gele koorts oor Japannees
gele koorts
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
黄熱
Je hebt geen Gele Koorts injectie nodig voor Mexico.
メキシコ 行 く の に 黄熱 病 の 注射 なんて 必要 な い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hetzelfde geldt voor denguekoorts, Chikungunya, gele koorts.
「 岩戸 ひらけ る ぞ 。 」ted2019 ted2019
Uiteindelijk werd hij assistent van Andrew Sellards, en begon met zijn onderzoek naar gele koorts.
おそらく君の事を聞いたのだ 心配に違いないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zo zag gele koorts er toen uit in Cuba.
なお 、 『 菅家 文章 』 に よ れ ば 、 菅原 是善 の 子 菅原 道真 が 父 に 代わ っ て 序文 を 執筆 し た と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Definitief werd aangetoond dat het geen magische stof in je kleren was die gele koorts veroorzaakte.
邪馬 台 国 も その 影響 を 逃れ え ず 、 卑弥呼 と い う 女子 を 王 に 共立 する こと に よ っ て 、 ようやく 混乱 が 収ま っ た 。ted2019 ted2019
Gele koorts is reeds lang bekend bij de bevolking die in aangetaste gebieden leeft.
藤壺 の 姪 に あた る 彼女 に 源氏 は 執心 し 、 引き取 っ て 手元 で 育て た い と い う が 尼君 は 応 じ な い 。jw2019 jw2019
Tweeëntwintig van de migranten en drie blanken stierven binnen drie weken aan de gele koorts.
それ ら の 大 部分 は 仁和 寺 宮守覚 法 親王 に 献呈 し た もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In 1992 waren in Kenia minstens 28 mensen aan gele koorts overleden voordat artsen de oorzaak ontdekten.
主帆を張れ 撃ちかた用意jw2019 jw2019
We mislukten tegen malaria, gele koorts en framboesia.
デイヴィス 家 は ?-席 は 埋まる の か ?ted2019 ted2019
Ziekte: Gele koorts en malaria tierden welig in dat tropische land.
折口 信夫 も 序詞 の 短縮 さ れ た もの が 枕詞 と し て い る 。jw2019 jw2019
En tegen 1900 was bekend dat de gele koorts door de soort Aëdes aegypti werd overgebracht.
立ち止まらず進んで. 前へjw2019 jw2019
Hebben we allemaal onze Gele Koorts inentingen?
光源氏 や 紫 上 と い っ た 両系 に 登場 する 主要 人物 の 呼称 が 紫 上系 の 巻 と 玉鬘 系 の 巻 で 異な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theiler liep bij het onderzoek zelf gele koorts op, maar herstelde en werd zo immuun voor de ziekte.
羇旅 の 労 を わすれ て 泪 も 落 る ばかり 也 」 と 涙 を こぼ し た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vrijwilligers verhuisden naar Cuba en gingen er in tenten wonen om besmet te worden met gele koorts.
殿上 に お い て 、 暑 さ に 堪え きれ ず に 氷水 を 飲 ん だ 話ted2019 ted2019
Onrust onder de werknemers en een uitbraak van de gele koorts vertraagden verder de bouw.
早くどこかに停めてよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Maar recentelijk hebben andere ziekten, zoals gele koorts en dengue, een comeback gemaakt.
ヘキサメトリー?- 水晶爆弾だjw2019 jw2019
Hoewel deze ziekte niet fataal is, kan ze zich over een groter gebied verbreiden dan gele koorts.
俺達は降りるべきだってjw2019 jw2019
Malaria, gele koorts en andere tropische ziekten vierden er hoogtij.
和泉 式部 の 墓所 と 伝わ る もの は 全国 各地 に 存在 する が 、 いずれ も 伝承 の 域 を 出 な い 。jw2019 jw2019
Succesvolle vaccins tegen gele koorts, mazelen, de bof en rode hond worden van verzwakte virussen gemaakt.
なんで?- よく染め直すのjw2019 jw2019
Je hebt geen Gele Koorts injectie nodig voor Mexico.
この 時代 男性 の 日記 は 漢文 で 書 く の が 当たり前 で あ り 、 その ため 、 紀 貫之 に 従 っ た 女性 と 言 う 設定 で 書 か れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muggen brengen malaria, dengue en gele koorts over
そうだった.- お父さんはどうしたの?jw2019 jw2019
Als jullie de gele koorts hebben, er is een Aziatisch feest in Princeton.
その 中 から は 宮廷 警衛 の 任務 に 上番 さ せ られ た 者 も い た と 見 られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij begroette hem met de woorden: „Ik behoor tot de ’gele koorts’ waarover u vanmorgen klaagde.
935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 ) 2 月 、 土佐 守 の 任 を 終え 、 帰洛 。jw2019 jw2019
Muggen kunnen van alles overdragen, van malaria tot gele koorts tot het West-Nijlvirus tot knokkelkoorts.
その 結果 この頃 から 土間 は 板敷き と な る 。ted2019 ted2019
Slechts 56 procent kon gele koorts vaststellen, een door muskieten overgebracht virus dat braken, leverinsufficiëntie en inwendige bloedingen veroorzaakt.
年紀 ・ 年 預 と は 、 本来 は 「 年数 」 など と 同義 語 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Twintig jaar lang vanaf 1881 heeft Carlos Findlay baanbrekend werk verricht in het onderzoek naar de oorzaak van gele koorts.
公族 伝 16 巻 ( 武将 伝 で 扱 っ た 4 家 の 庶流 )jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.