019 jw2019
Veroordeeld tot een zwaardere straf dan de moordenaar door wiens schot de Eerste Wereldoorlog ontbrandde.
Այս դեպքը միակը չէր։jw2019 jw2019
Dit bleek toen God tot de moordenaar Kaïn zei: „Het bloed van uw broer roept luid tot mij van de aardbodem” (Ge 4:10).
Հաջորդ 30 տարիներին՝ մինչեւ 1975-ը, Աֆրիկայի 19 ուրիշ երկրներում նույնպես սկսեց քարոզվել բարի լուրը։jw2019 jw2019
18 U zult een moordenaar niet in leven laten.
բ) Ի՞նչ խորհուրդ է նա տալիս Եփեսոսի վերակացուներին։LDS LDS
8 De Duivel is een moordenaar.
ՊՈՐՏՈՒԳԱԼԻԱjw2019 jw2019
10 En het geschiedde dat de Nephieten zich van hun ongerechtigheid begonnen te bekeren en het begonnen uit te schreeuwen, zoals door de profeet Samuel was geprofeteerd; want zie, niemand kon behouden wat van hem was, wegens de dieven en de rovers en de moordenaars en de toverkunsten en de hekserij die in het land waren.
Շատ քրիստոնյա քույրեր, օրինակ՝ Քեթրին Բոգարդը, Գրեյս Դեչեկան, Իրմա Ֆրենդը, Ալիս Բերները եւ Մարի Հանանը, նույնպես Բեթելի ծառայությանն են նվիրել իրենց ողջ կյանքը մինչեւ մահ։LDS LDS
Zo iemand wacht het meer dat met vuur en zwavel brandt — de tweede dood — samen met bijvoorbeeld moordenaars, hoereerders en afgodendienaars. — Openbaring 21:8.
Ո՞րն է այդ աղբյուրը։jw2019 jw2019
Daar de moordenaars, gekleurd door hun handwerk.
Հետաքրքիր է, որ այդ նույն ժամանակահատվածում Եհովայի վկաների թիվը Իտալիայում կտրուկ աճեց՝ 7801-ից հասնելով 194013-ի։OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo maakte Satan zich ook tot „een doodslager” — tot de meest monsterlijke moordenaar aller tijden! — Genesis 3:1-6; Romeinen 5:12.
Եվ փնտրում ես մեղքս+,jw2019 jw2019
Wegens Gods zienswijze betreffende de waarde van het leven wordt er gezegd dat het bloed van iemand die vermoord is de aarde verontreinigt, en dat reiniging alleen kan geschieden door het bloed van de moordenaar te vergieten.
Այդպիսով՝ թե՛ հիվանդը, թե՛ բժիշկը միասնաբար են լուծում այս յուրօրինակ խնդիրը։jw2019 jw2019
Vahan werd meteen overgebracht naar een gevangenis waar hij samen met moordenaars, drugsdealers en verkrachters zijn straf moest uitzitten.
1918թ.-ին թերթերը ավելի բորբոքեցին հալածանքների կրակը Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների դեմjw2019 jw2019
‘Wie zijn broeder haat, is een moordenaar’ (1 Johannes 3:15, Groot Nieuws Bijbel).
Սակայն դա բավական չէր. մեկ ուրիշ բանի կարիք էլ կար։jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.