Naomi Campbell
ナオミ・キャンベル
Naomi oor Japannees
Naomi
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
直美
„Ga zo weinig mogelijk om met mensen die over zulke dingen praten.” — Naomi (Japan).
「そうした事を好んで話す人とはできる限り離れているようにします」。 ―直美,日本。
ナオミ
Hij zal personen die net als Boaz, Naomi en Ruth trouw aan hem zijn, altijd belonen.
ボアズ,ナオミ,ルツのような忠実な人に,エホバは必ず報いをお与えになるのです。
真実
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoewel het wel voordelen had op die school te zitten, is niets belangrijker dan mijn verhouding met Jehovah.” — Naomi, die haar vader overhaalde haar van kostschool te nemen.
新しい世界を創る 手助けをするんだjw2019 jw2019
Naomi wilde „een rustplaats” voor haar zoeken, waarmee ze de geborgenheid en bescherming bedoelde die een man en een gezin konden bieden.
プライベートまで 組みたくねえっつーんだよjw2019 jw2019
Ruth bood zich aan om te trouwen in de plaats van Naomi, die te oud was om kinderen te krijgen.
巻 第 三十 本 朝 付 雑事 ( 歌 物語 、 恋愛 譚 )jw2019 jw2019
Naomi ziet hierin de hand van Jehovah en zegt: „Gezegend zij hij door Jehovah, die zijn liefderijke goedheid jegens de levenden en de doden niet achterwege heeft gelaten. . . .
『 古事 記 』 は 、 帝紀 的 部分 と 旧辞 的 部分 と から 成 る 。jw2019 jw2019
Allereerst laat hij echter toe dat degene die wordt afgebeeld door „Zo-en-zo”, de zwager van Naomi, over de Naomi- en de Ruth-klasse beschikt.
そして 『 吾妻 鏡 』 の 該当 箇所 と 、 オリジナル で あ ろ う と する もの の 該当 箇所 、 計 29 ヶ所 を 具体 的 に 紹介 し た 。jw2019 jw2019
Hoe sterft de hemelse Jezus Christus feitelijk ten opzichte van de Naomi-klasse op aarde?
サラ・コナーに会うわjw2019 jw2019
Ruth wilde Naomi niet verlaten omdat hun vriendschap op een degelijk geestelijk fundament rustte.
波比 祇神 ( はひき の かみ )jw2019 jw2019
Toen Naomi door een hongersnood in Israël van Bethlehem naar het land Moab verhuisde, was ze „vol” in de zin dat ze een echtgenoot en twee zonen had.
こんな コト に なる なんて ・ ・jw2019 jw2019
Denk eens aan wat er zo’n drieduizend jaar geleden gebeurde toen de bejaarde weduwe Naomi en haar schoondochters, Orpa en Ruth, die ook weduwen waren, vanuit Moab op weg waren naar Juda.
「 松山 の 浪 の けしき は か は ら じ を かた な く 君 は な りまさ りけり 」 。jw2019 jw2019
Ze hield ontzettend veel van Naomi en wilde zo goed mogelijk voor haar zorgen.
五山 文学 こそ は 、 五山 文化 の 中心 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Naomi is te oud om kinderen te krijgen.
式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し ( 三 職 兼帯 の 例 )jw2019 jw2019
Dan geeft hij haar een hoeveelheid graan ten geschenke en keert zij naar Naomi terug, die in gespannen verwachting naar de uitslag informeert.
・ ・ 明日 の 夜 楽しみ に し て いるjw2019 jw2019
Het voorbeeld van Ruth en Naomi herinnert ons eraan dat we dankbaar moeten zijn voor ons gezin
分かった 敵の軍服を手に入れろjw2019 jw2019
In hoofdstuk 3 wordt verhaald hoe Naomi Ruth opdraagt om zich naar de dorsvloer te begeven en aan de voeten van Boaz te gaan liggen.
他人のことにも、せんさくしていなかったか?LDS LDS
De afloop voor Ruth en Naomi, alsook de gebeurtenissen die ertoe leidden, zijn voor ons een inspirerende les in ijver en toewijding.
古く は 唐 の 時代 に は 存在 し た と い う 。jw2019 jw2019
14 Maar Naomi was niet zo snel te overtuigen.
議論したいために戻ったんじゃないjw2019 jw2019
13, 14. (a) Wat wenste Naomi voor Ruth en Orpa?
光り輝 く 竹 の 中 から 出 て き て 竹取 の 翁 の 夫婦 に 育て られ た かぐや姫 の 物語 。jw2019 jw2019
Maar wat kon Naomi doen?
ジャレットを連れて行ってjw2019 jw2019
1:8 — Waarom zei Naomi tegen haar schoondochters dat ze ’ieder naar het huis van hun moeder’ moesten terugkeren in plaats van naar het huis van hun vader?
この 結成 後 2 時間 で 禁止 と い う エピソード は 、 その 後 長 く 信 じ られ た 。jw2019 jw2019
Maar hoe zorgde Jehovah verder voor Ruth en Naomi?
似合 う た のぞみ ( たか のぞみ は 失敗 する と い う 話 )jw2019 jw2019
Naomi was hierin een keerpunt.
源氏 は 二 度 目 の 密会 を 行 い 、 直後 に 彼女 の 妊娠 が 発覚 する 。ted2019 ted2019
Ze zeiden eigenlijk wat de Moabitische Ruth tegen Naomi zei: „Uw volk zal mijn volk zijn, en uw God mijn God” (Ruth 1:16).
また 、 当時 高度 な 文明 を 持 つ 朝鮮 から 日本 へ 渡来 し て き た 朝鮮 民族 も い た と 伝わ る 。jw2019 jw2019
Niet Naomi, kinderloos en te oud om kinderen te baren, zou zij wellicht in haar eigen hart kunnen redeneren.
では本題に入りましょうかjw2019 jw2019
Toen Naomi haar aanspoorde terug te keren, zei Ruth: „Smeek mij niet dringend om u te verlaten, . . . want waarheen gij gaat, zal ik gaan . . .
斉衡 2 年 ( 855 年 ) - 大仏 の 頭部 落 つ 、 同年 修理jw2019 jw2019
Naomi, die weduwe was geworden, liet niet toe dat ze in Moab door verdriet in zichzelf gekeerd raakte toen haar man en haar twee zonen gestorven waren.
他 の 人々 は 飲酒 し て 歌舞 する 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.