profetisch oor Italiaans
profetisch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
profetico
Profeten zijn geïnspireerd om ons profetische prioriteiten te geven, om ons voor gevaar te behoeden.
I profeti sono ispirati a indicarci le priorità profetiche che ci proteggono dai pericoli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profetische woorden inzake absolute normen
La parità di genere potrà essere raggiunta solo quando i servizi essenziali, ovvero servizi di buona qualità, saranno a disposizione di tutti i cittadiniLDS LDS
De profetische illustratie van Jezus liet ook zien dat er tijd moest verstrijken voordat de met onkruid te vergelijken personen volledig openbaar zouden zijn, om ten slotte vernietigd te worden.
Il sergente Pilla è stato colpito!jw2019 jw2019
Ik keek naar wat er over was van mijn familie en dacht aan Miriams profetische woorden.
Incontrai la persona che avrebbe cambiato la mia vita per sempreLiterature Literature
Voor de Grieken was de vrijpostige en vaak brutale raaf een profetische vogel, misschien omdat hij de reputatie had gewiekst en slim te zijn.
Andremo in TV?jw2019 jw2019
Wij waren dus enthousiast toen wij hoorden dat het thema van het districtscongres van dit jaar „Gods profetische woord” zou zijn.
Grazie mille, signor Pensarajw2019 jw2019
Hiertoe behoren ook profetische verwijzingen naar Jehovah’s volk, zoals die welke wordt aangetroffen in Jesaja 26:20: „Ga, mijn volk . . .
Gli scarichi diretti e indiretti significativi provenienti da siti contaminati storici sono valutati sulla base di disposizioni nazionalijw2019 jw2019
Wat gebeurde er met die profetische steen?
E se fossero delle vertebre rotte?jw2019 jw2019
Zijn stem steeg en daalde profetisch, maar er trilde een lichtje van vermaak in zijn waterige ogen.
Esame degli oneri di servizio pubblicoLiterature Literature
Hij haalde voor hen een gedeelte uit Psalm 110 aan, waarin koning David Jezus Christus profetisch zijn Heer noemt: „De uitspraak van Jehovah tot mijn Heer luidt: ’Zit aan mijn rechterhand, totdat ik uw vijanden tot uw voetbank stel.’
Le importazioni sono aumentate del # % nel #, si sono ridotte di # punti percentuali nel # e sono ulteriormente scese di # punti percentuali durante il PIjw2019 jw2019
De rampzalige geschiedenis van Masada onderstreept op tragische wijze de waarheid van Jezus’ woorden over de „dagen waarin gerechtigheid wordt toebedeeld” die over de joden, die weigerden op zijn profetische waarschuwing acht te slaan, zouden komen.
Fatto a Bruxelles, il # settembrejw2019 jw2019
De Hebreeuwse Geschriften zeggen profetisch over Christus Jezus: „Hij zal de arme die om hulp schreeuwt, bevrijden, ook de ellendige en al wie geen helper heeft.
Come interpreta e giudica la presente situazione?jw2019 jw2019
Als reactie hierop herhaalt Jezus twee profetische illustraties over het koninkrijk Gods, illustraties die hij ongeveer een jaar voordien vanaf een boot op de Zee van Galiléa had verteld.
Possiamo non parlarne?jw2019 jw2019
Wat opwindend dat in onze tijd miljoenen gehoor hebben gegeven aan deze profetische oproep!
sottolinea l’importanza di includere una valutazione delle prestazioni delle agenzie nel processo di discarico, valutazione che sarà messa a disposizione della commissione del Parlamento competente per ciascuna agenzia; invita pertanto la Corte dei conti ad esaminare la questione nelle sue prossime relazioni sulle agenziejw2019 jw2019
Nu, blijkbaar na de paschamaaltijd, haalt hij de volgende profetische woorden van David aan: ‘De man met wie ik in vrede leefde, die ik vertrouwde, die mijn brood at, heeft zijn hiel tegen me opgeheven.’
prima partejw2019 jw2019
Geef voorbeelden van profetische voorbeelden.
Vi prego.- Sputa il rospo, lavapiatti!jw2019 jw2019
Naar welke tijd keek Jakob toen profetisch vooruit?
Uccelli da compagnia ai sensi dell’articolo # della decisione #/#/CEjw2019 jw2019
Hij eindigde zijn toespraak met de profetische aanmoedigingskreet: ‘We zien elkaar weer in Dachau!’
omogeneità della fiorituraLiterature Literature
In het volgende jaar, 1917, verscheen inderdaad het zevende deel als een commentaar op de profetische boeken Ezechiël en Openbaring, te zamen met een schitterende uitleg van het bijbelboek Hooglied.
Ogni compressa rivestita con film contiene # mgdi lopinavir co-formulato con # mg di ritonavir come potenziatore farmacocineticojw2019 jw2019
• Naar welke toekomst voor de gehoorzame mensheid wijst Gods profetische woord?
Numero totale di aziende di anatre e oche da sottoporre a campionamentojw2019 jw2019
Ezechiëls stomheid betekende dat hij stom was als het erom ging woorden te uiten die profetische betekenis hadden voor de Israëlieten.
Catherine dice che lei è molto intuitivo.- Beh, anche lei sa essere molto intuitivajw2019 jw2019
11 Wat de verschillen betreft: De plagen van Openbaring zijn uitdrukkelijke profetieën, die speciaal voor dat doel zijn opgetekend, terwijl de profetische aard van de tien plagen van Egypte als zijnde afbeeldingen die tegenwoordig in vervulling gaan, gebaseerd is op gevolgtrekkingen die uit de geïnspireerde of door God geleide geschiedenis zijn gemaakt.
Nella riunione dell’# e # dicembre # il Consiglio europeo ha approvato un piano europeo di ripresa economica (il piano) che prevede il varo di azioni prioritarie intese a consentire un più veloce adeguamento delle economie degli Stati membri alle sfide attualijw2019 jw2019
Ze beseffen dat de vier engelen die de apostel Johannes in een profetisch visioen zag, ’de vier winden van de aarde stevig vasthouden, opdat er geen wind over de aarde waait’.
No, non dobbiamojw2019 jw2019
Wat een deugdelijke redenen om geloof in Gods profetische woord te stellen!
Va bene, ma fai sparire quello stupido cartonatojw2019 jw2019
Heeft dit drama een profetische vervulling of een belangwekkende toepassing voor mensen die in later tijden ware wijsheid zouden bezitten?
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e delljw2019 jw2019
Wat is dat een profetische uitspraak.
Data di applicazioneLDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.