onzichtbare inkt
不可視インク
onzichtbaar oor Japannees
onzichtbaar
nl
Niet zichtbaar.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
見えない
De meeste mensen zien zinloos geweld en wreedheid niet als het werk van een onzichtbare boze geest.
ほとんどの人は,理不尽な暴虐を,目に見えない邪悪な霊者の仕業とはみなしません。
透明
Dus de daklozen, de werkende daklozen in het bijzonder, blijven onzichtbaar.
働くホームレスは、本質的に透明なままです
隠れる
Mensen staan onder invloed van een onzichtbare regeerder.
人間は隠れた支配者の影響を受けている。『
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
不可視 · 無形 · 隠然
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zij bekommeren zich er elke dag van hun leven om wat zulke onzichtbare geesten ten voordele of ten nadele van hen zouden kunnen doen.
それ が 養老 律令 公式 令 に も 反映 さ れ て お り 、 大宝 律令 と の 最大 の 違い で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Dit beperkte gebied, dat onzichtbaar is voor mensen, wordt in de bijbel „het land Magog” genoemd, waarvan Satan de Duivel de overste is.
歌 あ は せ - 倫子 七十 の 賀 。jw2019 jw2019
De profeet spreekt over de geestelijke hemel, waar Jehovah en zijn onzichtbare geestelijke schepselen wonen.
左右 の 歌 の 優劣 を 判定 し て 勝敗 を 決め る 。jw2019 jw2019
Zij zullen aan de hand van gebeurtenissen op aarde onderscheiden dat hij onzichtbaar tegenwoordig is.
千葉 県 佐原 市 ( 現在 の 香取 市 ) の 西蔵 院 に は 、 村 の 災厄 を 鎮め る ため に 上人 が 入定 し た と い う 塚 が あ る 。jw2019 jw2019
De bijbel onthult de bron van veel bovennatuurlijke verschijnselen, namelijk, goddeloze onzichtbare geestelijke schepselen — geen geesten van overleden mensen.
応仁 記 ( おう に んき ) は 、 室町 時代 の 歴史 書 で あ る 。jw2019 jw2019
Voor het menselijke oog onzichtbaar, maar voor de mens Adam toch waarneembaar, wandelde God in die lieflijke Hof van Eden.
百鬼 夜行 絵巻 ( ひゃっ き や ぎょ うえ ま き )jw2019 jw2019
Het is beslist fascinerend een blik te werpen in de onzichtbare wereld van zowel de oneindig kleine atomen, moleculen en levende cellen als de gigantische sterrenstelsels ver buiten het bereik van het blote oog!
弁護士と話す権利もあるjw2019 jw2019
Dat is de eerste soort onzichtbare innovatie uit India.
男子 は 冠 を つけ ず 、 髪 を 結 っ て 髷 を つく っ て い る 。ted2019 ted2019
Ik was onzichtbaar.
「 干 時 、 建暦 の ふた と せ 、 や よひ の つごも り ごろ 、 桑門 の 蓮 胤 、 外山 の 庵 にて 、 これ を し る す 。 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ONZICHTBARE HEERSERS VAN HET TONEEL VERWIJDERD
玉鬘 は 、 大君 を 冷泉 院 の もと へ 参 ら せ る こと を 決意 。jw2019 jw2019
Voor hen was komen vast te staan dat Jezus’ tweede komst het begin zou zijn van zijn onzichtbare tegenwoordigheid, dat er een tijd van wereldbenauwdheid in het verschiet lag en dat die gevolgd zou worden door Christus’ duizendjarige regering, die het herstel van het Paradijs op aarde met eeuwig leven voor gehoorzame mensen tot stand zou brengen.
子 の 刻 、 僧侶 が で て き て 禅師 を 探 す が 、 目 の 前 に 禅師 が い て も 、 見え な い よう で 、 通り過ぎ て 行 っ て しま う 。jw2019 jw2019
God is onzichtbaar.
良かった。ミラフロレスのドックjw2019 jw2019
Nu schriftuurlijk is vastgesteld dat Jezus’ wederkomst onzichtbaar moet zijn, rijst de vraag of hij mogelijkerwijs reeds is teruggekeerd zonder dat de wereld in het algemeen zich daarvan bewust is.
君は笑われた事があるかい? 信頼していた人にだjw2019 jw2019
Ik haat het om onzichtbaar te zijn.
手形 を 発行 し 積極 的 に 金融 業務 に 関 っ た 。ted2019 ted2019
Hoewel zijn tegenwoordigheid als Koning van Gods koninkrijk onzichtbaar is, blijkt die duidelijk uit de vervulling van profetieën (Openb.
相変わらず大げさだな でもありがとうよ、アーサーjw2019 jw2019
Op overeenkomstige wijze kunnen al Jehovah’s scheppingswerken om ons heen als een wonderbaarlijk hulpmiddel dienen waardoor wij hem kunnen leren kennen en kunnen navolgen, zoals de apostel Paulus te kennen gaf toen hij zei: „Zijn onzichtbare hoedanigheden worden van de schepping der wereld af duidelijk gezien, omdat ze worden waargenomen door middel van de dingen die gemaakt zijn.” — Rom.
嫌がらせしたわけじゃないんだ 私 ホントに決まんないのjw2019 jw2019
Hoe is ons heelal ontstaan uit het onzichtbare?
細か い 内容 は 諸本 に よ っ て 差異 が あ る が 、 何れ も 源 為朝 の 活躍 が メイン と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Als „Koning der koningen en Heer der heren” is hij gemachtigd „alle regering en alle autoriteit en kracht” — zichtbaar en onzichtbaar — die zich tegen zijn Vader verzet, teniet te doen (Openbaring 19:16; 1 Korinthiërs 15:24-26).
「 急 が ば 回 れ 」 を 唱え た 人 。jw2019 jw2019
TOEN de discipelen van Jezus Christus hem naar het teken van zijn onzichtbare tegenwoordigheid in Koninkrijksmacht vroegen, voorzei Jezus een „toenemen der wetteloosheid” (Mattheüs 24:3, 12).
( 弓術 、 剣術 、 柔術 、 砲術 、 兵学 等 の 流派 と な っ て 「 武士 の たしなみ 」 と し て 修練 さ れ た 。 )jw2019 jw2019
De heidense filosofen uit de oudheid, die Gods geschreven Woord niet hadden, zijn het die zeggen dat er in de mens een onzichtbare, geestelijke ziel woont, die bij de dood van het menselijke lichaam naar het geestenrijk gaat.
お前は 彼らに戦争して欲しい?jw2019 jw2019
Deze thematoespraak toonde aan dat de vijandelijkheid tegen goddelijke heerschappij vele duizenden jaren geleden in het onzichtbare rijk was begonnen.
「 大化 の 改新 大化 の 改新 の 疑問 点 ( 乙巳 の 変 ) 」 は 九州 年号 の 大和 ( 大化 ) 元年 ( 695 年 ) の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Mozes, Jehovah’s profeet en eertijds de leider van Israël, was iemand die zich volledig van dat feit bewust was, want over hem lezen wij dat hij „standvastig [bleef] als zag hij de Onzichtbare”.
飛 駅 式 〔 下式 〕 ( 勅命 を 地方 官 に 下 す 際 の 副状 の 書式 )jw2019 jw2019
Hij loochende niet dat de Duivel bestond en dat de Duivel de onzichtbare heerschappij over „alle koninkrijken der wereld” uitoefende.
車の後に有った- 何か写ってるか?jw2019 jw2019
Veel mensen geloven dat deze woorden betrekking hebben op iets onzichtbaars en onsterfelijks dat zich binnen in ons bevindt.
どのくらいビール 飲んだの?jw2019 jw2019
Omdat er, naast onze aangeboren onvolmaaktheid, altijd die onzichtbare vijand Satan is, die klaarstaat om de lont in het kruit te werpen, zoals hij dat in Rwanda heeft gedaan, waar hij een bloederig conflict onder mensen heeft ontketend. — Genesis 8:21; Mattheüs 4:1-11.
同様 の 制度 は 六波羅 府 や 鎮西 府で も 採用 さ れ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.