ontwapening oor Japannees
ontwapening
nl
De vermindering of de afschaffing van de militaire machten en bewapening van een natie, en van zijn capaciteit om oorlog te voeren.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
軍縮
Er is handel, er is ontwapening,
貿易や軍縮の
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘“Zijn ogen en ontwapenende glimlach gaven me de indruk dat hij ongevaarlijk was. Daarom liet ik hem staan en ging ik op de tafel af.
後 に 15 代 執権 と な っ た 。LDS LDS
Ontwapening is al tientallen jaren een onderwerp van debat en leverde gewoonlijk niets meer op dan een propagandaronde tussen de beide landen.
入宋 し た 僧 成尋 が 北宋 皇帝 に 進上 し て い る 。jw2019 jw2019
Het Russische Ministerie van Defensie zegt: „De bevolking van de Sovjet-Unie is ervan overtuigd dat nucleaire ontwapening de betrouwbaarste garantie is voor het voorkomen van een kernramp.”
その ため 、 慶喜 の 死罪 および 徳川 家 改易 など の 厳罰 に は 反対 し て い た 。jw2019 jw2019
1922: Het verdrag van vijf landen van de Marine ontwapening is ondertekend (6 februari).
” 珍 犬 ハックル ” だろ ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jehovah gaat dus veel verder dan wapenbeperking of zelfs algehele ontwapening.
船 が 無事 に 帰 っ て くれ ば 褒美 が 与え られ る 。jw2019 jw2019
In de Verenigde Staten bijvoorbeeld moedigen sommige religieuze ijveraars tot ontwapening aan.
そう 退化しているのだjw2019 jw2019
Ontwapening en vrede
生徒達には最初は簡単な呪文を 教えるべきでしたねjw2019 jw2019
Ondanks veelbelovende beelden dit jaar van glimlachen en handjesschudden in verband met wereldomvattende ontwapening, door de supermachten, nadert de militaire besteding van de wereld de één biljoen dollar.
もう始まろうか?トラブルだけじゃない?jw2019 jw2019
Ontwapenen of niet ontwapenen — welke kosten zijn hierbij betrokken?
つまり・・何か特別な理由がなく オレを脅してるんだな?jw2019 jw2019
Door je te ontwapenen?
銭 文 の 変化 に よ る 手代わり が 存在 し 「 大字 」 、 「 小字 」 および 文字 の 太 い 「 肥字 」 が 知 ら れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Algehele ontwapening is binnen hun gelederen reeds tot stand gekomen.
どう言えばいいかな? 火事は いい結果を生んだんだjw2019 jw2019
Wereldleiders zijn dus geen voorstanders van algehele ontwapening, noch sluiten zij een militaire operatie uit indien, zoals McGhee zei, „een oorlog onvermijdelijk is”.
第 一 番 目 の 鬼神 : 兜雞 羅 神 ( とけい ら しん )jw2019 jw2019
Als om de bezoeker te ontwapenen, zijn deze dieren prachtig donkerblauw, bruin en geel getekend.
貞観 10 年 ( 868 年 ) 1 月 16 日 、 播磨 権 大目 に 任官 。jw2019 jw2019
De lidstaten hoopten dat de aldus verschafte veiligheid natiën het vertrouwen zou schenken zich te ontwapenen.
嘉禎 元年 ( 1235 年 ) 大隅 国 の 知行 と な る 。jw2019 jw2019
Vrede en zekerheid zullen niet door een bewapeningswedloop maar door een totale ontwapening worden verwezenlijkt.
避 病院 ( ひびょういん ) と は 、 明治 時代 に 造 ら れ た 日本 の 伝染 病 専門 病院 で あ る 。jw2019 jw2019
Maar aangezien de natiën weigeren zich te ontwapenen, verklaart onze liefdevolle God dat hij ze binnenkort op zijn eigen doeltreffende en permanente wijze zal ontwapenen.
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な っ た 。jw2019 jw2019
10 Waarschijnlijk weet u wel dat veel mensen in deze tijd emotioneel betrokken raken bij debatten en bewegingen die zich bezighouden met de kwestie van kernwapens en ontwapening.
テキスト の 入力 中 に ショートカット キー で 書式 設定 を するjw2019 jw2019
De rede zou voorschrijven dat regeringsleiders de koppen bij elkaar steken en met elkaar overeenkomen dat hun landen zich zullen ontwapenen.
現在 、 イル ティッシュ 号 の 乗組 員 の 遺留 品 など は 和木 公民 館 に 保管 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Op 12 juni trokken als hoogtepunt van een week van demonstraties 700.000 voorstanders van kernwapenbevriezing langs het VN-hoofdkwartier waar op dat moment de tweede Speciale Zitting over Ontwapening aan de gang was.
ブランチ を 脅かす な よjw2019 jw2019
Zal Gods belofte met betrekking tot ontwapening alleen verwezenlijkt worden dank zij het feit dat enkele miljoenen mensen uit alle landen hun zwaarden tot ploegscharen slaan?
だ が 、 渋沢 は 現状 の 民部 大蔵 省 の あ り 方 で は とても 新し い 国家 建設 に 進め る 体制 に は な い と し て 辞退 を 申し入れ た 。jw2019 jw2019
Het draagt ertoe bij uw criticus te ontwapenen en tot kalmte te brengen en het doet hem meer openstaan voor communicatie.
ジャックに電話をもらって 私はここに来たjw2019 jw2019
Ontwapening of illusie?
保元 元年 ( 1156 年 ) に 起こ っ た 保元 の 乱 を 中心 に 、 その 前後 の 事情 を 和漢 混淆 文 で 描 く 。jw2019 jw2019
Nu er echter kernwapens met een massale vernietigingskracht beschikbaar waren, was ontwapening een bijzonder dringende kwestie geworden.
1899 年 ( 明治 32 年 ) 12 月 31 日 を も っ て 法的 通用 が 禁止 さ れ 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
(3) Daar het aan de toehoorder wordt overgelaten de beginselen van de illustratie op zichzelf toe te passen, kan ze voor hem niet alleen een duidelijke waarschuwing en een berisping inhouden, maar terzelfder tijd kan ze hem ook ontwapenen, zodat hij niets meer weet in te brengen.
出口をクリアにしてみんなを出させて。jw2019 jw2019
Kennedy in de herfst van 1961 een „programma voor algemene en volledige ontwapening” voor.
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.